ՅԵՂԱՇՐՋԵՄ

(-) NBH 2-0354 Chronological Sequence: 10c, 12c, 13c - ՅԵՂԱՇՐՋԵԼ. Տ. ՅԵՂԱՓՈԽԵԼ. τρέπω verto, converto. *Գինիս յեղաշրջեալ. Նար. ՟Կ՟Է: *Որք յեղաշրջին յընթացից՝ յաշխարհ. Կլիմաք.: *Յայլ էութեան տարազ յեղաշրջել: Ի ծերութիւն յեղաշրջելոցն: Յեղաշրջեաց զտունս իմ ʼի պատիւ կռոցն. Լմբ. համբ. Լմբ. պտրգ. Լմբ. ովս.: *Հոգին Աստուծոյ յինքն առ զլեզու մարգարէին՝ յեղաշրջել զնա ʼի բարբառ խստութեան ʼի վերայ քրմին. Լմբ. ամովս.: ՅԵՂԱՇՐՋԵԼ. որ եւ ՅԵՂՈՒԼ. որպէս Թարգմանել. *Զոր յեղաշրջեցի ʼի հայ բարբառ: Նոցա (յունաց) բարբառովն ուրեք ուրեք եդեալ են բանք եւ անուանք, եւ ոչ յեղաշրջեալ. Լմբ. յիշ. թղթ. պապին. եւ Լմբ. պտրգ.: