ԽՈՆԱՐՀԻՄ

ԽՈՆԱՐՀԻՄ
(եցայ.) NBH 1-0963 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 8c, 10c, 12c, 13c ձ. κλίνομαι, ταπεινόομαι, κύπτω inclinor, humilior, pronus sum, incurvo me κάμπτομαι flector. Ի վայր կոյս բերիլ. իջանիլ. կորանալ. կծկիլ. թեքիլ. կախիլ. անկանիլ. վար իջանիլ, ծռիլ. ... եւայլն. *Ի վատութեան խոնարհեսցինհեծանաձգութիւնք: Խոնարհեցան անկան երեսք իւր, կամ քո: Խոնարհեցաւ՝ առ ʼի գիրկս իւր զաղիսն: Եթէ խոնարհեսցին յատակք երկրի ʼի խոնարհ: Խոնարհեցաւ ջողովուրդն, եւ երկիր եպագ: Խոնարհեցաւ յերկիր, եւ եդ զերեսս իւր ʼիմէջ ծնգաց իւրոց: *Խոնարհեցաւ բերսամէէ, եւ երկիր եպեգ արքայի: Խոնարհեալ յովսափատ ʼի վերայ երեսաց իւրոց: Յոտն եկաց յերեսացն խոնարհելոց: Խոնարեցաւ մարդ, եւ յերկիր կործանեցաւ այր: Խոնարհեաց, թո՛ղ անցուք. եւ եդին հաւասար երկրի զմէջ եւայլն: *Ալիքն լեառնաձեւ կուտակին, մէտ ʼի մէտ խոնարհին. Ագաթ.: Կամ *Ի բարձրութենէ խոնարհեցայ, եւ ափշեցայ: Խոնարհեցան առ մեզ ողորմութիւնք քո: Լերինք եւ բլուրք խոնարհեսցին. եւայլն: Խոնարհեցար ʼի բարձանց, եւ առեր մարմին ʼի կուսէն. Շար. եւայլն: ԽՈՆԱՐՀԻԼ. Զիջանիլ, միտել. հակիլ. բերիլ. յանձն առնուլ. ... *Խոնարհեցաւ ʼի նոցա կեղծաւորութիւն. Գաղ. ՟Բ. 12: *Խոնարհիլ ʼի գութ, կամ ʼի խրատ, կամ առ սգաւորսն ʼի մխիթարութիւն. կամ յայլ ազգաց քրիստոնէիցյաւանդութիւնս. ʼի սէր. ʼի հաւանութիւն. յիրաւունս, կամ ʼի մեղս, ʼի չնրութիւնս, ʼի հեշտութիւնս. եւայլն. Մանդ.: Յհ. իմ.: Լմբ.: Նար.: Ոսկ. եւայլն: *Աստուած առաւել խոնարհի ʼի միաբանէ խնդիրն. Խոսր.: *Խոնարհեա՛ց առ իս միա՛յն ողորմած. Նար. ՟Ժ՟Ը: ԽՈՆԱՐՀԻԼ. Նկուն լինել. ընկճիլ. նուաստանալ. եւ Ճգնիլ. զղջալ. *Խոնարհեցան փառք նոցա: Աչք ամբարտաւանից ցեցին: Որ բարձրացուցանէ զանձն, խոնարհեսցի. եւայլն: *Որ օր քաւութեան է. ամենայն անձն որ ոչ խոնարհեսցի յաւուրնյայնմիկ, սատակեսցի. Ղեւտ. ՟Ի՟Գ. 29: ԽՈՆԱՐՀԻԼ. Առաքինաբար նուաստացուցանել զանձն. խոնարհութեամբ քաղաքարիլ. *Գիտեմ խոնարհիլ: Խոնարեցարուք առաջի տեառն, կամ ընդ հզօր ձեռամբ աստուծոյ. եւայլն: *Խոնարհելն խոստովանութեամբ, եւ անարժան համարել զանձինս. Խոսր.: *Ի խոնարհելն՝ իսկոյն մերձաւոր աստուծոյ գտանիցի. Սարգ. յկ. ՟Թ: *Որ նախ խոնարհի, նախապատիւ բարձրասցի. Լմբ. ատ.: ՕՐՆ ԽՈՆԱՐՀԵՑԱՒ ՅՈՅԺ. այսինքն Երեկոյացաւ: Դտ. ՟ժթ. 11: ԽՈՆԱՐՀԻԼ ԲԱՅԻՑ. Լծորդիլ կամ փոխիլ. ἑκκλίνω declino. *Որպէս զբայն, որ ʼի դէմս խոնարհի. Երզն. քեր.:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "ԽՈՆԱՐՀԻՄ" в других словарях:

  • ՈՍՏԱԿՈՏՈՐ — ( ) NBH 2 0522 Chronological Sequence: 12c ՈՍՏԱԿՈՏՈՐ ԼԻՆԵԼ. Կոտորիլ ոստոց. քանցիլ յոստոց. *Ես խոնարհիմ (ասէ թզենին), զի մի՛ ոստակոտոր եղէց. Մխ. առակ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»