ԽԱՉ

ԽԱՉ
(ի, ից.) NBH 1-0922 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 12c, 14c գ. σταυρός crux. (յորմէ այլազգ. հաչ, խաճ. որպէս թէ խէչ, նեցուկ բարձօղ. որպէս եւ յն. ստաւռօ՛ս, է կանգնեալ փայտ կամ ցից.) ... Փայտ պատուհասի՝ եռաթեւ կամ քառաթեւ, ուղղորդ կամ խոտորնական. զզորօրինակ T. +. X. ուր բեւեռէին կամ կախէին զմահապարտս. եւ զայսպիսի նահատական մահ կրեաց վսն մեր անպարտական գառն աստուծոյ. եւ յայնմ հետէ խաչն եղեւ հարծանք քրիստոնէից: Եւ լայնաբար Խաչ անուանին ամենայն վիշտք եւ չարչարանք՝ մանաւանդյանձն եռեալք ʼի սէր փրկչին. *Հա՛ն զդա ʼի խաչ: Ի խաչ հան զդա: Եւ հանին զնա ʼի խաչ: Ի խաչ ելանել քրիստոսի: Պարծիլ ʼի խաչն: Առցէ զխաչ իւր, եւ եկեսցէ զկնի իմ, եւայլն: *Ընդ փայտ խաչին բեւեռեցին զմատունսն որ գրեաց ʼի տախտակին: Սուրբ խաչ օգնական հաւատացելոց. եւայլն. Շար.: *Խաչ տեղի չարչարանաց տէրունեան մարմնոյն. Շ. բարձր.: *Փոխեաց զձեռսն ʼի նմանութիւն խաչի, եւ եդ ʼի վերայ կրսերոյն. Կիւրղ. ծն.: *Ցուպք՝ ʼի ձեռին, խաչք իւրեանց ʼի վերայ ուսոց իւրեանց. Եփր. ել.: *Փոխանակ կաթին եւ մեղու տղայոց՝ բեւեռք եւ խաչ կատարելոց. Եփր. համաբ.: ԽԱՉ. Սուրբ նշան կամ օրինակխաչափայտին քրիստոսի կազմեալ յորմէ՛ եւ է նիւթոյ. *Սուրբ խաչիւս եւ սուրբ աւետարանովս. Ժմ.: *Խաչն ʼի ջուրն իջանելն, զի խաչիւն խաչեալն մկրտի. Զխաչն մկրտութիւն քրիստոս ասաց. Տօնակ.: Ի ԽԱՉ ՀԱՆԵԼ. այսինքն Խաչել. σταυρόω crucifigo. տե՛ս Մտթ.: Մրկ.: ՂԿ: Յհ. ստէպ: Գաղ. ՟ե. 24: Ի ԽԱՉ ԵԼԱՆԵԼ. այսինքն Խաչիլ: Մտթ. ՟իզ. 2: Մկր. ՟ժե. 15: 8կ. ՟իդ. 7: Յհ. ՟ժբ. 16: ՟ա. 13: ՟բ. 2: Գաղ. ՟գ. 1: ՟զ. 14: ԽԱՉ ԱՌՆԵԼ կամ ՀԱՆԵԼ. առնել զնշան խաչի. խաչակնքել. խաչիւ տեառնագրել. *Խաչ տրարեալ ձեռամբն ընդ ամենայն անձն իւր: Կալեալ զլեզուէն՝ խաչ եհան. ՃՃ.: *Խաչ ʼի յերեսն հանել. Ոսկիփոր.: Իսկ Եփր. ՟բ. կոր. *Վասն մեր մեղս արար զնա, այսինքն խաչ արար զմարմին նորաʼʼ. իմա՛, ʼի մահ խաչի մատնեաց որպէս զզոհ վասն քաւութեան մեղաց:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "ԽԱՉ" в других словарях:

  • ԽԱՉԵՄ — (եցի.) NBH 1 0924 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 9c, 12c, 13c ն. σταυρόω crucifigo. Ի Խաչ հանել, կամ բեւեռել ʼի խաչփայտ: կր. ʼի խաչ ելանել. ... Տե՛ս Ղկ. ՟Ի՟Գ. 33: Գծ. ՟Բ. 36: ՟Դ. 10: ՟Բ. Կոր. ՟Ժ՟Բ. 4: եւ կր. Մտթ.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԽԱՉԵԼՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0924 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 8c, 10c գ. σταυροθῆναι, σταυρώσις crucifixio, crux. Ի խաչ ելանելն քրիստոսի. Խաչիլն. եւ Խաչ. խաչ ելլալը, խաչուիլը. *Եկեղեցի թագաւորեալ յետ նորա խաչելութեանն: Ո՛չ յետ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • Храм Святого Креста (Сочи) — Церковь Храм Святого Креста арм. Սուրբ Խաչ Храм Святого Креста в Сочи …   Википедия

  • Хачик — В Викисловаре есть статья «хачик» Хачик (от армянских имён арм. Խաչ  Хачик, Хачатур …   Википедия

  • Ван (озеро) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ван. Ван тур. Van Gölü арм. Վանա լիճ курд. Gola Wanê осман. وان كولى‎ …   Википедия

  • Монастырь Сурб Хач (Крым) — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Монастырь …   Википедия

  • Крестовоздвиженская церковь (Москва) — Армянская церковь Крестовоздвиженская церковь Մոսկվայի Սուրբ Խաչ եկեղեցի …   Википедия

  • Церковь Святого Креста (Ростов-на-Дону) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сурб Хач. Армянская церковь Церковь Святого Креста Սուրբ Խաչ …   Википедия

  • Церковь Святого Креста (Сочи) — У этого термина существуют и другие значения, см. Церковь Святого Креста. Церковь Храм Святого Креста арм. Սուրբ Խաչ …   Википедия

  • Церковь Святого Креста (Апаран) — У этого термина существуют и другие значения, см. Церковь Святого Креста. Достопримечательность Церковь Святого Креста Սուրբ Խաչ եկեղեցի …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»