ԹԱՐԳՄԱՆԵՄ

(եցի.) NBH 1-0798 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 8c, 10c ն. ԹԱՐԳՄԱՆԵՄ կամ ԹԱՐՔՄԱՆԵՄ. ἐρμηνεύω interpretor, expono, explico, refero, verto Վերածել զբանն ʼի միոյ լեզուէ յայլ. եւ Մեկնել. ճառել. պատմել. ... *Միթէ ամենեքի՞ն թարգմանիցեն: Թարգմանեսցէ, զի եկեղեցին զշինութիւն առնուցու: Էմմանուէլ, որ թարգմանի՝ ընդ մեզ Աստուած: Ռաբբի, որ թարգմանեալ կոչի վարդապետ. եւ այլն: *Թարգմանեցին զմիանգամ թարգմանեալսն. Խոր. ՟Գ. 61: *Աբրամ թարգմանի հայր վերամբարձ. իսկ աբրաամ հայր ընտրեալ՝ հնչման. Փիլ. իմաստն.: *Թարգմանեցից նմա զգեղեցկութենէդ քումմէ. Եփր. ի տեառնընդառաջ.: *Եւ զայս թարգմանեալ ցուցանէ փարիսեցին: Ոչ ոք բաւէ թարգմանել խօսիւք: Ճշգրտեալ թարգմանեաց զդարձն իւր առ նա: Այսպէս ընկալաք վայելչաբար զայս թարգմանեցեալ. Նար.: