ՆՈՐԱԾԻՆ

ՆՈՐԱԾԻՆ
(ծնի, նաց կամ նից.) NBH 2-0442 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 9c, 10c, 12c, 13c, 14c ա. νεογενής, νεογέννητος, νεογηλής nuper, recens natus, novellus եւ այլն. Նոր ծնեալ. նորածնեալ. նորաբոյս. մատաղ. նորատունկ եւ նորաբուղխ. նոր ծնած, նոր ելած. ... *Մինչդեռ նորածին իցէ, մանկանցն յայտարարութիւնք՝ լացն եւ աղաղակն: Զարու կամ զէգ զայժմիկ նորածինն. Պղատ. օրին. ՟Է: *Նորածին մանուկ, կամ արքայ, կամ թագաւոր. Ոսկ. մտթ.: Եւս. պտմ.: Զքր. կթ.: Շար.: Գանձ.: Տաղ.: *Աւազանին նորածին որդիք: Նորածինք աւազանին. Նար. ՟Լ՟Ա: Գէ. ես.: *Քառասուն օր սրբելով նորածնացն՝ մտանէին ʼի տաճարն. Տօնակ.: Լծ. կոչ.: *Առաքեալքն, եւ աւետարանին կոչումն՝ նորածին մարդիկ (սուրբ աւազանաւն). Մեկն. ղկ.: *Յիսուս զուարճացեալ, ʼի նորածին յեղբարսն յողջոյն իջեալ, բանայր զերկինս հանդէպ. Տաղ.: *Պարտ էր մեզ ժողովիլ, եւ ʼի վերայ նորածնաց (կամ նորածնից) ողբալ. քանզի ʼի չարսն ընթանան. Ոսկիփոր.: *Զէապէսն աւետիս տալ նորածնիցն. Սարկ. քհ.: *Ամլացեալ լինի իւր առաջին բոյսքն, եւ եղեալ բողբոջքն դեռ եւս կան մնան նորածինք. Փիլ. լիւս.: *Նորածին դառնութեան զարմք: Նորաձայն աւանդութեամբք նորածին բուսուցէք արմատոց դառնութեան փուշս. Թէոդոր. մայրագ.: *Ըստ Սիոնի նորածին համբակաց հօտից խայտացեալ. Նար. խչ.: *Մշտաբուղխ աղբերց եւ գետոց նորածնաց եւ ուղխից. Փիլ. իմաստն.: *Առ քեզ եցոյց հաց նորածին. Գր. տղ. յերուսաղէմ.:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Смотреть что такое "ՆՈՐԱԾԻՆ" в других словарях:

  • ԱՅԺՄԱԾԻՆ — ( ) NBH 1 0081 Chronological Sequence: 9c ա. Նորածին. այսօրածին, այժմ եւ ʼի ժամանակի յայսմիկ ծնեալ անժամանակն. *Այժմածին մանուկ: Այժմածին թագաւոր. Զքր. կթ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՅՍՕՐԱԾԻՆ — ( ) NBH 1 0096 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 9c, 10c, 11c, 12c ա. Այսօր ծնեալ. նորածին. նոր ծնած, աս օրուան. *Որք աշակերտելոց իցեն այսօրածին թագաւորին. Կիւրղ. ղկ.: *Այսօրածին մանուկ. Ագաթ.: *Ի Կուսէն սրբոյ խանձարրապատ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՊԱԺԱՄԵԱՆ — ( ) NBH 1 0268 Chronological Sequence: 11c ա. Տարաժամ, այսինքն մատաղ հասակաւ. դեռահասակ. նորածին. *Զտղայսն եւ զայլ ապաժամեանսն նետիւք սատակէին. Լաստ. ՟Ի՟Ա …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՐԴԱԾԻՆ — ( ) NBH 1 0345 Chronological Sequence: Unknown date ա. ἁρτιγενός nuper natus Արդ եւս ծնեալ. նորածին. դեռածին. *Տղայ տակաւին իմասցի փոքր, եւ արդածին. Կիւրղ. գանձ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՐԴԻ — ( ) NBH 1 0349 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c մ. ԱՐԴԻ. ԱՐԴԻ՛ ԵՒՍ. (որ եւ յն. ա՛րդի) ἅρτι modo, nuper, recenter Ա՛րդ. ա՛րդ եւս. այժմ. այժմ իսկ. այժմիկ. այն ինչ. դեռ. արդէն իսկ. ահա այժմ. փոքր մի յառաջ. ... *Արդի եւս… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԲԱԶՄԱՏԱՊ — ( ) NBH 2 1047 Chronological Sequence: Unknown date ա. Ուր իցի տապ սրտի յոյժ. կամ դրելի է Բազմատագնապ (զոր տեսցես). *Այսօր հանգուցէ՛ք զիս ʼի բազմատապ աշխտութենէս (վասն նորածին արքային հրէից). Եպիփ. ծն …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԳԱՌՆ — (ռին, ռանց.) NBH 1 0530 Chronological Sequence: 5c, 11c գ. ἁρήν, ἁρνίον, ἁμνός, ἁμνίς Agnus, agna, agnellus Նորածին ոչխար. ձագ օդեաց կամ մաքեաց. գառ, գուզու, գուզի, պաղանա: Տես եւ ՈՐՈՋ, եւ ԱՄԻԿ, եւ ԲՈՒԾ: *Գառն անմեղ: Ի գառանց եւ յուլոց: Գառինք… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԴԵՌԱԾԻՆ — (ծնի, նաց.) NBH 1 0610 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 12c, 13c ա. ἕτι γεννώμενος, νεογενής Այն ինչ ծնեալ. նորածին. մատաղ. նոր ծնած. ... *Դեռածին մանուկ, մանկունք. Շ. ՟ա. յհ. ՟Ժ՟Զ: Տօնակ.: *Որդիս իմ դեռածին է: Մինչդեռ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԵՐԱԽԱՅ — (ի, ից.) NBH 1 0666 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 12c գ. ԵՐԱԽԱՅ կամ ԵՐԵԽԱՅ. νήπιος, βρέφος infans Տղայ նորածին՝ կաթնկեր, որ չունի բերան խօսելոյ. երիկածին, էրէխա, արախա, էրէկուան նոր ծնածը. ... *Երեխայն զբանիցն ծնաւ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԵՐԻԿԱԾԻՆ — ( ) NBH 1 0684 Chronological Sequence: Unknown date, 8c ա. Իբրու երէկ ծնեալ. նորածին. մատաղ. էրէկուան՝ նոր ծնած. *Նախայաւիտեան որդի՝ երիկածին մանուկ. Պրպմ. տպ. երեկածին: *Երիկածին ծննդեանն փոխմամբ. Խոսրովիկ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»