ՉԱՐՉԱՐԵՄ

ՉԱՐՉԱՐԵՄ
(եցի.) NBH 2-0572 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 8c, 12c ն. κακόω, κακουχέω, βασανίζω malis afficio, male tracto, affligo, crucio. կր. πάσχω patior κακοπαθέω mala patior πονέω laboro ὁδυνάομαι dolore afficior . Չարիս եւ կիրս եւ տանջանս հասուցանել. նեղել. խոշտանգել. աշխատ առնել. հարստահարել. կր. կրել զչարչարանս, զվիշտս. չարչըրկել .... եւ ցաւ նեղութիւն քաշել. ... *Ծառայեցուսցեն զնոսա եւ չարչարեսցեն: Չարչարեաց զնա սարա: Զժառանգութիւն քո չարչարեցին: Զքեզ եւ զազգատոհմն քո չարչարեցեն: Արկ հերովդէս արքայ ձեռն՝ չարչարել զոմանս յեկեղեցւոյն. եւ այլն: *Չարչարեցայ, եւ խոնարհ եղէ մինչեւ յոյժ: Չարչարեցար ամենայն ուրեք, ուր չարչարեցաւ հայր իմ: Ռամիկն թագաւորաւն հանդերձ չարչարեալ, եւ այլն: *Որոց չարչարեալ են խելապատակքն. Նիւս. կազմ. ՟Ժ՟Բ: *Չարչարեցի՛ր իբրեւ զբարւոք զինուոր, եւ նահատակեա՛ օրինօք, որպէս զի պսակեսցիս: Ասէր ցանձն իւր, չարչարեցի՛ր, եւ մեռցիս. Բրս. պհ. ՟Բ: Վրք. հց. ՟Գ: *Ոչ տալ քուն աչաց ... յերկիւղէ այսոցիկ չարչարեալ հոգւոյ իմոյ. Շ. ընդհ.: *Չարչարեցաւ մովսէս ցասմամբ. Վրդն. սղ.: *Զայս ամենայն չարչարեցաւ առ ի կեցուցանել զմեզ. Ածազգ. ՟Ա: *Զայնպիսի չարչարանս չարչարեցաւ. Ոսկ. մ. ՟Բ. 10:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»