ԽՈՏՈՐԻՄ

ԽՈՏՈՐԻՄ
(եցայ.) NBH 1-0970 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 6c, 7c, 12c, 14c ձ. ἑκκλίνω, ἁποκλίνω, ἑκνεύω declino, diverto διαστρέφομαι pervertor πλανῶμαι erro, vagor. Զարտուղիլ. շեղիլ յուղւոյ. դառնալ եւ գնալ կամ գալ ընդ այլ կողմն. մերձենալ. մէկ դի ծռիլ, դառնալ, մօտիլ. ... *Խոտորել յաջ կամ յահեակ: Խոտորեսց յաջակողմն իւր: Զճանապարհայն գնասցուք, ո խոտորեսցուք յանդս, եւ ոչ յայգիս: Ոչ խոտորեսցուք այր իւրաքանչիւր ʼի տուն իւր: Ոչ կամեցաւ սամփսոն յայգեստանն: Խոտորեա՛ց առ իս տէր իմ, խոտորեա՛ց. եւ խոտորեցաւ առ նմա ʼի խորանն: Խոտորեցաւ առ նա (յուդա). եւայլն: Իսկ Սղ. ՟Ժ՟Դ. 4. *Խոտորեցան յիս անիրաւութեամբʼʼ. գրէ Լմբ. *Այս ինքն մերձեցան. զի սովորութիւն է գրոց զմերձենալն խոտորել դնել. ըստ այնմ, խոտորեցաւ առ նա յուդա. քանզի ոչ յամենայն ժամ է բաց ʼի մէնջ, եւ երբեմն խոտորին եւ տան մարտչնելʼʼ: ԽՈՏՈՐԻԼ. Թիւրել. ստերիւրիլ. հակամիտել. մոլորիլ. *Պատանին ʼի բանս թագաւորին ոչ խոտորեցաւ: Ոչ խոտորիցիք զկնի մտաց եւ աչաց ձերոց: Ազգ թիւր եւ խոտորեալ: Սիրտ խոտորեալ նիւթէ զչարիս: Շաւիղք նոցա ընդ որ գնան, խոտորեալք են: Դարձուսցէ զմեզ առ ʼի չխոտորելոյ սրտից մերոց ʼի նմանէ: Ամենեքին խոտորեցան ʼի միասին: Խոտորեցան ʼի պատուիրանաց քոց. եւայլն: *Մի՛ խոտորեսցուք յունայնաբանութիւնս. Յճխ. ՟Գ: *Խոտորեցաւ ʼի նոցա օրէնս. Եղիշ. ՟Ը: *Խոտորեցան զկնի սատանայի. Փարպ.: *Ի վերջին անժուժութիւն խոտորեցար. Նչ. եզեկ.: ԽՈՏՈՐԻԼ. Խորշիլ. երեսս դարձուցանել՝ խոտելով. օտարանալ. կէրի տուրմագ: *Խոտորեա՛ց ʼի չարէ, եւ արա՛ զբարի. Սղ. ՟Լ՟Զ. 27: *Խոտորեցաւ յաղեքսանդրէ, եւ յայտնեաց զթշնամութիւն իւր. ՟Ա. Մակ. ՟Ժ՟Ա. 12:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "ԽՈՏՈՐԻՄ" в других словарях:

  • ՁԵՒԱՆԱՄ — (ացայ.) NBH 2 0155 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 10c, 12c չ. σχηματίζομαι figuror, formor եւ simulo me. Առնուլ կամ զգենուլ զձեւ ինչ. ձեւակերպիլ. կերպարանիլ. տպաւորիլ. նմանիլ. *Ոչ ձեւանայ ʼի տեսիլ տարրեղէն. Եղիշ.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»