- ԱՅԼԱՆԴԱԿ
- (ի, աց.) NBH 1-0087 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c ա. Գտանի գրեալ եւ ԱՅԼԸՆԴԱԿ. αλλόκοτος alienus, inusitatus, absurdus, monstruosus Անընդել. անհեթեթ. արտօրէն. անկարգ. անվայել. ցուցանքաւոր. ... *Այլանդակ իրացն շամանդաղ: Այլանդակացն ʼի ներքս անկելոց ցանկութեանց. Փիլ.: *Այլանդակ վարուք. Յճխ.: *Առ պագշոտ յիմարութեան այլանդակ մտացն. Ագաթ.: *Յայլանդակ միտս զնա փոխաբերէր. Յհ. կթ.: *Որկորամոլ այլանդակաց. Պիտ.: *Ընդէ՞ր խորհուրդք այլանդակ ելանեն ʼի սիրտս ձեր. Սկեւռ. յար.: *Սրբեաց զայլընդակ լսելիս նոցա. Եղիշ. դտ.: ԱՅԼԱՆԴԱԿ. Յանդուգն. խրոխտ. սէգ եւ սոնք. մեծաբան. աղաջուր. ... ἁλαζών arrogans, superbus *Ամբարտաւանից եւ այլանդակաց յանդիմանութիւն է բանս, որք իբրեւ ոչինչ գիտեն, զամենայն ինչ գիտել խոստովանին. Փիլ.: *Յանդիմանել զայլանդակ նորուն ամուսնին (յեզաբելայ) չարաբարոյ կամակարութիւն. Պիտ.: ԱՅԼԱՆԴԱԿ. Օտար. օտարոտի. խորթաբարոյ. անկիրթ. անհարթ. գեղջուկ. անշնորհ. օտարական, վայրենի, կոպիտ, անշնորհք. ... *Պօղոս իբրեւ ուսուցանէր, վայրապարախօս այլանդակ կոչէին զնա. Մծբ. ԺԹ: *Ոչ իբրեւ զբարբարոսս այլանդակս: Յայլանդակ բարս դժնեայս. Յհ. կթ.: *Այլանդակ յամենայն կարգաց եւ կրօնից: Կրեաց յիւրոցն եւ յայլանդակացն: Դրացեաց եւ այլանդակաց: Ոչ միայն մերոյս նահանգի, այլ եւ ա՛յլ ազանց եւ այլանդակաց. Մագ.: *Մի՛ վասն այնորիկ սակս ճշմարտութեան այլանդակս պատմեսցեն (կամ մեկնեսցեն). Աթ. ՟Ժ՟Բ: *Ոչ արտաքոյ ճշմարտութեանն ուսուցանէին ինչ, եւ ոչ այլանդակս բարբառէին. Սարգ. ՟ա. յհ. ՟Դ: *Զոր յառասպել ոմանց առեալ, եւ այլանդակս բարբառեալ. Շ. վիպ.: *Այլանդակ իմն (օրինակաւ) պատմեն զլինելութիւն երկնի եւ երկրի. Մագ. ՟Ե:
հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.