ՉԱՐԱԴԵՒ

ՉԱՐԱԴԵՒ
(դեւք.) NBH 2-0565 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 6c, 11c, 12c, 14c ա.գ. κακοδαίμων malus daemon, sive genius, perditus, miser, infelix. Ունօղ զչար դեւ ի հոգւոջ քան ի մարմնի. չար որպէս զդեւ. եւ ըստ յն. ոճոյ՝ Չարաբաստ. թշուառ. թշուառական. ... *Ա՛յ չարադեւ այր: Զաստուածազգե՛ստ այր՝ չարադեւ ոչ ոք կոչէ. քանզի դեւք հեռի են ի ծառայից աստուծոյ. Ճ. ՟Գ. վրք. իգնատ.: *Վասն չարադեւ այս այր. Պիտ.: *Չարադեւն (յազկերտ) լի ամենայն նենգութեամբ: Իբրեւ զքեզ եւ զչարդարեւ իշխանն քո. Եղիշ. ՟Բ. ՟Ը: *Չարդարեւ մտաց ստեղծուածք: Չարադեւ արք. Ածաբ. յայտն.: *Երթեալ թշուառականն միաբանեցաւ ընդ չարադեւ կանայսն. Լաստ. ՟Ի՟Գ: *Որք վատահաճոյքն եղեն աստուծոյ, չարադեւք են: Ոչ կամին վերամբարձ ուղղել վատշուէրքն եւ չարադեւք. Փիլ. իմաստն. եւ Փիլ. լին.: *Կարի յանդուգն եւ չարադեւ ոք էր. Երզն. մտթ.: Կամ Ոգի չար. այս չար. *Իբրեւ զչարադեւ մի ոչ դադարէր յուզել եւ շարժել զբուք ձմերայնոյ. Եղիշ. ՟Բ. (որ հայի եւ ի ՟Ա. նշ.): *Սաստեա՛ եւ իմ չարադիւին, որպէս եւ յա՛յն ժամ ըզնոսին. Յիսուս որդի.:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "ՉԱՐԱԴԵՒ" в других словарях:

  • ՉԱՐԱԴԻՒՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 2 0565 Chronological Sequence: 5c, 6c գ. κακοδαιμονία, βαριδαιμονία horrenda impietas mali genii vel ingenii, et infelicitas, miseria, infelix fortuna premens եւն. Չարադեւ գոլն. գործ չարադեւ անձին. յետին չարութիւն. եւ Չարաբաստութիւն.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԴՐՈՒԺԱՆ — (ի, ից.) NBH 1 0644 Chronological Sequence: Unknown date, 6c ա. Դրժօղ. խարդախ. չար. դժնեայ. *Ո՛վ չարագործ եւ դրուժան: Ո՛վ չարադեւ դրուժան այր՝ թշնամի արդարութեանն. Ճ. ՟Ա.: ա.գ. ԴՐՈՒԺԱՆ (2 1050) ա.գ. *Երկագլուխ դրուժանս այս՝ չար ցանկութիւն, եւ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԹՇՈՒԱՌ — (ի, աց.) NBH 1 0816 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 10c ա. ԹՇՈՒԱՌ ἅθλιος, ταλαίπωρος, δυστυχής , οἱκτρός miser, miserabiis κακοδαίμων (որ է չարադեւ, եւ չարաբախտ.) infelix. որ եւ ԹՇՈՒԱՌԱԿԱՆ. Որ է ʼի դժուարին կամ ʼի դժբախտ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՉԱՐԱԲԱՍՏ — (ի, ից.) NBH 2 0563 Chronological Sequence: Unknown date, 8c, 12c ա. κακοδαίμων infelix, miser եւ malus genius, maligenii, ingenii, malignus. Դժբախտ, թշուառ. թշուառական. ... *Արկանել ի վերայ չարաբաստ մարմնոյ սորա աղ եւ բորակ: Քարկոծ առնել ամենայն …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՉԱՐԱԴԻՒԱԿ — ( ) NBH 2 0565 Chronological Sequence: 6c Տ. Չարադեւ՝ ըստ ՟Ա նշ. *Որ զնորա՝ զօրէն բարի բժշկի՝ զջերմն հալածեսցէ, եւ զախտն եւ զհիւանդութիւնս եւ զանկարգութիւնս ի թշուառական եւ ի չարադիւակ կենաց նորա բժշկելով. Փիլ. լին. ՟Դ. 216 …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՍՏԵՂԾՈՒԱԾ — (ոյ, կամ ի, ոց.) NBH 2 0744 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 8c, 14c գ. κτίσις, κτίσμα creatura, structura. Արարած աստուծոյ. հաստուած. եղական. յօրինուած արարչին. եւ Ստեղծումն. կազմութիւն եղելոցս. բնութիւն. *Լցաւ երկիր ստեղծուածովք… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՎԱՏԱԲԱԽՏ — (ի, ից.) NBH 2 0786 Chronological Sequence: 6c, 14c ա. κακοδαίμων, κακοδαιμονέστατος infelix, miser, infortunatus, infortunatissimus. Չարաբախտ. հէք. թշուառ. տնանկ. ըստ յն. չարադեւ. խեղճ. ... *Առ հիւանդս բժիշկ, իսկ առ վատաբախտսն՝ բարեկամս… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՎԱՏԱԲԱԽՏԻԿ — ( ) NBH 2 0786 Chronological Sequence: 6c Տ. ՎԱՏԱԲԱԽՏ. եւ ՉԱՐԱԴԵՒ. *Ու՞ր բողոքեմ զյանկարծադէպ պատուհասառաք բարկութիւն, զոր վատաբախտիկս անձն կատարէ ʼի վերայ իմ չարահնար փութով. Պիտ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»