ՊԱՏՈՒԱՍԷՐ

ՊԱՏՈՒԱՍԷՐ
(սիրի, րաց.) NBH 2-0619 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 13c ա. φιλότιμος honoris cupidus, honorum studiosus, ambitiosus. եւ բայիւ φιλοτιμοῦμαι . Որ սիրէ զպատիւ կամ զպատուիլն յայլոց. փառասէր. ամբարհաւաճ. *Ձիոց ազգ այսպէս է պատուասէր, որպէս զի ... մարդկան եւ ձիոց մտրակացն ընթացի մրցանակ եգեալ լինի. Փիլ. առ լիւս.: *Անձնացոյցք, սնափառ, պատուասէրք. Խոր. ՟Գ. 68: *Պատուասէրք եղեն ամենայն պատուասիրութեամբ (փառասիրութեան). Փիլ. ՟ժ. բան.: *Յաստի պատուասէր լինելոյ ʼի բաց տարաւ զնոսա. Իգն.: *Միոյն փառաց տենչացեալ եմք՝ երկնից արքայութեան. պատուասէր եմք առ վերին պատիւ. Բրս. ՟խ. մկ.: ՊԱՏՈՒԱՍԷՐ. φιλότιμος virtuosus, modestus. Սիրօղն պահել զպատիւ անձին առաքինաբար. արի. պարկեշտ. նազելի. *Մանկունք քաջք, պատուասէրք, ճշմարտութեան նահատակք. Ածաբ. մակաբ.: *Իբրեւ զպատուասէր եւ զխոհեմ հարսն ʼի ներքին յանապատն փախեար յառագաստ. Վրք. հց. ՟Ծ՟Ա: *Զպատուասէրն լեզու սրբոյ ոսկեբերանին եւ զմեծ ի քահանայապետին բարեհամբաւեսցուք. Պրոկղ. յոսկեբ.: *Եւ այն էին պատուասէր անկողինք դոմնայի եւ ինդոսի. Ճ. ՟Ա.: ՊԱՏՈՒԱՍԷՐ. φιλότιμος munerarius, liberalis, magnificus, honorificus, humanus. Որ սիրէ պատիւ առնել այլոց. մարդասէր. առատապարգեւ. պատուասիրօղ զայլս (անձն եւ գործ). ... *Ո՛վ պատուասիրի եւ մեծարգի անձինն ... զո՞ ընդունի ʼի խրախճանութիւն իւրոյ պտղոցն. Նիւս. երգ.: *Պատուասէր զարդու զնա զգեստաւորեալ: Պատուասէր եւ սերտ հարազատութեամբ ընկալաւ զնա. Յհ. կթ.: *Ըստ պատուասէր պայմանի եւ սրընթաց ոտիւք արադեալ ʼի տես արքային. Յհ. կթ.:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "ՊԱՏՈՒԱՍԷՐ" в других словарях:

  • ԴԺՈՒԱՐԱՎԻՃՈՂ — ( ) NBH 1 0619 Chronological Sequence: Unknown date δύσερις contentiosus Կռուասէր. դժնեայ ի վէճս. յամառ. դժոխահեռ. *Յոյժ դժուարավիճողք եւ անամօթք: Ամենայն բան դժուարավիճող եւ պատուասէր. Առ. որս. ՟Գ. եւ ՟Ժ՟Բ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԶԳԵՍՏԱՒՈՐԵՄ — (եցի, եա՛.) NBH 1 0727 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 9c, 10c ն. ԶԳԵՍՏԱՒՈՐԵՄ ԶԳԵՍՏԱՒՈՐԵՑՈՒՑԱՆԵՄ, եւ այլն. Տ. ԶԳԵՑՈՒՑԱՆԵԼ. *Զեպիսկոպոսունս եւ զերիցունս զգեստաւորէր պատուական հանդերձիւք. Ճ. ՟Ա.: *Ոչխարն ... այն՝ որ զգեստաւորեաց… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԶԳԵՍՏԱՒՈՐԵՑՈՒՑԱՆԵՄ — (եցի, եա՛.) NBH 1 0727 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 9c, 10c ն. ԶԳԵՍՏԱՒՈՐԵՄ ԶԳԵՍՏԱՒՈՐԵՑՈՒՑԱՆԵՄ. եւ այլն. Տ. ԶԳԵՑՈՒՑԱՆԵԼ. *Զեպիսկոպոսունս եւ զերիցունս զգեստաւորէր պատուական հանդերձիւք. Ճ. ՟Ա.: *Ոչխարն ... այն՝ որ զգեստաւորեաց… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՊԱՏՈՒԱՍԻՐԱԳՈՅՆ — ( ) NBH 2 0619 Chronological Sequence: 7c ա.մ. φιλοτιμότερος, ον . Կարի պատուասէր. եւ պատուասիրութեամբ. նազելի օրինակաւ. *Աղեքսանդրոս՝ քահանայիցն ընդ իւրեւ պատուասիրագոյն յաղագս երրորդութեանն աստուածաբանէր. Սոկր. ՟Ա. 5 …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՊԱՏՈՒԱՍԻՐԵՄ — (եցի.) NBH 2 0619 Chronological Sequence: Unknown date, 8c, 10c, 11c, 12c, 14c ն.չ. φιλοτιμέομαι honmorifice ago, munificentia inclaresco. Պատուել սիրով. մեծարել սրտի մտօք. յարգել. *Պատուասիրէին (սամարացիքն զքրիստոս) եւ մեծապէս սքանչանային ընդ նա …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՊԱՐՍԿԱԲԱՐՈՅ — ( ) NBH 2 0640 Chronological Sequence: Unknown date, 5c ա. ՊԱՐՍԿԱԲԱՐՈՅ եւ ՊԱՐՍԿԱԲԱՐՈՅԱԿԱՆ. Ունօղ պարսկական բարոյից. (ի յն. μηδικός medicus. որ է Մարական). *Ուստի՞ սիրամարգն անբարտաւան եւ պարսկաբարոյական՝ այնպէս պճնասէր եւ պատուասէր. Առ որս. ՟Է:… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՊԱՐՍԿԱԲԱՐՈՅԱԿԱՆ — ( ) NBH 2 0640 Chronological Sequence: Unknown date, 5c ա. ՊԱՐՍԿԱԲԱՐՈՅ եւ ՊԱՐՍԿԱԲԱՐՈՅԱԿԱՆ. Ունօղ պարսկական բարոյից. (ի յն. μηδικός medicus. որ է Մարական). *Ուստի՞ սիրամարգն անբարտաւան եւ պարսկաբարոյական՝ այնպէս պճնասէր եւ պատուասէր. Առ որս. ՟Է:… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՊՃՆԱՍԷՐ — (սիրի, րաց.) NBH 2 0656 Chronological Sequence: 5c ա. φιλόκαλος pulchritudinis studiosus, elegantiam affectans. Որ սիրէ զպճնութիւն կամ զգեղեցկութիւն . *Սիրամարգ ... պճնասէր, եւ պատուասէր. Առ որս. ՟Է …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՎԱՐԺԱՊԵՏ — (ի, աց.) NBH 2 0794 Chronological Sequence: 6c, 9c, 10c, 13c, 14c գ. ՎԱՐԺԱՊԵՏ διδάσκαλος doctor, magister. որ եւ ՎԱՐԴԱՊԵՏ. Պետ վարժից. ուոսւցիչ. մանկավարժ. եւ Վերակացու հրահանգաց մրցելոյ. վարպետ. ուստա, հօճա. *Քեւ վարժապետք ճոխացեալք՝ հրատարակեն… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»