ՓԱՐԱՏԵՄ

(եցի.) NBH 2-0936 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 10c, 11c ն. περιαιρέω aufero διαναπαύω requiescere facio ἑκκύω exuo. կր. ἁπέρχομαι abeo, discedo ἑνδίδωμι remitto, laxo, cedo. Հեռի առնել. ʼի բաց բառնալ. մերժել. ցրուել. ցրել. ջրել. հեռացնել, վերցնել. ... *Փարատեսցէ յինէն զմարախս զայս: Ի նմանէ ամբոխն փարատեցաւ. Ել. ՟Ժ. 17: ՟Բ. Մակ. ՟Ժ՟Դ. 44: *Զտապս ʼի փորոյն փարատէ. Եզնիկ.: *Զմահու փարատեաց զերկիւղ: Փարատեաց զխաւարն անգիտութեան. Շար.: *Փարատեա՛ ʼի քէն զթերեհաւատութիւն քո: Որ ջանայ զմեղաւորն դարձուցանել, զբազմութիւն մեղաց իւրոց փարատէ: Քո՛ է փարատել ʼի մէնջ զքնոյ ծանրութիւն. . . Զամենայն մրրիկ մեղացն փարատեսցես ʼի սրտից. Մանդ. ՟Ա. ՟Գ: Խոսր.: *Զկրակ ոխակալութեան շիջո՛, եւ ահա զգետն հրեղէն փարատեցեր. Նար. խրատ.: *Վայրապար իւիք զսրամտութիւն իւրեանց փարատեալ ջանային. Ոսկ. յհ. ՟Բ. 4: Իսկ անդ՝ 29. *Բազումք վճարեալք փարատին (ʼի մոլութեանց)ʼʼ. իմա՛ հեռացեալ ազատին: *Երկիր փարատեալ ʼի բազմութենէ ջուրցն. Եւս. քր. ՟Ա: չ. ՓԱՐԱՏԵԼ. չ. Իբր Փարատիլ. ʼի բաց երթալ. հեռանալ. վերնալ, բարձուիլ, ցրուիլ. ... *Փարատեսցէ շանաճանճդ ʼի փարաւոնէ: Ո՛չ փարատեսցեն ցաւք վիրաց իմոց. Ել. ՟Ը. 29: Յոբ. ՟Ժ՟Զ. 7: *Մինչեւ փարատեաց ʼի նմանէ հիւանդութիւն. Ճ. ՟Ա.: *Փարատեաց պարզեցաւ խաւարն՝ որ մածեալ ունէր զերեսս երկրի. Վեցօր. ՟Բ: