ԿԱՆԽԱՒ

ԿԱՆԽԱՒ
(-) NBH 1-1050 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 8c, 10c, 12c, 13c մ. (ʼի գործիականէ բառիս Կանուխ.) ὅρθρον, πρωί diluculo, mature, praemature πρότερον, πάλαι prius, antea, olim. Կանխելով. վաղ քաջ ընդ առավօտն. եւ Յառաջագոյն. ʼի սկզբանէ. երբեմն. վաղագոյն. փութով. կանուխ, կանուխկեկ, եւ առաջուց. ... Տե՛ս Երեմ. ՟Ի՟Զ. 5: Սոփ. ՟Գ. 5: ՟Գ. Մակ. ՟Ե. 16: Եբր. ՟Ա. 1: *Կանխաւ պատրաստել, կամ գուշակել, դրոշմել, յիշատակել, ժամանել, նկատել, ասել, վերագոչել. Ագաթ.: Նախ. ես. եւ առակ: Խոր. ՟Գ. 57: Նար. ՟Ժ՟Ա. լթ: Շ. մտթ.: Լմբ. առակ.: Շար.: Իսկ Սղ. ՟Ճ՟Ժ՟Է. 27. *Արարէ՛ք տօնս ուրախութեան կանխաւ մինչեւ յանկիւնս սեղանոյʼʼ. իմա՛ որպէս անուն, կանխեաւ, այսինքն նորաբոյս եւ վաղ բողբոջեալ՝ թաւ ոստով. ըստ յն. πυκάζων condensus որ այլուր թարգմանի՝ պտղախայծ, բղխեալ, եւայլն. որպէս եւ եբր. ապօթ իբր ոլորք, նարօտ եւայլն. թեպէտեւ Լմբ. մեկնէ. *Ի կանուխ ժամանակէս հետէʼʼ. (Թող զի ոմանք ʼի գրչաց եւ զմակբայն Կանխաւ՝ գրեն կանխեաւ. որպէս եւ անխտիր ասի՝ դիւրաւ կամ դիւրեաւ:)

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "ԿԱՆԽԱՒ" в других словарях:

  • ԳՈՒՇԱԿԵՄ — (եցի.) NBH 1 0581 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 7c, 10c, 11c ն. μαντεύομαι vaticinor, δηλόω, μηνύω indico, significo Գուշակ լինել. կանխաձայնել. մարգարէանալ. եւ Կանխաւ նշան տալ, նշանակել, ծանուցանել. յայտ առնել. Յուշ առնել …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԺԱՄԱՆԵՄ — (եցի.) NBH 1 0829 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c չ. φθάνω, καταφθάνω pervenio, assequor Ժաման լինել. հասանել ʼի ժամու, կամ ʼի վերայ, կամ ʼի չափ, ինչ. ժմնել, հասնիլ. ... *Ժամանեաց եհաս ամիսն եօթներորդ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԿԱՆԽԱՍԱՑ — (ի, ից.) NBH 1 1050 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 9c, 10c, 11c, 12c, 13c ա. προρρητικός vaticinans, praedicens. Կանխաւ ասօղ. գուշակօղ. *Կանխասաց մարգարէին, կամ մարգարէիցն: Կանխասաց եղեալ մրգարէին՝ ասէ. Լմբ. վերափոխ.: Զքր …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԿԱՆՈՒԽ — (նխոյ, ոց կամ նխի, խաւ.) NBH 1 1052 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 9c, 10c, 13c ա. πρώιμος, ὤριμος matutinus եւ maturus, tempestivus, praecox ἁρχαῖος pristinus, antiquus, vetustus. (Տե՛ս եւ ԿԱՆԽԻ, ԿԱՆԽԱՒ.)… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՅԱՌԱՋԱԾԱՆՕԹ — ( ) NBH 2 0334 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 12c ա. προεγνώσμενος praecognitus, jam notus. Կանխաւ ծանուցեալ՝ ծանօթ գտեալ. առաջուց գիտցուած՝ յայտնի. *Այն գիշեր յառաջածանօթ եղեւ հարցն մերոց: Որ յառաջածանօթն էր նախ քան զ՝ի սկզբանէ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՆԱԽԱԺԱՄԱՆԵՄ — (եցի.) NBH 2 0388 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 8c, 9c, 10c չ. προφθάνω, προλαμβάνω praevenio, festino, prior attingo. Կանխաւ ժամանել. վաղագոյն հասանել. զառաջս առնուլ. կանխաւ. յառաջել. *Նախաժամանեսցէ առ իս գթութիւն քո: Փառք անբաւին… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՆԱԽԱՔԱՐՈԶ — ( ) NBH 2 0399 Chronological Sequence: 7c, 12c, 13c ա. Նախկին քարոզ բանին. կանխաւ քարոզիչ. *Եթէ ոք քան զնախաքարոզն Գրիգոր (լուսʼʼ.) խորհեսցի լինել իմաստուն. Թէոդոր. մայրագ.: *Քրիստոսի նախաքարոզք. Շ. տաղ մարգ.: գ. ՆԱԽԱՔԱՐՈԶՔ գ. Կանխաւ քարոզեալ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՆԱԽԸՆԾԱՅ — ( ) NBH 2 0400 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 10c, 12c ա. Նախ ընծայեալ. կանխաւ մատուցեալն. *Այս են աղաչանք նախընծայ՝ սկիզբն պատարագին: Կանխեա՛ բարեգութ նախընծայ քաղցրութեամբ: Խրախացի՛ր յողջոյն նախընծայ՝ երկնային աւետաւորին …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՎԵՐԱՎԿԱՅԵՄ — ( ) NBH 2 0810 Chronological Sequence: 10c ն. ՎԵՐԱՎԿԱՅԵԼ. Անդստին կանխաւ վկայել. *Ի հոգելից բանից իմաստնոյն վերավկայեալ՝ կանխաւ իսկ գրեցաւ. Նար. ՟Ղ՟Գ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՀԱ — ( ) NBH 1 0028 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 10c, 13c մ. ἱδού, ἥδη ecce, en Ձայն նշանակ ցուցման առաջիկայ կամ մերձակայ իրաց եւ գործոց, որպէս եւ անցելոց իբր ներկայ առաջի եդելոց. նայէ՛, տես, մէյմալ նայիս որ. ... *Ահա փեսայ գայ: Կի՛ն… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»