ԽՕԹՈՒԹԻՒՆ

ԽՕԹՈՒԹԻՒՆ
(-) NBH 1-0996 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 10c, 11c գ. νόσος, ἁρρώστημα morbus. Հիւանդութիւն. ախտ. խաստեկի, որ եւ ԽՈՑ. թ. խաստէլիք. *յինքեան կրէ իւրաքանչիւր ոք քաջողջութիւնս, եւ խօթութիւնս: գրեալ էիք զորպիսութիւնն ո խօթութեան, եւ դարձեալ եթէ որպէս ʼի կենդանութիւն դարձեալ արծարծեաց զնա տէր. Մագ. ՟Ի՟Ե. ՟Կ՟Զ: *Տիգրանայ խօթութիւն յինքեան կրեալ. Յհ. կթ.: *Հերակզէս ʼի սրածութեան խօթութիւն () այսինքն ʼի ժանտախտ անկեալ. Եւս. քր. ՟Բ: *Սակս յոլովակի տկարանալոյն խօթութիւն՝ զոր ʼի բազմօրինակ մեղսն. Պրպմ. ՟Լ՟Բ: ԽՕԹՈՒԹԻՒՆ. νοθεία desidia. իբր Խօթասրտութիւն. հեղգութիւն. տարտամութիւն. ծուլութիւն. ... *Այնչափ փառք առաջի կան, եւ մեք վասն խօթութեան եւ քնոյ խորամանկեմք զանձինս մեր. Ոսկ. յհ. ՟Բ. 34:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "ԽՕԹՈՒԹԻՒՆ" в других словарях:

  • ԱԽՏ — (ի, ից.) NBH 1 0017 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c, 14c գ. πάθος passio, affectus Կիրք մարդոյ՝ ներքին եւ արտաքին. որ ինչ կրի ʼի մարդն ըստ հոգւոյ եւ ըստ մարմնոյ. շարժմունք սրտի. բերումն. ազդ.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱԽՏԱԺԵՏՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0017 Chronological Sequence: 5c, 6c, 12c գ. ԱԽՏԱԺԵՏՈՒԹԻՒՆ կամ ԱԽՏԱԺԷՏՈՒԹԻՒՆ. μαλακία, ἁρρώστημα infirmitas, languor, morbus, aegritudo Խօթութիւն. հիւանդութիւն. ախտ. ցաւ. ցաւագարութիւն. ... *Ի մարմնանալն զամենայն հիւանդութիւնս եւ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱԽՏԱՒՈՐՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0019 Chronological Sequence: 5c, 6c, 8c, 9c, 10c գ. πάθος, προσπάθεια passio, adfectio Կիրք ոգւոյ եւ մարմնոյ. *Եւ անդ ախտաւորութիւն է, եթէ մարմնաւորապէս առեալ լինիցի: Ի բաց մերժել (ʼի հրեշտակաց) զնիւթեղէն ախտաւորութիւնսն. Առ որս. ՟Գ:… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆԱՌՈՂՋՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0111 Chronological Sequence: 6c գ. Պակասութիւն առողջութեան. խօթութիւն. տկարութիւն անբուժելի. *Ախտացեալ էք յախտաւորութիւն անառողջութեան. Եղիշ. ՟Ը …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԽՈՊԱՆՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0966 Chronological Sequence: Unknown date, 8c, 10c գ. ԽՈՊԱՆՈՒԹԻՒՆ ԽՈՊԱՆՈՒՄՆ. Տ. ԽՈՊԱՆԱՑՈՒՄՆ. ἑρημία desolatio. Խօթութիւն մտաց խոպանութեան քրիստոսամարտիցն. Կիւրղ. գանձ.: *Խոպնութիւն զաստուածայնոցն պարգեւաց. Դիոն. եկեղ.: *յեղծումն եւ ʼի… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԽՈՊԱՆՈՒՄՆ — (նման.) NBH 1 0966 Chronological Sequence: Unknown date, 8c, 10c գ. ԽՈՊԱՆՈՒԹԻՒՆ Տ. ԽՈՊԱՆԱՑՈՒՄՆ. ἑρημία desolatio. Խօթութիւն մտաց խոպանութեան քրիստոսամարտիցն. Կիւրղ. գանձ.: *Խոպնութիւն զաստուածայնոցն պարգեւաց. Դիոն. եկեղ.: *յեղծումն եւ ʼի… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՀԻՒԱՆԴՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 2 0100 Chronological Sequence: Unknown date, 8c, 11c, 12c գ. ἁσθένεια, ἁρρωστία, μαλακία, νόσος aegritudo, infirmitas, morbus, languor. Վիճակ հիւանդի. խօթութիւն. ախտ. ցաւ. տկարութիւն. ... *Գուցէ պատահիցէ նմա հիւանդութիւն: Զամենայն… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՍԵՄՓՈՐ — (ի.) NBH 2 0706 Chronological Sequence: 13c գ. Բառ անյայտ, որպէս Խօթութիւն ինչ (կամ փորհութիւն). *Եղեւ ʼի նոսա ախտ սեմփորի. եւ գիտացին՝ թէ ʼի խաչէն է պատուհասն. Պտմ. վր …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՍՐԱԾՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 2 0756 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical գ. որ ասի եւ ՍՈՒՐ. λοιμός pestilentia, pestis. Ածումն կամ հարուած սրոյ մահաբեր հրեշտակի՝ որպէս առ դաւթիւ. այն է ժանտախտ. մահատրաժամ, մահ բազմութեան ի տապագին եւ ի փոխադրական… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՎԱՏԱՌՈՂՋՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 2 0787 Chronological Sequence: 13c գ. Պակասութիւն առողջութեան. խօթութիւն. *Գտանէին յարմատս եւ ʼի կեղեւս ծառոց զօրութիւնս ինչ տալոյ խելաց, եւ առողջութեան, եւ վատառողջութեան. Վրդն. ծն …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»