ԾԱՌԱՅԵՄ

(եցի.) NBH 1-1011 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 7c, 8c, 11c, 12c, 13c չ. δουλεύω servio. առնել ումեք ծառայութիւն. սպասաւորել. պաշտել. պաշտօն մատուցանել. հպատակել. ծառայ լինել, կամ ստրուկ, եւ հարկատու, եւ գերի. ... *Երեցն կրտսերոյն ծառայեսցէ: Ծառայել եգիպտացւոց: Ծառայեցէք տեառն երկիւղիւ, կամ ուրախութեամբ: Ծառայեցին կռոց. եւայլն: *Եղբայր քո մի ծառայեսցէ քեզ զծառայութիւն ստրկի. Ղեւտ. ՟Ի՟Ե. 29: *Ի ծառայութենէ, զոր ծառայեցեր նոցա. Ես. ՟Ժ՟Դ. 3: *Զյետին ծառայութիւն ծառայելով. Ոսկ. յհ. ՟Բ. 25: *Ծառայեցին դժնդակ ցանկութեանց. Յճխ. ՟Ժ՟Բ: *Ի մէջ ծառայելոյն աստուծոյ, եւ ʼի մէջ չծառ այելոյն. Մաղաք. ՟Գ. 8. իմա՛, ծառայողին, կամ այնր՝ որ ծառայեալ իցէ, որ եւ ասի՝ Ծառայեցելոցն. Յհ. իմ. երեւ.: ԾԱՌԱՅԵԼ ԲԱՆԻՑ. Կապիլ ʼի նիւթական ձայնս գրոց. *Եթէ բանիցն եւեթ ծառայեսցես, չգործի ինչ աւելի: Եթէ մեկնութեանն միտ չդիցես, այլ բանիցն եւեթ ծառայեսցես. Սեբեր. ՟Թ: *Թէոդոտոս եւ սիմաքոս հեբրայական բանին ծառայեցին. Իսկ եօթանասունքն մտաց աստուածային գրոց ծառայեցին, եւ ոչ բանի. Իսիւք.: ն. ԾԱՌԱՅԵԼ. ն. θεραπεύω colo, curo. Պաշտել. հյց. խնդրով ըստ յն. ոճոյ. *Ստէպ ծառայես զտաճարս զայս: Թողցես աստ զքոյրս զայս՝ ծառայել զիս աւուրս ինչ: Անհնարին հրոյ զխռիւս ծառայել. Ճ. ՟Ա.: Վրք. հց. ՟Զ: Եփր. ծն.: *Գնաց առ տրդատ, եւ ծառայէր զնա. Վրդն. պտմ.: *Զորս դու դարմանեցեր, զորս ծառայեցեր. Մաշկ.: Իսկ կր. *Ծառայեցայ, եւ ընդ բռնութեամբ մտի ընչիցնʼʼ. լաւ եւս է՝ ծառայացայ. Ոսկ. մ. ՟Ա. 21: