ՄԵՂԱՆՉԵՄ

(մեղայ, մեղուցեալ.) NBH 2-0247 Chronological Sequence: Unknown date, 8c չ. (գտանի եւ իբր ռմկ. մեղանչեցի, մեղանչեալ, մեղանչիք, եւ այլն.) ἀμαρτάνω, ἑξαμαρτάνω, διαμαρτάνω pecco ἁδικέω injuriam facio, injuste vel inique ago πονηρεύομαι male facio եւն. Մեղս գործել. յանցանել. խոտորիլ յօրինաց. անիրաւիլ առ աստուած կամ առ ընկերն. չարիս գործել. սխալել. ... *Զիա՞րդ մեղանչիցեմ առաջի աստուծոյ: Յաւել ʼի մեղանչել: Եղիցի երկիւղ նորա ʼի ձեզ, զի մի՛ մեղանչիցէք: Քեզ միայն մեղայ տէր: Մեղաք անօրինեցաք: Դուք մեղայք զմեղսդ զայդ զմեծ: Ես մեղայ, ես ոհվիւս յանցեայ: Ի կշիռս իւրեանց մեղանչեն. եւ այլն: *Մեղուցեալ անձամբ: Մեղուցելոյ նախատսեղծին. Շար.: *Այսուիկ մեղանչեցին ուղիղ եւ անմոլար ճանապարհին. Պրպմ.: *Բարկացեալ մեղանչեցէք (հին տպ. մեղայք): եւ յանկողինս ձեր ոչ զղջացարուք. Խոր. ՟Բ. 89: *Ամենայն որ ըստ մարդկան տկարութեան են մեղանչեալք (կր. մեղք գործեցեալք) ʼի ննջեցելոց, թողութիւն լինել. Դիոն. եկեղ.: ՄԵՂԱՆՉԵԼ. որպէս Վնասել. ... *Չմեղանչել ինձ, եւ մի՛ զաւակի իմում: Մի՛ մեղանչէք մանկանդ: Ոչ եթող մարդկան՝ մեղանչել նոցա: Ի մարգարէս իմ մի՛ մեղանչէք: Զի եւ հերոյ վարսից նոցա ոչ մեղանչէր հուրն. եւ այլն: