ՓԱՌԱՒՈՐ

ՓԱՌԱՒՈՐ
(ի, աց.) NBH 2-0934 Chronological Sequence: Early classical, 10c ա. ἕνδοξος gloriosus, honoratus, inclytus, nobilis. Ունօղ զփառս՝ զներքին կամ զարտաքին. փառացի. պանծալի. մեծանուն. հռչակաւոր. ճոխ. պատուական. ազնուական. իշխանաւոր. յարգելի. գովելի, փառաւորեալ. փառազարդ. հոյակապ (անձն կամ իր). ... *Արար զքեզ անուանի եւ բարգաւաճ եւ փառաւոր: Այր Աստուծոյ, այր փառաւոր: Իշխան փառաւոր ես դու: Այր փառաւոր՝ յազգէ թագաւորութեանն: Արս երկոտասան ʼի փառաւորաց որդւոցն իսրայէլի: Իջցեն փառաւորք եւ մեծամեծք եւ մեծատունք: Քակել զամենայն ամբարտաւանութիւն փառաւորաց. եւ այլն: Կամ *Քաղաք փառաւոր: Տունս՝ զոր ես շինեմ, է մեծ եւ փառաւոր: Զի կացուսցէ: Զի ընդ վաստակոց բարեաց պտուղ փառաւոր է. եւ այլն: *Զաջ նորա համբուրէր, եւ զերերսսն փառաւորս. Ստեփ. սեւան.: Իսկ Նար. կուս. *Փառաւոր եւ ʼի դասուց համազարմ նմանացեղիցս ցանկալի երգօք ներբողականս տաւղօքʼʼ. իմա՛ փառաւորեալ: ՓԱՌԱՒՈՐ ԱՌՆԵԼ, ԼԻՆԵԼ. Տ. ՓԱՌԱՒՈՐԵԼ, իլ. δοξάζω, ἑνδοξάζω, -ομαι glorifico, -or. *Ես փրկեցից զքեզ, եւ դու փառաւոր արասցես զիս: Պատարագ օրհնութեան փառաւոր արասցէ զիս: Փառաւոր առնէին զԱստուած: Որդի փառաւոր առնէ զԱստուած: Հա՛յր փառաւորեա՛ զորդի քո. եկն բարբառ յերկնից. ե՛ւ փառաւոր արարի, ե՛ւ դարձեալ փառաւոր արարից: Զերկիւղածս տեառն փառաւոր առնէ: Վասն տեառն Աստուծոյ քո՝ սրբոյն իսրայէլի, զի փառաւոր արար զքեզ. եւ այլն: *Ոչ այնչափ փառաւոր առնէին զնա ծիրանիքն, որչափ մեղացն աղտ ամաչեցուցանէր. Ոսկ. մ. ՟Բ. 1: *Յորժամ գայցէ փառաւոր լինել ʼի մէջ սրբոց իւրոց: Զի փառաւոր լիցի անուն տեառն մերոյ Յիսուսի Քրիստոսի ʼի ձեզ, եւ դուք ʼի նմա. եւ այլն: Նմա միայն անկաւոր է փառաւոր լինել. Խոսր.:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "ՓԱՌԱՒՈՐ" в других словарях:

  • ԱՅԼ — I. (ոյ, ում, յայլմէ, լով, լոց, լովք.) NBH 1 0082 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c, 15c ա. Նոյն ձայն է եւ յն. լտ. տճկ. ա՛լլոս, ա՛լիուս, իլ, էլ. ἅλλος, λη, λο alius, ia, iud, λοιπός, ἑπίλοιπος… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԲԱՐԳԱՒԱՃ — (ի, ից.) NBH 1 442 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 10c, 11c ա. Պերճ. պանծալի. փառաւոր. փառացի. մեծանուն. վսեմ, կամ Բարեքիկ եւ աճեցուն. ուռճացեալ. մեծ. շքեղ. զուարթ. ծաղկեալ. *Արարի զքեզ անուանի, եւ բարգաւաճ, եւ փառաւոր. (յն …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՄԵԾԱԶԱՐԴ — (ի, ից.) NBH 2 0235 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical ա. Որ ունի զզարդ մեծ. մեծաշուք. մեծավայելուչ. փառաւոր. *Ի վայելուչ փառաւոր արարածոց անյագ փառաւորութիւն մեծազարդ աստուածութեան նորա տաջիք. Վեցօր. ՟Գ: *Զմարտիրոսն մեծազարդ,… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • Церковь Святого Карапета (Гандзани) — У этого термина существуют и другие значения, см. Церковь Святого Карапета. Церковь Церковь Святого Карапета Գանձայի Սուրբ Կարապետ եկեղեցի …   Википедия

  • ԱԶՆՈՒԱԿԱՆՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0011 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 12c գ. εὑγένεια nobiitas, generositas Պատուականութիւն կամ պայծառութիւն ազգի. բարետոհմութիւն ազատ. ... *Զազնուականութիւն փառաւորէ, (կամ ըստ ազնուականութեան փառաւոր է). Իմ. ՟Ը. 3: *Որոյ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱԿԱՆԱՒՈՐ — (ի, աց.) NBH 1 0022 Chronological Sequence: 5c, 10c, 11c, 12c ա. Երեւելի յաչս բոլորից. նշանաւոր. անուանի. հռչակաւոր. հոյակապ. փառաւոր. ... *Զգաւառն Այրարատու զհռչակաւորն եւ զականաւորն: Եւ զայլ ականաւոր եւ քաջ արս: Ականաւորք ʼի խորհրդի. Փարպ.:… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՀԱՒՈՐ — (ի, աց.) NBH 1 0029 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c ա. φοβερός foridabilis Ահարկու. զարհուրելի. ահագին. պատկառելի. ակնածելի. հիանալի. ահեղ. շքեղ. փառաւոր. մեծ. ահռելի, վախնալու, սոսկալի. ... *Աստուած մեծ եւ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՀԵՂԱԿԵՐՊ — (ի, ից.) NBH 1 0030 Chronological Sequence: Unknown date, 9c, 10c, 13c ա. Ահեղ կերպարանօք կամ տեսլեամբ. ահաւոր. մեծավայելուչ. հրաշափառ. ահռելի, եւ փառաւոր, սոսկալի. *Զահեղակերպ զաստուածութիւն քո ցուցեր ʼի լերին քո ընտրելոց. Գանձ.: *Որ յահեղակերպ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՀԵՂԱՇՈՒՔ — ( ) NBH 1 0030 Chronological Sequence: 10c ա. Ահեղ շքով. մեծափառ. պանծալի. փառաւոր. *Ահեղաշուք եւ երկնաւոր արծուին. Նար. յովէդ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՂԲԻՒՐԱԿ — (ի, աց.) NBH 1 0036 Chronological Sequence: Unknown date գ. ԱՂԲԻՒՐԱԿ որ եւ ԱՂԲԻՒՐԻԿ. Աղբիւր փոքրիկ կամ գեղեցիկ. ... *Աղբիւրակն՝ որ բղխեաց ʼի կողից նորա, կանգնեաց զեկեղեցի նոր փառաւոր. Լծ. կոչ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»