ՅԱՐԳԻ

ՅԱՐԳԻ
(-) NBH 2-0345 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 11c ա. (լծ. արժօղ. եւ յառաջ. առաջին.) որպէս Յարգաւոր. յարգոյ. պատուական. մեծ համարեալ. նախամեծար. ... *Յարգի եւ մեծ եմք քան զձեզ. Ոսկ. ՟Ա. 32. յն. բայիւ, πλεονεκτοῦμεν praestantiores sumus. *Յարգի եղեւ արծաթսիրութիւն քան զաստուածսիրութիւն. Լաստ. ՟Ժ՟Բ: Իսկ Սիրաք նոր. ՟Լ՟Ը. 32. *Բրուտն ʼի հոգս կայ վասն գործոյ իւրոյ, եւ յարգի է ամենայն բան նորաʼʼ. ըստ յն. համարով կամ թուաւոր. ուստի եւ հին Սիրաքն մեր ունի. *Թի՛ւ է ամենայն գործ նորաʼʼ: ՅԱՐԳԻ ԼԻՆԵԼ. որպէս յն. ἁρκόμαι . այսինքն Հերիք լինել. *Նորա միայն յարգի՛ լիցուք վկայութեանʼʼ. յն. հերիքասցուք տեսութեամբ. Ոսկ. յհ. ՟Ա. 2:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "ՅԱՐԳԻ" в других словарях:

  • ՅԱՐԳԵՄ — (եցի.) NBH 2 0345 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 8c, 10c, 12c, 13c ն. τιμάω honoro, decoro μεγαλύνω magnifacio, aestimo, magnifico προάγω eveho ἑγκωμιάζω laudo ἁνακηρύττω praedico, laudibus celebro. Պատուել,… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՀԱՄԱՊԱՏԻՒ — (տուի, տաց, կամ տուոց.) NBH 2 0019 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 6c, 8c, 10c, 12c, 13c, 14c գ. ὀμότιμος aequalis in honore, collega. Պատուակից. զուգապատիւ, եւ հաւասար ըստ յարգի. եւ փառակից. Յաստուածայինս խօսի. *Համապատիւ հօր եւ որդւոյ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՅԱՐԳՈՒՆ — (ի, ից.) NBH 2 0345 Chronological Sequence: 6c, 8c, 11c, 13c, 14c ա. προτιμότερος pretiosus, praestantior, issimus; probus. Ունակ յարգի եւ արժէից. յարգաւոր. յարգի. մեծագին. պատուական. նախապատիւ. ընտիր. փորձ. ... կամ ըստ յն. բայիւ, προτιμάω… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱԶՆՈՒԱՆԱՄ — (ացայ.) NBH 1 0011 Chronological Sequence: Early classical, 14c չ. Ազնիւ եւ յարգի լինել. լաւանալ. զգաստանալ. ... *Ոսկի ազնուանայ ʼի պահելն. Երզն. մտթ.: *Լսիցեն զսպառնալիսն, եւ ազնուանայցեն. Ոսկ. ես. ՟Զ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆԱՐԳ — (ի, աց, կամ ից.) NBH 1 0113 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 10c, 11c ա. ἅτιμος inhonoratus Ոչ արգոյ. ո՛չ յարգի. անպատիւ. անշուք. նուաստ. արհամարհ. անաւագ. տրուպ. ստորին. ցած, վարի. ... *Ընդհարցի մանուկն ընդ ծերոյն, եւ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆՊԱՏՈՒԵՄ — (եցի.) NBH 1 0228 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c ն. ἁτιμάζω honore privo, dehonsto, contemno Չպատուել. անպատիւ առնել. անարգել. արհամարհել. թշնամանել. *Մի՛ անպատուեր զնա. Սիրաք. ՟Գ. 15: *Ոչ անպատուեաց… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՐԳԱԴԻՐ — ( ) NBH 1 0343 Chronological Sequence: 6c ԱՐԳԱԴԻՐ ՆՈՒԷՐ. ἁνάθημα donarium in templo suspensum, persona vel res consecrata et dicata Նուէր յարգի եդեալ ʼի տաճարս. յիշատակ. ձօն. ըստ յն. վերղադիր կամ վերադրութիւն. *Մարդասպանն եւ մեհենազերծութեան… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՐԳԱՒՈՐ — (ի, աց.) NBH 1 0344 Chronological Sequence: Early classical ա. Արդոյ. յարգի. առաջին. գլխաւոր. պատուաւոր. երեւելի. *Չկարեմք յաղթել ոչ միայն արդաւորացն, այլ եւ չնչենոցն. Եզնիկ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՐԳՈՅ — ( ) NBH 1 0345 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 8c ա. ԱՐԳՈՅ որ եւ ՅԱՐԳԻ. որպէս պ. էրճիմէնտ (ի էրճ. յարգ, գին). Մեծագին. պատուական. պատուելի. յարգելի. ազնիւ. ընտիր. ... *Առաջի անհաւատից արգոյ եւ պատուական ցուցանէ Աստուածաբ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՐԺԱՆԱՊԱՏԻՒ — ( ) NBH 1 0355 Chronological Sequence: 7c, 10c, 12c ա. ἁξιότιμος honore dignus եւ pretiosus Արժանի պատուոյ. եւ ըստ արժանւոյն պատուեալ. պատուաւոր. արգոյ. յարգի. մեծարոյ. վսեմ. վսեմական. *Բորբոքէ ʼի կագ եւ ʼի կռիւ ընդդէմ արժանապատիւ արանց: Նորին… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»