- ԱՅԼԱԶԳԱԲԱՐ
- (-) NBH 1-0084 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 12c մ. Նոյն ընդ վ. (=ԱՅԼԱԶԳ) ուրիշ կերպով. ἅλλως, ἐτέρως aliter, alio modo *Այլազգաբար զրոյցս մատենից տային. Խոր. ՟Ա. 5: *Առ այլս այլազգաբար պատմի. Յհ. կթ.: *Ոչ զոք կարծեմ այլազգաբար զմտաւ ածել յաղագս այսոցիկ: Այլազգաբար բացատրէ. Անյաղթ բարձր. եւ Անյաղթ լծ. պորփ.: *Այլազգաբար ազդել ինչ. Աթ. ՟Ը: *Այլազգաբար վասն մեր զկարծիս ունողի: Այլազգաբար արդեօք ո՞չ կարէր ապրեցուցանել. Բրս. հց. եւ Բրս. ապող.: *Այսպէս բացատրեսցի, կամ որպէս զիա՛րդ եւ իցէ այլազգաբար. Արիստ. առինչ.: ԱՅԼԱԶԳԱԲԱՐ. Իբրեւ այլազգի. հեթանոսաբար. *Մի՛ տրտմիցիք այլազգաբար, զերդ հեթանոս՝ կամ հրէաբար. Շ. եդես.: *Թէ ʼի նոյն չար սովորութեան կացցեն այլազգաբար: Որ ապականեն այլազգաբար զբերանս իւրեանց. Կանոն.: ԱՅԼԱԶԳԱԲԱՐ. Ըստ յն. ոճոյ, իբր այլուստ. ապա թէ ոչ. ἅλλως alioqui, alias ... *Ո՛չ հրով, այլ՝ ջրով զպահսն ողջակիզեաց (Եղիա). զի այլազգաբար՝ հրոյ բնութիւն ընդ ջրոյ կռուի: Այլազգաբար՝ ունել զխաղաղութիւն ուրացեալ է ʼի Տեառնէ, ասելով, զխաղաղութիւն զիմ տամ ձեզ, ո՛չ որպէս աշխարհս տայ՝ ես տամ ձեզ. Բրս. մկրտ. եւ Բրս. հց.:
հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.
