ՆԱԽԱԾԻՆ

ՆԱԽԱԾԻՆ
(ծնի, նաց կամ նից.) NBH 2-0389 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 6c, 8c, 12c, 13c ա. πρωτόγονος, πρωτογέννητος, προγενής primogenitus, primigenius, primitivus. Նախկին ծնեալն, եղեալն, բուսեալն. նախծին. սկզբնածին. անդրանիկ. նախաստեղծ. առաջին նախկին. *Յայսմ գիշերի, յորում նախածինն լուծանի խաւար: Լոյս էր, եւ նախածնին տուեալ նախածին պատուիրանն. Ածաբ. պասք. ՟Բ. եւ Ածաբ. մկրտ.: *Որպէս եսաւըն նախածին, բայց ըստ հոգւոյ գոլով վերջին. Յիսուս որդի.: *Ես եմ եսաւ նախածինն քո. Փիլ. լին.: *Ծնունդ գոլով նախածնին, եւ բնաւորապէս նորին ախտից հետեւեալ. Սկեւռ. աղ.: *Զնախածին ծառոյն զճաշակն. Գանձ.: *Նա զերկրորդ վայր դասու անցեալ՝ իբր ʼի թիւս երկեակն. իսկ սա իբրեւ զնախածին՝ զառաջին գահ թագաւորական բազմականին. Պիտ.: *Նար ծառոյն կենաց աստուածատունկ դրախտին՝ ծաղիկ նախածին փթթեալ բուրմամբ անուշից՝ պտղաբերելով զսուրբըն ստեփանոս. Շ. տաղ.: ՆԱԽԱԾԻՆ. πρόγονος progenitor. իբր Նախածնօղ. նախահայր, նախամայր. *Զի՞նչ սորա անուն, կամ ո՞վ, որ սորա հայր, եւ հաւ նոցա նախածին. Աթ. ՟Ժ՟Բ: *Զանազանեալ նախածինն, եւ առաջնածինն. առաջնածին՝ արուն, իմաստունն (իբրեւ հայր). իսկ վատթարն, իբր թէ ընդհանուր նախածին ընտանացեալ ընդ ախտաւորս հիւթանիւթսն, որք զօրէն մօր ծնանին. Փիլ. լին. ՟Դ. 160: գ. ՆԱԽԱԾԻՆՔ գ. որ եւ ՆԱԽԱԾՆՕՂՔ. πρόγονοι majores. Նախնիք. *Յորժամ իսկ օտարացան՝ բնակելով առ ձեզ նախածինքն մեր. Պղատ. օրին. ՟Ա: *Լակեդեմոն եւ արդոս ընդ ձեռամբ նախածնացն մերոց (յն. ձերոց) լինել բաւականապէս. անդ. ՟Գ: *Յաղագս աստուածոցն պատուոյ, եւ նախածնից իսկ հաճոյութեան. անդ. ՟Դ:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "ՆԱԽԱԾԻՆ" в других словарях:

  • ՆԱԽԾԻՆ — ( ) NBH 2 0401 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 13c ա.գ. πρωτογενής, πρωτόγονος primum natus, primigenitus πρεσβύτατος major natu. Նախ ծնեալ. նախածին. անդրանիկ. երէց. եւ Նախկին. *Սրբեա՛ դու ինձ զամենայն անդրանիկս նախծին. Ել. ՟Ժ՟Գ. 1:… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՅՈԳՆԸՄԲՌՆՈՂ — ( ) NBH 2 0366 Chronological Sequence: 10c Որ ըմբռնէ զբազմութիւն. մակգիր գերեզմանի, կամ հողոյ. *Ամենունակ եւ յոգնըմբռնօղ նախածին ծոցոյ մօրն որովայնի հողածին զարմի. Նար. առաք …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՆԱԽԱԾՆՈՂ — (ի, աց.) NBH 2 0389 Chronological Sequence: 6c, 13c ա.գ. πρόγονος progenitor, majores. Նախահայր, նախամայր. նախահաւ. նախնիք. եւ Սկզբնապատճառ՝ աստուած. *Եհան արձակեաց զնախածնողսն մեր ʼի դրախտէն փափկութեան. Վրդն. յանթառամն.: *Զնախածնողսն բեսելիէլի… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՆԱԽԱԾՆՕՂ — ( ) NBH 2 0389 Chronological Sequence: Unknown date ՆԱԽԱԾՆՕՂ ՆԱԽԱԾՆՕՂՔ Տ. ՆԱԽԱԾԻՆ, ՆԱԽԱԾՆՈՂ JJSW: not a separate entry. This orthography is used e.g. s.v. ՆԱԽԱԾՆՈՒՆԴ and in ՆԱԽԱԾՆՕՂՔ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՆԱԽԱՍԿԻԶԲՆ — (սկզբան.) NBH 2 0396 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 6c, 12c գ. ἁρχηγός, ἁρχηγέτης primus, auctor, dux, princeps. Նախկին սկիզբն. հիմն. սկզբնաւորութիւն. սկզբնապատճառ. հաւակ. հեղինակ. առաջնորդ. կարապետ. *Կատարումն օրինաց, եւ նախասկիզբն… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»