ԶՂՋԱՆԱՄ

(ացայ, ցի՛ր, ցեալ.) NBH 1-0738 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 12c, 14c չ. κατανύσσω, -ττω, μεταμελέομαι , μετανοέω compungor, poenitet me, resipisco Ի զեղջ գալ. ցաւիլ ընդ գործն անցեալ, մանաւանդ ʼի վերայ մեղաց. ստրջանալ. ապաշաւել. փոխել զմիտս. աւաղել. զղջալ, ցաւիլ. ... *Յանկողինս ձեր զղջացարո՛ւք: Ոչ գոյ մարդ, որ զղջանայ ʼի վերայ չարեաց իւրոց: Ոչ զղջանամ, թէպէտեւ զղջացեալ էի: Ո՛չ դարձցի, եւ ոչ զղջասցի տէր. զի ո՛չ եթէ իբրեւ զմարդ է ʼի զղջանալ: Զղջացայց եւ ես ʼի վերայ չարեացն, զոր խորհեցայ առնել նոցա: Զղջացայց եւ ես ʼի վերայ բարեացն, զոր խօսեցայ առնել նոցա: Ետես Տէր, եւ զղջացաւ ʼի վերայ չարութեանն (վնասու): Զղջացաւ ըստ բազում ողորմութեան իւրում (իբր խղճել, խղճալ.) եւ այլն: *Յանցեա՞ր, մեղա՞ր, զղջացի՛ր, ապաշխարեա՛. ՃՃ.: *Ընդ թմբրութիւն ոգւոց զղջասցուք. Լմբ. ատ.: *Որք զղջանան ʼի մեղաց. Երզն. մտթ.: *Եւ լուեալ զայս՝ զղջացան ʼի սիրտս իւրեանց. Գծ. ՟Բ. 37: *Զղջասցին ʼի միտս իւրեանց (ստրջանօք). Իմ. ՟Ե. 5: *Մի՛ միայն ʼի մեղս մեր զղջասցուք, այլ եւ ʼի մեղս եղբարցն. Սարգ. յուդ. ՟Գ: ԶՂՋԱՆԱԼ. հյց. խնդ. իբր Աւաղել, ողբալ. եւ այլն. *Զղջանայր զառաջին քակտումն ʼի նոցանէ. Եղիշ. ՟Գ: *Զղջանային զսնոտի ջանն իւրեանց. Փարպ.: *Ընդէ՞ր զպոռնկութիւնն զղջանաս եւ ապաշխարես, եւ զարբեցութիւնդ անփոյթ արարեալ արհամարհես. Մանդ. ՟Ժ՟Է: *Զղջացաւ զամուսնանալն. Բուզ. ՟Գ. 8: եւ ՃՃ.: *Յեղափոխեալ յայնց բարուց՝ զղջանամք զտալն. Սարգ. յկ. ՟Դ: