ԿՈՏՈՐԵՄ

ԿՈՏՈՐԵՄ
(եցի.) NBH 1-1117 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 8c ն. κόπτω, κατακόπτω, συγκόπτω , ἑκκόπτω, καταφράζω, ἁποκτείνω եւն. caedo, caesus; concido, decido, exscindo, contero, dependo, occido եւն. Կոտոր կոտոր առնել սրով, տապարաւ, եւայլն. հարկանել կոփելով, եւ խորտակել. հատանել. ջարդել. ջախջախել. սպանանել եւ սատակել զբազմութիւն. կոտրել, կոտրտել, կտրել, ջարդուբուրդ ընել, ջարդել. ... *Կոտորեաց բեռն մի փայտի: Կոտորեցի զմեծութիւն եղեւնափայտիցն նորա: Իբրեւ զկոծ նռնենեաց կոտորելոց ʼի դաշտի: Զանտառս նոցա կոտորեսջիք: Կոտորել զայլազգիսն: Կոտորել զնոսա կոտորումն մեծ: Կոտորեսցեն զքեզ սրով իւրեանց: Իմաստունքն կոտորէին: Զիմաստունս բաբելացւոց մի կոտորեր: Կոտորելով կոտորեսջիք զամենայն բնակիչս: Եղիցին կոտորեալք մահուամբ: կոտորել զաղխըս մեքենովթացն, կամ զդրունս, զորթն, զխոփն ʼի սուսերս: Զմնացորդսն առ ոտն կոտորէրʼʼ. յն. կոխոտէր, եւայլն: Իսկ ՟Բ. Մակ. ՟Ժ՟Ե. 2. *Մի այդպէս խիստ եւ խժաբար կատարեր զկամս քոʼʼ. մի՛ կոտորեր: *Առաքեաց տէր առիւծս, եւ կոտորէին զնոսա (յն. մեռուցանէին). ՟Դ. Թագ. ՟Ժ՟Է. 25: *զոմանս մարախոյ եւ մկանց կոտորեցին հարուածք. Իմ. ՟Ժ՟Զ. 9: *Կոտորելոց են սոքա առաջի մերʼʼ. յն. անկցին. Դտ. ՟Ի. 52: *Կոտորէր բանջար. (ռմկ. կտրել, ջարդել). Ճ. ՟Ա.: *անհնարին ցաւովք հաշելոյ կոտորեալ լինէր նաʼʼ. կոտրտուիլ, ջարդել. ջախջախել. սպանանել եւ սատակել զբազմութիւն. կոտրել, կոտրտել, կտրել, ջարդուբուրդ ընել, ջարդել. *Կոտորեաց բեռն մի փայտի: Կոտորեցի զմեծութիւն եղեւնափայտիցն նորա: Իբրեւ զկոծ նռնենեաց կոտորելոց ʼի դաշտի: Զանտառս նոցա կոտորեսջիք: Կոտորել զայլազգիսն: Կոտորել զնոսա կոտորումն մեծ: Կոտորեսցեն զքեզ սրով իւրեանց: Իմաստունքն կոտորէին: Զիմաստունս բաբելացւոց մի կոտորեր: Կոտորելով կոտորեսջիք զամենայն բնակիչս: Եղիցին կոտորեալք մահուամբ: կոտորել զաղխըս մեքենովթացն, կամ զդրունս, զորթն, զխոփն ʼի սուսերս: Զմնացորդսն առ ոտն կոտորէրʼʼ. յն. կոխոտէր, եւայլն: Իսկ ՟Բ. Մակ. ՟Ժ՟Ե. 2. * Մի այդպէս խիստ եւ խժաբար կատարեր զկամս քոʼʼ. մի՛ կոտորեր: *Առաքեաց տէր առիւծս, եւ կոտորէին զնոսա (յն. մեռուցանէին). ՟Դ. Թագ. ՟Ժ՟Է. 25: *զոմանս մարախոյ եւ մկանց կոտորեցին հարուածք. Իմ. ՟Ժ՟Զ. 9: *Կոտորելոց են սոքա առաջի մերʼʼ. յն. անկցին. Դտ. ՟Ի. 52: *Կոտորէր բանջար. (ռմկ. կտրել, ջարդել ). Ճ. ՟Ա.: *անհնարին ցաւովք հաշելոյ կոտորեալ լինէր նաʼʼ. կոտրտուիլ, ջարդուիլ, ինք իր զինքը ուտել. Եւս. պտմ. ՟Ա. 8: ԿՈՏՈՐԵԼ. Յայլեւայլ մասունս բաժանել. կտոր կտոր ընել, բաժանել. ... *Ի բազում ճառս կոտորեցաք. Խոր. ՟Բ. 56: *Ի մասունս բաժանիցի, եւ ʼի բազում շունչս կոտորիցի. Եզնիկ.: *զմի մի յերեսուն մասանցն ʼի վաթսուն ժամս կոտորեն. Վեցօր. ՟Զ: *Այսպէս մասունս կոտորեցին զրոպէսն. Շիր.: *Կոտորի կենդանին բանականին եւ անասելոյն զանազանութեամբ: Պիտի տարբերութիւնս առնուլ, որովք կոտորի սեռն. Պորփ.: ՄԵԾԱՄԵԾ ԿՈՏՈՐԵԼ՝ է Մեծաբանել. մենծ մենծ ջարդել. ... *Զլսելիս լսողացն մեծամեծ կոտորելով խախտիցէ: Մեծամեծս ին կոտորելով պատրէ. Սեբեր. ՟Գ: *Որք մեծամեծս կոտորեն, թէ մեք անդստին իսկ յաւազանէն ուխտաւորիմք ʼի մսակերութենէ եւ յամուսնութենէ, եւ ապա լուծանեն զուխտն. Եզնիկ.:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Полезное



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»