- ՊԱՏԿԱՌԵՄ
- (եցի.) NBH 2-0612 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 10c չ. որ եւ ՊԱՏԿԱՌԻՄ. ἑντρέπω, ἑντρέπομαι , αἱσχύνομαι erubesco, revereor, pudefio, pudet me. Ամաչել ամօթխածութեամբ. ակնածել. յարգանօք երկնչել. եւ Զամօթի հարկանիլ. շիկնիլ. խպնիլ. քաշուիլ, ամըչնալ. առ՝ հիճապ էթմէք, ... *Որ ոչ պատկառէ յերեսաց արդարոց, չէ գովելի: Պատկառեցեր յերեսաց Տեառն: Եկաց առաջի երեսաց նորա պատկառեալ: Իբրեւ ետես Տէր՝ եթէ պատկառեցին, ասէ. պատկառեցին, ոչ ապականեցից զդոսա: Պատկառեա՜ց սիրտ քո: Մի՜ պատկառեսցես՝ զի նախատեցին զքեզ: Ի մարմնաւոր հարցն մերոց՝ զորս ունիմք խրատիչս՝ պատկառեմք, եւ այլն: *Վասն հօրն յիշատակի պատկառէ յայնմանէ, որ նորայն Երեմն եղեալ է կին. Փիլ. ՟ժ. բան.: *Պատկառեցէ՜ք ʼի միմեանց. Ածազգ. ՟Դ: *Մի՜ ինչ պատկառեր դու երկիւղիւ յարքայէ. Եղիշ. ՟Գ: *Ոչ այնքան սարսեցի եւ պատկառեցի ʼի սաստկութենէ քումդ հրամանի, որքան ալիք ծովուն յեզերացն. Նար. ՟Զ: *Հուրն պատկառէր յարդարոցն. Հարցնափառ.: ՊԱՏԿԱՌԵԼ. որպէս Պատկառ կալ. զգուշանալ. ... *Յորոյ իրաց զցաւսն ածին ʼի վերայ, յայնմանէ պատկառեսցէ անձին. Ճ. ՟Գ. որ ʼի բուն բանս Ոսկեբ. գրի՝ պատկառ կայցէ: *Ի մի՜տ առ զբազմաչար հնարս թշնամւոյն, եւ պատկառեա՜ ʼի նետից նորա. Մանդ. ՟Ի՟Գ: ն. ՊԱՏԿԱՌԵՄ, եցի. ն. մանաւանդ ՊԱՏԿԱՌԵՑՈՒՑԱՆԵՄ ἑντρέπω, δυσωπέω, καταισχύνω pudefacio, pudore afficio, confundo. Տալ այլում պատկառիլ, յանդիմանել, եւ ածել պատկառանս. ...
հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.