ՄԵԾԱՊԱՏԻՒ

ՄԵԾԱՊԱՏԻՒ
(-) NBH 2-0239 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 12c, 13c ա. μεγαλότιμος qui in magno est homore μεγαλόδοξος magnifice gloriosus σεβάσμιος venerandus, colendus եւն. Մեծապէս պատուեալ, եւ պատուելի. մեծաշուք. մերծարգի. մեծամեծար, շքեղ. փառաւոր. ... *Բարձրեալն փարօք, մեծապատիւ ամենակալ ճշմարիտն աստուած: Վասն մեծապատիւ շքեղ տաճարին: Մեծապատիւ մեծապարգեւ արարաք զամենայն կողմանս քաղաքացն. ՟Բ. Մակ. ՟Գ. 12: ՟Գ. Մակ. ՟Զ. 14. եւ 10: *Յանպատճառէն եւս ծնելութեան իրք այնպէս եւ այնպիսի մեծապատիւ. Առ որս. ՟Գ: *Զվերին մեծապատիւ (յն. մեծի) թագաւորութեան ճառս ʼի միտ արկանէ. Ոսկ. ես.: *Մեծապատիւ փարք, կամ աթոռ, կամ թագաւոր, դշխոյ. Կոչ. ՟Դ: Ագաթ.: Պիտ.: *Մեծապատիւ սիրով, կամ վայելչութեամբ. Արծր. ՟Դ. 4: Ճ. ՟Բ.: *Մեծապատիւ է տօնս. Ոսկ. զատիկ.: *Մեծապատիւ իշխանն մագիստրոս որդի վասակայ մարտիրոսի. Երզն. քեր.: *Զի արասցես մեծապատիւս զանտոհմս. Սարկ. աղ.: *Բազում անգամ ʼի նմանէ մեծապատիւ լինէին. Եղիշ. ՟Բ: Յհ. կթ.: *Մեծապատիւ գոհութեամբ երկիր պագանեմք. Աթ. խչ.: *Մեծապատիւ գիտացեալ զաստուծոյ փառաբանիչն լինելʼʼ. այսինքն պատուաւոր յոյժ. Խոսր.: մ. Եւ որպէս մ. μεγαλοτίμως magno cum honore եւն. Մեծաւ պատուով. *Զքահանայապետն զոնիա մեծապատիւ մեծապարգեւ մեծարր. ՟Բ. Մակ. ՟Գ. 35: Բուզ. ՟Գ. 10. 21: *Յորժամ մեծապատիւ մեծարիցին, յայնժամ առաւել խոնարհութիւն ցուցանեն. Ոսկ. ես.: *Մեծապատիւ զնախարարսն արձակեալ. Խոր. ՟Գ. 64: *Մեծապատիւ զարդարեցար. Կոչ. ՟Դ:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "ՄԵԾԱՊԱՏԻՒ" в других словарях:

  • ԱՄԵՆԱՊԱՏԻՒ — ( ) NBH 1 0065 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 13c ա. πάντιμος honoratissimus Ամենայնիւ պատուելի. ամենայն պատուոյ արժանի, մեծապատիւ, պատուաւոր. *Ամենապատիւ մեծվայելչութիւն. Պտրգ.: *Ամենապատիւ իշխան. Վրք. հց. ՟Ը:… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆԽԱԲ — ( ) NBH 1 0158 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 10c, 12c, 13c ա. Իբր անխաբելի. անպատրելի. չխաբուօղ. ... *Անխաբ մնալովն՝ անմեղ ցուցաւ. Լմբ. պտրգ.: *Անպատրելիք եւ անխաբք. Փիլ.: *Անմոլարք եւ անխաբ ʼի չարէն. Խոսր.: ԱՆԽԱԲ. իբր անառիկ.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆՑԱՆԵՄ — (ցի, անց.) NBH 1 0248 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c, 14c չ. διαβαίνω, διαπορεύομαι, διέρχομαι , παράγω, παροδεύω, διαπεράω եւն. transeo, pertranseo, trajicio, transmeo Խաղալ՝ գնալ՝ փոխիլ՝ տեղւոջէ ʼի տեղի …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՒԱԳ — (ի, աց.) NBH 1 0387 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 10c, 11c, 12c ա.գ. μέγας, μείζων magnus, major, μεγιστᾶνες magnates, προέχων primas obtinens ʼի բարդութիւնս ἁρχί (լծ. հաւակ. եւ աճ, բարգաւաճ). Մեծ. մեծագոյն. երէց …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԲԱԶՄԱՇՈՒՔ — ( ) NBH 1 413 Chronological Sequence: Unknown date ա. Որոյ շուքն՝ Աստուծոյ հովանին է բազում եւ մեծ. եւ Մեծապատիւ. *Զի վիմէ արմատացեալ բոյսն, զբազմաշուք ծառն. ՃՃ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԲԱԶՄԱՊԱՏԻՒ — ( ) NBH 1 414 Chronological Sequence: Unknown date, 10c, 12c ա. πολύτιμος, πολυτελής sumtuosus, pretiossus Մեծապատիւ, մեծաշուք. եւ Պատուական. մեծագին. բազում յարգի եւ պատուոյ արժանի. ... *Բազմապատիւ պատուով արժանի. *Բազմապատիւ պատուով մեծարեալ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԲԱՐՁՐԱՊԱՏԻՒ — (ճ.) NBH 1 465 Chronological Sequence: Early classical, 10c ա. Մեծապատիւ, մեծաշուք. հռչակաւոր. *Նարեկայ մեծափառ եւ բարձրապատիւ ուխտի. Նար. յիշ.: մ. մ. Բարձր պատուով. *Թէպէտ եւ այսպէս բարձրապատիւ եւ պայծառանշան առաքեցաւ (Պօղոս) ʼի Քրիստոսէ. Ագաթ.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՃՈԽԱՊԱՏԻՒ — ( ) NBH 2 0185 Chronological Sequence: 13c ա. Մեծապատիւ. ճոխացեալ կամ սոնքացեալ պատուով. *Ճոխապատիւ իշխանաց սանձք արգելման. Երզն. լս …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՄԵԾԱՀԱՐԿԻ — ( ) NBH 2 0237 Chronological Sequence: 10c, 11c, 12c ա. Որոյ հարկիքն եւ յարդն է մեծ, մեծարգի. պատկառելի. մեծապատիւ. *Մեծահարկի եւ փառաւոր ծերք: Մեծահարկի եւ պատուական վաճառականք. Լաստ. ՟Ժ՟Բ. ՟Ժ՟Ե: *Ձեռնադրութեամբ հօր օծանի՝ եպիսկոպոս մեծահարկի.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՄԵԾԱՄԵԾԱՐ — ( ) NBH 2 0238 Chronological Sequence: Early classical ա. Մեծապէս մեծարելի կամ մեծարեալ. պատուական. մեծապատիւ. պատուաւոր. մեծամեծ. մեծ. գերապանծ. *Մի՛ ոք ամենեւին անմասն լիցի ʼի մեծամեծար (կամ մեծամեծ, կամ մեծ) ուրախութենէս մերմէ. Իմ. ՟Բ. 9. յն.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»