ՔՈՅՐ

ՔՈՅՐ
(քեռ, քերբ, քորք, քերց.) NBH 2-1011 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 11c, 12c գ. ἁδελφή soror. (որ է լծ. ընդ հյ. եւ պ. խուհէր, խահէր . Էգ ծննդակից, դուստր ծնողաց եւ քոյր կոչեցեալ եղբարց եւ քերց իրոց. լայնաբար ասի եւ զայլոց կականց ազգականա. որպէս եւ այրն առ պարկեշտ սիրոյ՝ քոյր կոչէ զիւր կին. քուր, քուրուկ, քուրիկ. ... *Քոյր թովբելայ՝ նոյեմա: Ասասցես, թէ քոյր նորա եմ: Ետես ʼի ձեռսն քեռ իւրոյ: Լուաւ յռեբեկայ քռէ իւրմէ: Կին առ քերբ (կամ քեռբ) իւրով մի՛ առցունուս: Զեղբայրս իմ եւ զքորս իմ: Ասէ ցնա տուբիթ, մի՛ լցի քեզ տրամութիւն՝ քոյր: Քո՛յր մեր հարսն: Քո՛յր իմ հարսն եւայլն: *Բայց եւ ծնողաց մեր հանդերձ քերբ՝ լիցի յիշումն յւուր աներբ. Շ. յիշ. սողոմ.: *Եղիսաբէթ քոյր յղի է ʼի ծերութեան իւրում. Եփր. մակաբ.: Գտանին եւ ոլովք ինչ իբր ռամկական. *Որդիք քուեր (այսինքն քեռ) նորա: Չի՛ք քաղցր սէր՝ որպէս քըւր առ եղբայր: Ըմբռնեալ էր զմիտս առն քըվերն նորա. Ասող. ՟Գ. 38: Լմբ. ովս.: *եղբօր եւ քօր որդին: Որդիքն եւ որ ժառանգեն զնա հանդերձ քուերբն. Մխ. դտ.: *Եղբարս եւ քեռս. Եփր. աւետար.: *Քեռիք (իբր քորք). Կանոն.: Կայ ի Վարս հց. ՟Ի՟Զ. առաւել ռամկորէն. *Քրոջ կամ քուրոջ քո: Տղայ քրոջդ: Ի կերպարանս քուրոջ: Զտղայ քուրս քո որբ: Եղբօր քո կամ քոր (քեռ) քոʼʼ: ՔՈՅՐ. նմանութեամբ, ըստ ոճոյ եբր. եւ յն. *Ասա՛ զիմաստութիւն քոյր քեզ լինել. Առակ. ՟Է. 4: *Փառասիրոթիւն զարծաթասիրութիւն ծնածի ... Իսկ քոյր նորա հեշտացողութիւն յղացեալ՝ զգիջութիւն ծնանի, եւ սա զշնութին: Քորք քերց դստերք երկուցն ցանկութեանց (ընչից եւ մարմնոյ) աւելի ժանտագոյն զտեսակսն ունին. Անյաղթ հց. իմ.:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "ՔՈՅՐ" в других словарях:

  • ԸՆՏԱՆԻԱ — ( ) NBH 2 1053 Chronological Sequence: Early classical, 12c ԸՆՏԱՆԻԱ եւ ԸՆՏԱՆՈՒՀԻ. (յունական ոճով յարմարեալ. ) Հին մամն ազգատոհմին, կամ քոյր նախապապուն. *Մեծ ընտանին, եւ մեծ ընտանիայն՝ նախահօրն եւ նախամօրն. այսինքն որ ʼի պապէն եւ ʼի մամէն եղբայր… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԸՆՏԱՆՈՒՀԻ — ( ) NBH 2 1053 Chronological Sequence: Early classical, 12c ԸՆՏԱՆԻԱ եւ ԸՆՏԱՆՈՒՀԻ. (յունական ոճով յարմարեալ. ) Հին մամն ազգատոհմին, կամ քոյր նախապապուն. *Մեծ ընտանին, եւ մեծ ընտանիայն՝ նախահօրն եւ նախամօրն. այսինքն որ ʼի պապէն եւ ʼի մամէն եղբայր… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • Западноармянский язык — Для улучшения этой статьи желательно?: Обновить статью, актуализировать данные …   Википедия

  • ՈՐՄԶԴԱՊԷՍ — ( ) NBH 2 0533 Chronological Sequence: 10c, 12c ՈՐՄԶԴԱՊԷՍ ԽԱՂ. Խաղ որպէս ի պատիւ արամազդայ. *Զինուք որմզդապէս խաղս հանդերձ արեամբ. Սարկ. պատկ.: Իսկ ՈՐՄԶԴՈՒՀԻ, իբր Դուստր կամ քոյր որմզդի արքայի. *Փեսայացուցանել զմեհրուժան ի քոյր իւր որմզդուհի.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՈՐՄԶԴՈՒՀԻ — ( ) NBH 2 0533 Chronological Sequence: 10c իբր Դուստր կամ քոյր որմզդի արքայի. *Փեսայացուցանել զմեհրուժան ի քոյր իւր որմզդուհի. Արծր. ՟Ա. 14: JJSW. s.v. ՈՐՄԶԴԱՊԷՍ. not an individual lexeme …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՔԵՆԻ — (նւոյ.) NBH 2 1002 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 12c գ. Քոյր հարսին՝ քենի կոչի փեսային. քենի. իտ. (որք նշանակեն եւ զքոյր փեսային, եւ զկին եղբօրն.) *Բդեշխն վրաց աշուշայ ուներ կին զքենի մեծին վարդանայ: Որ առնէ զքենի կին: Մեռանէր… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՔՈՅՐԳԻՐ — ( ) NBH 2 1011 Chronological Sequence: 14c գ. Քոյր գրեցեալ. ոպէս քոյր հարմարեալ. *Մի՛ ստանար քեզ քոյրագիր եւ մայրադիր եւ սանամայր. Ոսկիփոր …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՔՈՒՐԱԿԱՆ — (ա, ի, աց.) NBH 2 1012 Chronological Sequence: Early classical ա. Որ իչ բերաբերի առ քոյր ուրուք, կամ առ լուսինն՝ զր քոյր արեգական առդնէին հեթանոսք. *Մայրենի եւ քուրական առականօք զարարած լուսաւորացն մուծանէ. Եզնիկ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • Traditional Armenian orthography — (also known as classical orthography and Mashdotsian orthography) is the orthography developed during the early 19th century for the two modern dialects of the Armenian language Eastern Armenian and Western Armenian. It is used primarily by the… …   Wikipedia

  • Rechtschreibreform der armenischen Sprache 1922-1924 — Die Rechtschreibreform der Armenischen Sprache 1922–1924 wurde in der Armenischen SSR durchgeführt. Sie wird jedoch außerhalb Armeniens nach wie vor kaum befolgt, weil sie von den Armeniern in der Diaspora, wo rund die Hälfte von ihnen lebt,… …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»