ՅԱՌԱՋԵՄ

ՅԱՌԱՋԵՄ
(եցի.) NBH 2-0337 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 12c, 14c ն. φθάνω praevenio, praeverto. Կանխել. զառաջս առնուլ. *Յառաջեաց զնենգութիւն հերովդի՝ տեսիլն հրեշտակին: Յառաջեաց զհպարտութիւնն ամբարտաւանութեան նորա փելիքս. Եւս. պտմ. ՟Ա. 8: ՟Թ. 21: ՅԱՌԱՋԵԼ. προάγω, παράγω proveho, promeveo. Յառաջեցուցանել. յառաջ վարել. *Վարժողքն պղերգագոյնք ո՛չ զքաջամիտսն ʼի կատարելութիւն յառաջեն. Պիտ.: *Զարդարութիւն օրինացն Մովսիսի յառաջել ջանացին. Բրսղ. մրկ.: չ. ՅԱՌԱՋԵՄ եցի. չ. ՅԱՌԱՋԻՄ եցայ. ձ. προέρχομαι, προφθάνω, προάγω, προλαμβάνω praevenio, anteverto, producor προκόπτω proficio ἠγέομαι duco, praecedo. Յառաջ կամ յառաջոյ երթալ. յառաջ խաղալ. յառաջանալ. յառաջադէմ լինել. եւ Կանխել. եւ Իշխել. եւ Առաջնորդ լինել. առաջ՝ առջեւէն երթալ. ... *Յառաջեսցէ տէր իմ քան զծառայ իւր: Մտանել ʼի նաւ, եւ յառաջել յայնկոյս: Յառաջեցից քան զձեզ ʼի Գալիլեա: Յառաջեսցեն քան զձեզ յաքայութիւն երկնից: Յառաջեաց քան զնա Յիսուս, եւ ասէ. եւ այլն: *Յառաջես դու յերկիւղն Աստուծոյ յոյժ: Ի ծուլութեան մնացի, եւ ոչինչ յառաջեսցի ʼի գործս. Վրք. հց. ՟Ժ. ՟Ժ՟Զ: *Յառաջեցաւ լինել կարապետ. Եղիշ. ՟Ը: *Բարեացն յառաջեալ լինին (այսինքն առաջի երթան, կամ առաջնորդեն) առաքինութիւնքա, եւ գարշելեացն չարութիւնքն. Արիստ. առաք.: *Յառաջեցան (այսինքն կանխեցին՝) նիւթեցին ʼի վերայ նորա պատճառս նենգութեան. Եւս. պտմ. ՟Զ. 90: *Բանս այլ ոչ ախորժէ յառաջիլ. Ճ. ՟Ը.: *Զի մի՛ յառաջեսցի (այսինքն ձեռներէց լիցի. ռմկ. առաջ նետուիլ) ինքն իւրովի լինել իրաւագէտ. Մխ. դտ.:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "ՅԱՌԱՋԵՄ" в других словарях:

  • ՅԱՌԱՋԻՄ — (եցայ.) NBH 2 0337 Chronological Sequence: Unknown date Տ. ՅԱՌԱՋԵՄ. չ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»