ԹՇՈՒԱՌԱՆԱՄ

ԹՇՈՒԱՌԱՆԱՄ
(ացայ.) NBH 1-0816 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 8c, 10c, 12c չ. ταλαιπωρέω miser sum, fio Թշուառ լինել. անկանիլ ʼի թշուառութիւն. չուառանալ. ապականիլ. վատթարանալ. խեղճ ողորմելի ըլլալ, շէնքը շնորհքը երթալ, աւրըւիլ. ... *Թշուառութեամբ թշուառացաք: Թշուառացաւ ամենայն երկիր: Կործանեսցէ զսեղանս նոցա, թշուառասցին արձանք նոցա: Թշուառացան դաշտք: Թշուառացաւ ցորեան կամ մեծութիւն նոցա. եւ այլն: *Ողբա՛, որ ինչ թշուառացաք, եւ որ ինչ թշուառանալոց եմք. Խոր. ՟Գ. 68: ԹՇՈՒԱՌԱՑԵԱԼ. իբր Թշուառական. հիքացեալ. յն. անբախտ. դժբախտ. ἁτυχῶν, ἁτυχής infelix, miser *Ի տուն եղբօր քո մի՛ մտաներ թշուառացեալʼʼ. այսինքն ʼի տառապեալ գոլդ. Առակ. ՟Ի՟Է. 10: *Ոմանց ողորմութիւն՝ իբրու թշուառացելոց, եւ ոմանց պատիժք պատուհասից իբրու չարաց՝ զհետ երթան յիրաւի. Փիլ. ՟ժ. բան.: *Թշուառացելումս, կամ թշուառացելոյս: Ակնս թշուառացեալ: Զթշուառացեալս գլուխ: Թշուառացեալ շնձոյս. եւ այլն. Նար.: *Զդէմս առնու մարգարէս զժողովրդեան թշուառացելոյ. Մխ. երեմ.:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»