ՄՈԼԱԹԶԵՆԻ

(նւոյ.) NBH 2-0292 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 6c գ. ՄՈԼԱԹԶԵՆԻ ՄՈԼԱԹՈՒԶ. συκάμινος sycaminus συκομωραία sycomorea, sycomorus, morus. ըստ սուրբ գրոց, ուր եբր. է զիքէմիթ, զիքէմօթ, զիքէմիմ. իսկ յայլ գիրս ἁφριασύκη ficus silvestris ըստ ոմանց նոյն ընդ ὅλυνθος caprificus. որ եւ ԺԱՆՏԱԹԶԵՆԻ, ԿԱՏԱՂԵՆԻ: թզենի վայրի՝ ազգի ազգի. կայ եւ փշուտն տերեւով եւ կեղեւով պտղոյն, հնդկային թուզ կոչեցեալ ʼի սիկիլիա. ուր լի են դաշտք նովին տնկով. ... եւն. *Իբրեւ զմոլաթզենիս ʼի դաշտի բազմութեամբ: Ի վերայ ձիթենեացն, եւ մոլաթզենեացն որ ʼի դաշտս. ՟Գ. Թագ. ՟Ժ. 27: ՟Ա. Մնաց. ՟Ի՟Է. 28: ՟Բ. Մնաց. ՟Ա. 15: ՟Թ. 27: *Յորժամ զյիսուս տեսցէ, գեր ʼի վերոյ քան զմոլաթզենին ամբարձցի. Ածաբ. յայտն.: *Գոյ ʼի թզենիս, որ անուանեալ կոչի կատաղենիս, այսինքն վայրի մոլաթուզ. զթուզն մոլաթզենւոյն քաղեն բերեն կախեն ընդ ընտանի թզենւոյն. Վեցօր. ՟Ե: *Մորենիք, եւ մոլաթուզք, եւ մոլաձիթենիք առանց մշակութեան արուեստի բուսանին. Փիլ. նխ. ՟բ.: գ. ՄՈԼԱԹՈՒԶ. գ. Որպէս Պտուղ մոլաթզենւոյ. *Եթէ այծարած, որ մոլաթուզ կծուիցէ, մարգարէ գործէ: Զի՞նչ եւ ամովս, ո՞չ այծս արածէր, եւ կծուէր մոլաթուզս. Ածաբ. պենտեկ. եւ առ որս. ՟Ը: (որ ի սուրբ գիրս դնի թութ, եւ թթենի. մորենի. թզենի:)