ՁԱՂԵՄ

(եցի.) NBH 2-0145 Chronological Sequence: Early classical, 8c, 10c, 12c ն. ἑμπαίζω illudo, deludo μωκάω, -ομαι irrideo, derideo, subsanno ἑκπομπεύω , θριαμβεύω traduco ignominiose, triumpho. Ձաղ՝ խաղ՝ ծաղր կամ այպն առնել. հրապարակաւ ծանակել. թշնամանել. հանդիսացուցանել. նշաւակել զխայտառակութիւն այլոց. եւ Առ առակէ շրջեցուցանել. յաղթանակի հանդէս առնել. հանել զգերիս յաղթանակ. ... *Ձաղեցին զնա: Քահանայապետքն ձաղէին հանդերձ դպրօքն: Գուցէ տացեն զիս ʼի ձեռս նոցա, եւ ձաղիցեն. Մտթ. ՟Ի՟Է. 31. 41: Երեմ. ՟Լ՟Ը. 19: *Ձաղէ զնոսա եւ հեգնէ. Սարգ. յկ. ՟Բ: *Զայլս ձաղելով՝ ես ʼի նոյն յաւէտ գտանիմ: Ձաղեալ կատակեալ փշեայ պսակօք. Խոսր. ժմ. եւ Խոսր. պտրգ.: *Ի խաչին ձաղեալ բասրանօք. Շ. բարձր.: *Եւ ոչ յայտ ածեալ ձաղէ զչարիս նոցա: Դու ոչ միայն չողորմիս, այլեւ ձաղե՛ս եւս: Ձաղես եւ զվայրօք յածես (բամբասանօք) ... զի՞ ձաղես, զմէ՞ ածցես զվայրօք. Ոսկ. մտթ. եւ Ոսկ. եբր.: *Պոմպէոս ձաղեաց: Աւգոստոս ձաղեաց զհետեւակ ձաղումն: Գերմանիկոս ձաղեաց զպարթեւս. Եւս. քր. ՟Բ: *Գերմանիկոս կեսար եղեալ՝ ձաղեաց (կամ ձաղէ) զառաքեալսն ʼի հռոմ, զիշխանս արշաւրի եւ աբգարու. Խոր. ՟Բ. 27: *Չաղին դեւք, ձաղին եւ առաքեալք. նոքա ընդ պարտութիւնն զամօթի հարեալք, եւ սոքա զյաղթութիւն թագաւորին հռչակն հարկանել. Սեբեր. ՟Գ: