ՎԱՍՏԱԿԵՄ

ՎԱՍՏԱԿԵՄ
(եցի.) NBH 2-0786 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c, 12c ն. πονέω laboro ἑργάζομαι operor. Գործել. մշակել. բանիլ. իշլէմէք. *Որ յառաջին ժամէն վաստակեցին զայգին: Վաստակեմք զորթ այգւոյ: Մեղուք զմեղր վաստակեն. Սարգ. ՟ա. պ. ՟Ժ. եւ Սարգ. ՟գ. յհ.: Վրդն. սղ.: ձ. ՎԱՍՏԱԿԵՄ եւ ՎԱՍՏԱԿԻՄ. ձ. ռմկ. ոճով՝ իբր վաստըկիլ. περιποιέομαι acquiro. Շահել՝ ստանալ աշխատութեամբ. ... *Սակաւ վաստակիմ, եւ բիւրս վատնեմ. Նար. ՟Հ՟Ա: *Քեզ որդի վաստակեցեր: Վաստակէր նա աւուր միոյ իւրովն արուեստիւ դրամս դանկոյ միոյ. Վրք. հց. ՟Ը. ՟Ժ՟Դ: ն.չ.ձ.հ. ՎԱՍՏԱԿԵՄ ՎԱՍՏԱԿԻՄ. ն.չ.ձ.հ. πονέω, κοπιάω, μοχθέω laboro, fatigor, molesta afficior. Վաստակ լինել. աշխատիլ. տաժանիլ. տառապիլ. ջանալ. յոգնիլ. խոնջիլ. լքանիլ. ձանձրանալ. *Վաստակոց իմոց՝ զոր ես վաստակեցի (կամ ջանացայ): Ի վաստակս՝ զոր վաստակեցայ (կամ ջանացայ): Մի՛ եւս վաստակեցեն ընդունայն: Զուր ուրեմն վաստակէի: Ոչ քաղցիցէ, եւ ոչ վաստակեսցի: Վաստակեսցին մանկունք: Ընթասցին, եւ մի՛ վաստակեսցին: Մինչ ʼի վաստակել սրտի իմոյ. եւ այլն: *Ապախտ արարեր զվաստակն քո՝ զոր ինձ վաստակեցեր. Ագաթ.: *Ոչ երբէք զարդարութեամբ վաստակեալ էր ʼի մանկութենէ. Եղիշ. ՟Է: *Վասն աշխատութեան ʼի վաստակիլն խոյս տալով: Զօրագլուխքն վաստակեալք ձանձրացեալք լինէին յաշխատութենէ հանապազորդ պատերազմաց. Խոր. ՟Բ. 61: ՟Գ. 42: *Եւ Յիսուս վաստակեալ ʼի ճանապարհէն՝ նստէր ʼի վերայ աղբերն. Յհ. ՟Դ. 6: *Վաստակեաց յուղեւորութեան մարմնոյ: Վաստակեցաւ որպէս մարդ. Յհ. իմ. երեւ. Շ. ընդհանր.:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "ՎԱՍՏԱԿԵՄ" в других словарях:

  • ՎԱՍՏԱԿԻՄ — ( ) NBH 2 0786 Chronological Sequence: Unknown date Տ. ՎԱՍՏԱԿԵՄ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»