ՄԱՐԳԱՐԷ

ՄԱՐԳԱՐԷ
(ի, ից.) NBH 2-0217 Chronological Sequence: Early classical, 8c, 10c գ. προφήτης (նախասաց). propheta, vates (Ի ձայնէս Մոգ. որ ըստ այլոց՝ մա՛ղօս, մա՛կուս, մուղ, մէճիւս. եւն) Գուշակ հանդերձելոց՝ ճշմարիտ կամ սուտ. մանաւանդ ճշմարիտ պատգամախօս ʼի դիմաց աստուծոյ. աստուածարեալ նախաձայնօղ. տեսանօղ. ... *Այր մարգարէ է, եւ արասցէ աղօթս վասն քո: Ահարոն եղբայր քո եղիցի քեզ մարգարէ: Ո՞ տայր զամենայն ժողովուրդս տեառն մարգարէս: Դիպեսցիս պարու մարգարէից. եւ նա ʼի մէջ մարգարէիցն մարգարէանայր: Եղեւ յառակս, թէ՝ եւ սաւո՞ւղ ʼի մարգարէս: Ես մնացեալ եմ մարգարէ տեառն միայն. եւ մարգարէքն բահաղուն եւ ՟Ծ, եւ մարգարէք անտառին ՟Ն. եւ այլն: *Ասաց ոմն ʼի նոցանէ՝ իւրեանց իսկ մարգարէʼʼ. (այն է գուշակ քերթողն եպիմենիդէս.) Տիտ. ՟Ա. 12: *Տեսանէ յանուրջս զմի ʼի դիոնիսեայ մարգարէիցն աստերիոս անունʼʼ. (իբր ըղձապատում մոգ.) Պտմ. աղեքս.: *Լուսաբեր ծանուցեալ, եւ մթացուցեալ՝ երէկ, քարոզ գոլով գիշերի, եւ մարգարէ տուընջեանʼʼ. (իբր գուշակ, ցուցակ.) Պիսիդ.: ԿԻՆ ՄԱՐԳԱՐԷ. προφητίς prophetissa. իբր Մարգարէուհի. ... *Մարիամ մարգարէ: Կին մարգարէ. Ել. ՟Ժ՟Ե. 20: Դտ. ՟Դ. 4: ՟Դ. Թագ. ՟Ի՟Բ. 4: ՟Բ. Մնաց. ՟Լ՟Դ. 22: Ես. ՟Ը. 3:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "ՄԱՐԳԱՐԷ" в других словарях:

  • ՅԷ — ( ) NBH 2 0358 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 13c մջ. ՅԷ՜. ὧ! o! Ո՛վ. ո՛. ա՛յ. հէ՛, հէ՛յ, է՛յ, եա՛. *Ընդէ՞ր զմարդն, յէ՛ մարգարէ, ոչ է բարւոք գոլ միայն. Փիլ. այլաբ.: *Զի՞նչ խօսիս յէ՜ մարգարէ: Զի՞նչ շահ ʼի խօսելոյդ յէ՛ մարգարէ. Գէ. ես.:… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՄԱՐԳԱՐԷԱԲԱՐ — ( ) NBH 2 0217 Chronological Sequence: Unknown date, 7c մ. προφητικῶς prophetice. Իբր մարգարէ. մարգարէութեամբ. նախապատմելով. *Եւ մարգարէ՝ յաղագս մարգարէաբար եւ աստուածապէս զհանդերձեալսն գուշակել. Սհկ. կթ. արմաւ.: եւ Վրդն. սղ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՄԱՐԳԱՐԷԱՆԱՄ — (ացայ, րէա՛ կամ ա՛ց կամ ացիր.) NBH 2 0217 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical ն.չ.հ. προφητεύω propheto, tizo, vaticinor χρηματίζω oraculum edo, responsum do. Մարգարէ լինել կամ ձեւանալ. գուշակել. նախաձայնել, աստուածարել եւ խօսել …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՄՈԳ — (ու, ուց, կամ ի, աց.) NBH 2 0291 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 9c գ.ա. μάγος magus, praestigiator, incantator. յն. լտ. մա՛ղօս, մակուս. պ. մուզ. յոք. մու՛զան. ար. մէճիւս, մէճիւսի, միւնէճճիմ. վր. մոգու, մոգվի.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՈԳԻ 2 — ( ) NBH 2 0503 Chronological Sequence: Early classical Փոխանակ գրելոյ Վէգ. որպէս քուեայ. կիվոս. κύβος cubus, tessera. ... (որպէս եւ ՏԱՊԱԼԻ. իբր ռմկ. թավլի ). *Մարգարէ զարդասէր լինի՞. մարգարէ տապալի յոգի խաղա՞յ. Եւս. պտմ. ՟Ե. 18 …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՏԱՊԱԼԻ — (իք.) NBH 2 0845 Chronological Sequence: Early classical գ. Տ. ՏԱՊԵՂ. τάβλη tabula. թավլու. *Մարգարէ զարդարի՞, մարգարէ տապալի եւ յոգի (վէգ) խաղա՞յ. Եւս. պտմ. ՟Ե. 18 …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • Traditional Armenian orthography — (also known as classical orthography and Mashdotsian orthography) is the orthography developed during the early 19th century for the two modern dialects of the Armenian language Eastern Armenian and Western Armenian. It is used primarily by the… …   Wikipedia

  • ԱՆԱՐԳ — (ի, աց, կամ ից.) NBH 1 0113 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 10c, 11c ա. ἅτιμος inhonoratus Ոչ արգոյ. ո՛չ յարգի. անպատիւ. անշուք. նուաստ. արհամարհ. անաւագ. տրուպ. ստորին. ցած, վարի. ... *Ընդհարցի մանուկն ընդ ծերոյն, եւ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆԿԵՂԾ — (ի, ից.) NBH 1 0173 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 9c, 10c, 12c ա. ԱՆԿԵՂԾ ԱՆԿԵՂԾԱԿԱՆ ԱՆԿԵՂԾԱՒՈՐ ἁνυπόκριτος non simulatus, minime fictus որ եւ ԱՆԿԵՂԾԻԿ. Անմասն ʼի կեղծեաց եւ ʼի կեղծաւորութենէ. անխարդախ. պարզ.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆՊԱՏՈՒԵՄ — (եցի.) NBH 1 0228 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c ն. ἁτιμάζω honore privo, dehonsto, contemno Չպատուել. անպատիւ առնել. անարգել. արհամարհել. թշնամանել. *Մի՛ անպատուեր զնա. Սիրաք. ՟Գ. 15: *Ոչ անպատուեաց… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»