ՇԻՐԻՄ

ՇԻՐԻՄ
(րմի, մաց.) NBH 2-0479 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 12c գ. (ար. սիրր. պ. կիւր, քէօր. ռմկ. կոռ. լծ. կոյր, եւ խաւար.) μνημεῖον, τάφος monumentum, tumulus, sepulchrum στήλη cippus Գերեզման. դամբարան. տապան. յիշատականոց թաղման մեռելոյ. կոթող. արձան. ... *Կանգնեաց արձան ʼի վերայ շիրմին: Ագարակն եւ այրն ʼի ստացուածս շիրմաց, կամ շիրմի: Ի շիրմի անդ՝ զոր փորեցի ես ինձ: Շինէք զշիրիմս մարգարէից. եւ այլն: *Շիրիմն նորա կայ առ կողմն տաճարին: Շիրիմն նշանաւոր կայ առաջի դրանն յերուսաղէմ. Եւս. պտմ. ՟Բ. 23: Խոր. ՟Բ. 32: *Շիրիմ՝ յիշատականոց կոչեն: Շիրիմ կոչէին նախնիքն զգերեզման մերկացեալ. Փիլ. լին.: *Շիրիմ զայն ասէ, ուր զբազում մեռեալս դնէին. Մխ. երեմ. իմա՛ որպէս յն. πολυάνδριον sepulchretum. ռմկ. գերեզմաննոց. *Շիրմացն ախեալ դրունք. Պիտ.: *Ի կնքելն զշիրմին փականս կենդանակիր քո գերեզմանին. Նար. ՟Լ՟Զ: *Գագաթն գողգոթայ՝ տեղի կառափելոյ, եւ շիրիմ առաջին մարդոյն յեբրայեցւոցն ասացեալ. Անյաղթ բարձր.: *Ե՛րուսաղէմ, թաղեա՛ զքո մեռեալս. ցո՛յց քոց փափագողաց զմիոյ որովայնի քո զբարեպարիշտ զշիրիմն. Ածաբ. մակաբ.: *Շիրիմ մեռելոյ (գերեզման փրկչին) եւ յարութիւն մեռելոց. Մեկն. ղկ.:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "ՇԻՐԻՄ" в других словарях:

  • ՅԻՇԱՏԱԿԱՆՈՑ — (ի, աց.) NBH 2 0359 Chronological Sequence: 6c գ. μνημεῖον monumentum. Ըստ յն. ոճոյ, Տեղի յիշատակի մեռելոց. գերեզման. շիրիմ. ... *Այնք՝ որ խօսին օրինակք՝ շիրիմ, յիշատականոց կոչեն. իսկ իմաստունն ոչ շիրիմ յիշատականոց, այլ յիշատակի ʼի ժառանգութիւն,… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՄԵՆԱԹՇՈՒԱՌ — (ի.) NBH 1 0060 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 10c, 11c, 12c ա. πανάθλιος, ταλαιπώτερος miserrimus, valde miser ac aerumnosus Ամենայն իրօք թշուառ եւ ողորմելի. հիքացեալ. չուառական. խեղճին խեղճը. ... *Զամենաթշուառ ծերունի ծնողացն. Պիտ.:… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆԱՌԻԿ — ( ) NBH 1 0111 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 9c, 13c ա. ԱՆԱՌԻԿ որ եւ ԱՆԱՌ. ἁκαταγώνιστος inexpugnabilis Զոր չէ մարթ առնուլ պատերազմաւ. անմարտնչելի. անվանելի. ամենայնիւ ամրացեալ. ... *Ամրական անառիկ միտք. Ոսկ. ես …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԲՆԱԿ — (ի, աց.) NBH 1 495 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c գ.ա. αὑτόχθων, ἑγχώριος indigena (ʼի բառէս բուն, եւ ինքն արմատ բնակել բարին.) Բուն բնակիչ. բնիկ քաղաքացի, գաւառական. երկրցի, տեղացի. ... *Բնակն, եւ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԲՆԱԿՈՒՆԱԿ — ( ) NBH 1 497 Chronological Sequence: 6c ԲՆԱԿՈՒՆԱԿ ԿԱՅԱՆՔ. Գերեզման. շիրիմ. որ եւ Բնակ ասի, որպէս բուն եւ յերկար բնակելի տեղի. *Եթէ առ Ռաքէլ (ապաւինեցայց), նա անդ ʼի տեղւոջն ունի զբնակունակն կայեանս. Պիտ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԳԵՐԵԶՄԱՆ — (ի աց.) NBH 1 0547 Chronological Sequence: 5c, 8c, 11c, 12c գ. τάφος, μνῆμα, μνημεῖον sepulchrum, monumentum Տեղի թաղման. շիրիմ. տապան. դիր հանգստեան. ... *Ստացուած գերեզմանի: Թաղեսցեն զիս ʼի գերեզման նոցա: Ճչէին առ գերեզմանօք մեռելոցն: Նման էք… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԳԵՐԵԶՄԱՆԱՏԵՂԻ — (ղւոյ.) NBH 1 0547 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 12c, 14c գ. ԳԵՐԵԶՄԱՆԱՏԵՂԻ ԳԵՐԵԶՄԱՆԱՏՈՒՆ. Տեղի Գերեզմանի. դամբարան. շիրիմ. գերեզմանք. գերեզման. թաղման տեղ, գերեզմաննոց. մէզարլըգ. *Ի գերեզմանատեղւոյն յիրաւի կոչին մանկտին… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԳԵՐԵԶՄԱՆԱՏՈՒՆ — (տան.) NBH 1 0547 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 12c, 14c գ. ԳԵՐԵԶՄԱՆԱՏԵՂԻ ԳԵՐԵԶՄԱՆԱՏՈՒՆ. Տեղի Գերեզմանի. դամբարան. շիրիմ. գերեզմանք. գերեզման. թաղման տեղ, գերեզմաննոց. մէզարլըգ. *Ի գերեզմանատեղւոյն յիրաւի կոչին մանկտին… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԴԱՄԲԱՆ — (ի, աց.) NBH 1 0592 Chronological Sequence: Unknown date, 7c, 10c գ. τύμβος tumba, tumulus Տապան. դիր հանգստեան. գերեզման երեւելի. շիրիմ. ... *Ի դրից դամբանէ շիրմի եղբօր հօրն իւրոյ: Ի դամբանի գոլով երկրաւոր՝ ընդ բարձրելոյն գտաւ միաւոր. Նար. խչ.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԴԻՈՍ — (ի. կամ ԴԻԱ, դիայ, աւ.) NBH 1 0625 Chronological Sequence: Early classical, 7c ԴԻՈՍ կամ ԴԻԱ. Բառ յն. Ζεύς, δεύς սեռ. Διός հյց. Δία Jupiter, Jovis որ եւ Զեւս. Արամազդ հայր չաստուածոց համարեալ. *Կոչէին զբառնաբաս դիոս ... Իսկ քուրմն դիայ, եւ այլն.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»