ԵՐԿ

ԵՐԿ
I. (ոյ, ով. մանաւանդ ԵՐԿՔ, կոց, կովք, կօք.) NBH 1-0685 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 8c, 10c, 12c - (լծ. յն. է՛րղօն, գործ, եւ պ. էրէգ, քիրտն.) πόνος, μόχθος, κάματος labor, fatigatio, elaboratio, effectus Գործ աշխատալից. վաստակ. ջանք. աշխատասիրութիւն, եւ արդիւնք աշխատութեան. *Ուստերք քո եւ դստերք՝ իմոյ որովայնի երկք եւ երկունք. Յոբ. ՟Բ. 9: *Առցեն զամենայն վաստակս քո, եւ զերկս քո. Եզեկ. ՟Ի՟Գ. 29: *Բազում աշխատութեամբ եւ երկովք: Երկս առաքինիս: Զամենայն երկ վաստակոց: Նախանձելի երկն: Ի տուընջենային երկոցն դադարեսցէ: Երկովք հոգւոյ: Զերկս մեղուաց խանգարելով. Փիլ.: *Անդադար երկով կրթէք: Մեծագոյն երկով տնկել: Տարժանմանց երկոյ կամ երկոց: Տարժանմամբք երկօք: Արիացեալք յերկս: Զերկս չարեացս, կամ ջրհեղեղի. Պիտ.: *Սա է առ երկս զիւրն կոչօղ ճարտարապետ, եւ առ հանգիստ. Յհ. իմ. ատ.: *Զկնի բազում արիական քաջութեանցն, եւ բազմահանդէս երկոց. Յհ. կթ.: *Երկք եւ տաժանմունք. Նար. ՟Է: *Աշխատութեամբ եւ երկօք. Շ. ՟ա. յհ. ՟Ժ՟Բ: *Վասն փոքր երկոցն մեր՝ վարձս բազումս խոստացաւ. Իգն.: *Զկրկին աշխատօղ գրոց ի յերկս բանի մեկնութեան նախագունիցն. Սարգ. յիշատ.: ԵՐԿՍ ԱՐԿԱՆԵԼ. Ճգնիլ, վաստակել. ջանալ. *Հանապազ երկս արկանէր բարեխորհուրդն, զի հաստատուն կալ կարասցէ թագաւորութիւնն. Բուզ. ՟Ե. 34: ԵՐԿՔ (1-0703) Տ. Երկ: II. ԵՐԿ 2 (-) NBH 1-0685 Chronological Sequence: 11c - Որպէս Երկու ի բարդութիւնս: Գտանի եւ Երկից՝ իբր երկուց. *Եւ այս ոչ միոյ, կամ երկից, կամ երից. Մագ. ՟Ի՟Է. ՟Ի՟Ը:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "ԵՐԿ" в других словарях:

  • ԳՈՐԾ — (ոյ, ոց.) NBH 1 0573 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c, 14c գ. ἕργον (լծ. հյ. երկ). ἑργασία (լծ. արգասիք), ἑργατεία (ուստի թ. ըրղադլըգ ). opus (operis), operatio, factum, actus, actio,… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՇԽԱՏՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0259 Chronological Sequence: 5c, 8c, 10c, 11c ԱՇԽԱՏՈՒԹԻՒՆ κόπος, μόχθος, πόνος , κακοπάθεια labor, fatigatio, dolor որ եւ ԱՇԽԱՏԱՆՔ. Աշխատութիլն. վաստակ. ջան. ճիգն. երկ. տառապանք. նեղութիւն. խոնջութիւն, վիշտ, ցաւ. աղէտք. ... *Ոչ եթէ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԽՈՆՋՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0964 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 8c, 11c գ. ԽՈՆՋՈՒԹԻՒՆ ԽՈՆՋՈՒՄՆ. κάματος, πόνος labor, fatigatio. որ եւ ԽՈՆՋ. Խոնջանք. յոգնութիւն. վաստակ. աշխատութիւն. եւ Աշխատասիրութիւն. երկ. յոգնիլը. ... *Փախուցեալ ʼի… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԽՈՆՋՈՒՄՆ — (ջման.) NBH 1 0964 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 8c, 11c ԽՈՆՋՈՒԹԻՒՆ ԽՈՆՋՈՒՄՆ. κάματος, πόνος labor, fatigatio. որ եւ ԽՈՆՋ. Խոնջանք. յոգնութիւն. վաստակ. աշխատութիւն. եւ Աշխատասիրութիւն. երկ. յոգնիլը. ... *Փախուցեալ ʼի… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՀԱՐԿ 2 — ( ) NBH 2 0062 Chronological Sequence: Early classical գ. λειτουργία, πράξις ministerium, officium, actio, exactio. (որպէս լծ. ընդ Երկ. արգասիք. որ եւ յն. էրղօն ). Սպասահարկութիւն. պաշտօն. սպաս. ծառայութիւն. եւ գործ. ... *Այս իցէ սպասաւորութիւն… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՀԵՐԿ — (ʼի կամ ոյ, ոց կամ անց.) NBH 2 0093 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 11c, 12c գ. νέωμα novalis, renovatio agri ἅροσις aratio. (լծ. երկ. երկիր. ագարակ. հերձ.) Վարումն երկրի. արօրադրելն. հերձումն արօրով. եւ Անդ հերկեալ.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՀՐԱՏԵՍԱԿՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 2 0139 Chronological Sequence: 8c, 14c գ. τὸ πυρωδές Հրատեսակն գոլ. *Պղնձոյ՝ կա՛մ հրատեսակութիւնն, եւ կամ զոսկետեսակութիւնն է հետեւեցուցանել ... Կարմիրն (յայտ առնէ) զհրատեսակութիւնն. կամ Կայծ՝ զհրատեսակութիւն նոցա յայտ առնելով. Դիոն. երկ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՃԳՆՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 2 0178 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 7c, 8c, 10c, 11c գ. κίνδυνος periculum, discrimen praelii ἁγών certamen (stadii) ἅσκησις exercitatio եւն. Ճիգն. ճգունք. նեղութիւն. վիշտ. տագնապ. կիրք. չարչարանք. քիրտն. վաստակ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՊԻՏԱՆԱՄ — (տցայ.) NBH 2 0650 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 10c, 12c ՊԻՏԱՆԱՄ δέομαι, χρῄζω egeo, opus habeo. որ եւ ՊԻՏԱՄ. Պէտս ունել. կարօտիլ. *Ոչ պիտանամ ոսոխաց ʼի դատադրութիւն, ոչ պիտանամ վկայից ʼի յանդիմանութիւն. Ոսկ. ղկ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՋԱՆ — (ի, ից, եւ ոյ, ու, ուց.) NBH 2 0670 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c, 14c գ. (լծ. հյ. գուն. եւ լտ. գօնա՛դուս ). κόπος, μόχθος, κάματος labor, fatigatio κακοπάθεια vexatio, molestia σπουδή… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»