- ԳԱՂՏՆԻ
- (նւոյ, նեաց.) NBH 1-0525 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 8c, 10c ա. ἁπόκρυφος, κρυπτός, κρυφίος, κρυφαῖος Occultus, secretus, absconditus, latens, reconditus Ծածուկ. թաքուն. ղօղեալ. անյայտ. կիզլէ, սագլը, սըր, գալ. *Ցուցին նմա զգաղտնի դրունս: Յայտնէ զխորինս եւ զգաղտինս. Դան. ՟Ժ՟Դ. 20: ՟Բ. 22: *Գաղտնի, որ ոչ ծանիցի. Մտթ. ՟Ժ. 26: *Գաղտնի խորհուրդ, կամ հաց. Իմ ՟Ժ՟Դ. 23: Առակ. ՟Թ. 17: *Իմացարուք զայ գաղտնոյ՝ գաղտ յերկրի սքանչելիք. Եպիփ. թաղմ.: *Որոգայթն գաղտնի եւ հնարադիրն աներեւակի: Գանս գաղտնի. Նար.: գ. ԳԱՂՏՆԻՔ. գ. τὰ ἁπόκρυφα Secreta, abscondita Գաղտնի իրք, խորհուրդք. խորք. սիրտ. *Ի գաղտնեաց իմոց սուրբ արա զիս տէր: Նա քննէ զգաղտնիս սրտից մերոց: Ի վերայ գաղտնեաց: Գաղտնիք մարդկան, խաւարի, ամօթոյ. եւ այլն: *Տիրեսցէ ʼի վերայ գատնեաց ոսկւոյ եւ արծաթոյ: Դան. ՟Ժ՟Ա. 43: *Ծածկագէտ, եւ ամենայն գաղտնեաց յայտնիչ. Ագաթ.: ԳԱՂՏՆԻ, ԳԱՂՏՆԵԱՒ. ԳԱՂՏՆԵՕՔ, Ի ԳԱՂՏՆԻՍ. κρυφίως clam Գաղտ. գաղտաբար. ʼի ծածակ. գաղտնի օրինակաւ. կիզլիճէ, սըրրէն. *Գնաց գաղտնի յայլ տեղի. Հ=Յ. հոկտ. ՟Ի՟Ը.: *Գաղտնի վնասողաց. Նար.: *Բուռն եհար զհանդերձիցն գաղտնեաւ. Ոսկ. ղկ.: *Գաղտնեօք վնասեսցեն. Նար.: *Դարանի ʼի գաղտնիս: Ձգեալ ʼի գաղտնիս. Սղ. ՟Թ. եւ ՟Կ՟Գ: *Իբր թէ ʼի պատճառս խաղաղութեան. բայց ʼի գաղտնիս՝ օգնել անտիգոնեայ. Խոր. ՟Բ. 18:
հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.