- ԶԱՏՈՒՑԱՆԵՄ
- (տուցի, տո՛.) NBH 1-0717 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 8c, 12c ն. διαστέλλω, διαιρέω, διορίζω , ἁφορίζω discerno, distinguo, divido, distermino, separo, segrego Նոյն ընդ Զատանել, Զատել, ըստ ամենայն առման, առաւել յաճախեալ ʼի Սուրբ Գիրս՝ իբրեւ առաւել վայելչական ըստ հայկաբանութեան. զատել, զատ դնել. ... *Զատոյց ... զքաղս կապոյտս եւ զպիսակս. Ծն. ՟Լ. 35: *Զարատաւորն յանարատէ անտի ոչ զատուցանէին. Եզեկ. ՟Ի՟Բ. 26: *Զատուսցես զղեւտացիսն ʼի միջոյ որդւոցն իսրայէլի, եւ եղիցին ինձ: Զատուսջի՛ք ձեզ քաղաքս, որ եւ լինիցին ձեզ ապաստանաց. Թուոց. ՟Ը. 14: ՟Լ՟Ե. 11: *Այնպէս զատուսցին. Նաւ. ՟Ա. 22: *Զատուսջի՛ք զանձինս ձեր ʼի մէջ անասնոց սրբոց եւ անսրբոց ... Զոր ես զատուցի ձեզ ʼի պղծութիւնʼʼ. իմա՛ խտրելով. Ղեւտ. ՟Ի. 25: *Զատուսցե՛ս տեառն զամենայն արու՝ որ բանայ զարգանդʼʼ. իմա՛ նուիրելով. Ել. ՟Ժ՟Գ. 12: *Զտասանորդս որդւոցն իսրայէլի, զոր զատուսցսեն Տեառն հաս. Թուոց. ՟Ժ՟Ը. 24: *Մի՛ զծնօղսն յորդւոցն, եւ մի՛ զորդիսն ʼի ծնողացն զատուցանել. Փիլ. քհ. ՟Ժ՟Բ: *Ուստի զամենայն արարածս արար եւ զատոյց. Եզնիկ.: *Գործ նմա զատուցեալ զընկերել մարզպանին. Խոր. ՟Գ. 65: *Ընտրեալ զատուցանին անարատ գառինքն եկեղեցւոյ ʼի գազանաց. Շ. բարձր.: *Քաղէբ որդի յեփոնեայ զատուցեալն. Թուոց. ՟Լ՟Բ. 12. այսինքն չխառնեալն ի խորհուրդ չարութեան լրտեսաց: ա.գ. ԶԱՏՈՒՑԵԱԼ, եալք. ա.գ. Վարի ի սուրբ գիրս ՝ որպէս Նուիրեալ, նուէր. նզովեալ, նզովք. եւ Արուարձան քաղաքի. վիճակ, բաժին. որպէս ʼի յարակից բառից է իմանալ. Տե՛ս Թուոց. ՟Լ՟Ե. 3: Ղեւտ. ՟Ի՟Ե. 34: ՟Ի՟Է. 21: Յես. ՟Ի՟Ա. 13=33: ՟Բ. Թագ. ՟Ը. 1: ՟Ա. Մնաց. ՟Ի՟Զ. 1:
հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.