ԽՈՐՇՈՒՄՆ

ԽՈՐՇՈՒՄՆ
(շման.) NBH 1-0980 Chronological Sequence: 6c, 8c, 12c գ. ὐποστολή contractio αἱδώς verecundia εὑλάβεια, θεραπεία reverentia, cautio, officium, cultus. Խորշիլն. յետս կասումն. զգուշութիւն. եւ Պտտկառանք. ակնածութիւն, յարգանք. ... *Երկիւղ յաստուծոյ, խորշումն ʼի մեղաց. Լմբ. սղ.: *Բազում պատուով եւ խորշմամբ զսպել պարկեշտաբար ʼի սրբազան տեղւոջ: ապա զկրիցն խորշմամբ արտօսր ʼի բաց հեղլով. Նիւս. թէոդոր.: *Պարկեշտութիւն, պատկառումն, խորշումն: Զանգիտութիւնն ունի ընդ ինքեամբ եւ խորշումն եւ անվիճաբանութիւն. Արիստ. առաք.: *Այսու տարբերի խորշումն յամօթոյ. քանզի ոմն ամաչեաց յորոց ինչ գործեաց. իսկ ոմն խորշեալ երկնչի, զի մի՛ անկցի յանփառութիւն ինչ. բայց կոչեն բազումք յոլովակի եւ զխորշումն ամօթ, եւ զամօթ խորշումն. Նիւս. բն. ՟Ի:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "ԽՈՐՇՈՒՄՆ" в других словарях:

  • ԱՂՕԹԱՏԵՑՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0047 Chronological Sequence: 12c գ. Ատելն զաղօթս. խորշումն յաղօթից. աղօթքէն պաղիլը. *Մեղայ աղօթատեցութեամբ. Մաշկ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՄՕԹ — (ոյ, ով, ամօթս, զամօթս.) NBH 1 0077 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c գ. αἱσχύνη, ἑντροπή pudor, verecundia Կիրք ամաչելոյ. (որպէս յաղաչելոյ՝ աղօթք, յարածելոյ՝ արօտ.) շառագունութիւն դիմաց.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆՄԵԾԱՐԳՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0202 Chronological Sequence: Early classical, 14c գ. ἁφιλοτιμία (անպատուասիրութիւն), τὸ ἁκόμπαστον a fastu et ostentatione alienum esse Չկամելն զմեծարանս եւ զյարգ. խորշումն ʼի փառաց եւ ʼի պատուոյ. նուաստութիւն. անփառութիւն. *Տե՛ս… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆՎԻՃԱԲԱՐՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0241 Chronological Sequence: 6c գ. τὸ ἁφιλόνικον τὸ ἥθους mores praeferre alienos a contentione Ունելն զբարս հեռի վիճմանց. անյաղթասիրութիւն բարուց. *Զանգիտութիւնն (այսինքն երկչոտութիւնն) ունի ինդ ինքեամբ եւ խորշումն, եւ անվիճաբարութիւն …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԽՈՐՇԱՆՔ — (նաց.) NBH 1 0980 Chronological Sequence: 11c Տ. ԽՈՐՇՈՒՄՆ ὐποστολή contractio animi, timiditas. *Տե՛ս, որքան խորշանօք եւ թանգուզելով (խօսի). Ոսկ. յհ. ՟Բ. 27 …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՀՐԱԺԱՐՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 2 0130 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 11c, 12c գ. ՀՐԱԺԱՐՈՒԹԻՒՆ ՀՐԱԺԱՐՈՒՄՆ. ἁποταγή renuntiatio եւն. Հրաժարելն. հրաժեշտ. չյօժարելն. խորշումն. արգելումն. մեկնիլն. չու. ելք յաշխարհէ, որպէս մահ, եւ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՀՐԱԺԱՐՈՒՄՆ — (րման.) NBH 2 0130 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 11c, 12c գ. ՀՐԱԺԱՐՈՒԹԻՒՆ ՀՐԱԺԱՐՈՒՄՆ. ἁποταγή renuntiatio եւն. Հրաժարելն. հրաժեշտ. չյօժարելն. խորշումն. արգելումն. մեկնիլն. չու. ելք յաշխարհէ, որպէս մահ, եւ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՈՒՍՈՒՄՆԱՏԵՑՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 2 0556 Chronological Sequence: Early classical, 12c գ. Ուսումնատեացն լինել, խորշումն յուսմանէ. կամաւոր տգիտութիւն. *Մանաւանդ ուսումնատեցութեան. զի ասացին, թէ ինքեանք չեն ուսեալ, եւ զորդիս իւրեանց ի դպրոց ոչ ունին. Կանոն.: *Մեղայ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՉԱՐԱՏԵՑՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 2 0570 Chronological Sequence: 6c, 12c գ. μισοπονηρία pravitatis odium. Չարատեացն գոլ. ատելութիւն ընդդէմ չարի. խորշումն ի չարութենէ եւ յանիրաւութենէ. *Հետեւի արդարութեան ... չարատեցութիւն. Արիստ. առաք.: *Ցո՛յց զչարատեցութիւնն, դարձի՛ր ի… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՊԱԿՈՒՄՆ — (կման.) NBH 2 0585 Chronological Sequence: 8c, 13c գ. ὅκνος pigritia, ignavia, metus. Պակնուլն, եւ պաղումն սրտի. խրտչելն. վատութիւն. վախ. *Տարորոշի եւ երկիւղ ʼի վեց. ʼի պակումն, ʼի խորշումն, յամօթ, ʼի հիացումն, ʼի զարհուրումն, ʼի տագնապ. եւ է… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»