ՅԱՒԵԼՈՒՄ

ՅԱՒԵԼՈՒՄ
(լի, ւել.) NBH 2-0350 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c ն. προστίθημι, προσδίδωμι appono, addo, adjicio, jungo, augeo. Առաւելուլ. աճեցուցանել. առատացուցանել. ʼի վերայ բերել. բարդել. ժողովել. ամփոփել. կրկնել. երկրորդել. յարել զբան ʼի բան. էւելցընել. ... *Հարցեն զնա թւով քառասուն, եւ այլ մի՛ յաւելուցուն: Եւ թէ սակաւ իցէ, յաւելից քեզ դոյնչափ: Աւուրս յաւուրս յաւելեր թագաւորի: Մեծութիւն յաւելու բարեկամս բազումս: Յաւե՛լ մեզ հաւատս: Յաւել տէր խօսել: Ոչ եւս յաւելից անիծանել զերկիր: Յաւել ծնանել զեղբայր զնորա զՀաբէլ: Գործիցես զերկիր, եւ ոչ յաւելցէ տալ քեզ զզօրութիւն իւր: Յաւելաք յամենայն մեղս մեր եւ ʼի չարիս, եւ խնդրեցաք մեզ, թագաւոր: Որ յաւելաւ ʼի կերողացն: Ոյր գուցէ, տացի նմա, եւ յաւելցի: Մեռաւ, եւ յաւելաւ առ ժողովուրդ իւր, կամ յազգ իւր: Յաւելցիս առ ժողովուրդ քո. եւ այլն: *Որպէս ոք՝ զի ʼի հուր բորբոքեալ յաւելուցու բազում նիւթս փայտի: Յաւելին ցաւս ʼի ցաւոց վերայ. Եղիշ. ՟Ա. ՟Գ: *Յագք եւ լիք հացիւ նուազեցան, եւ քաղցեալք յաւելին զհաց. Եփր. թագ.: *Յաւելլի՛ (կամ յաւելելի՛) է. Ճ. ՟Գ.: *Ծով ասեն զուգեալ կայ՝ յաւելլոյ գետոց եւ ուխից, եւ ʼի պակասելոյ գոլորշոյն. Շիր.: *Յաւելաւ հայր իմ (ʼի յառաջադիմութիւն), եւ եհան դեւ յեղբօրէ. Վրք. հց. ՟Ժ՟Զ: չ. եւ ն. ՅԱՒԵԼՈՒՄ. չ. եւ ն. πλεονάζω, περισσεύω abundo, excello. որ եւ ասի ԱՌԱՒԵԼՈՒԼ. էւելնալ. ... *Որ յաւելու ʼի գիտութիւն, յաւելու ʼի ցաւս. (յն. զգիտութիւն, զցաւ): Առաւել եւս յաւելուին հաւատացեալքն ʼի Տէր: Ամենայն որ յաւելուցուն քեզ, առնիցես ողորմութիւն: Եւս քան զեւս յաւելուցուք ʼի նոյն. եւ այլն: *Որչափ ժամանակք անցանեն, նոյնչափ յաւելուն ցանկութիւնք առ ʼի նոսա. Իսիւք.:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "ՅԱՒԵԼՈՒՄ" в других словарях:

  • ԱՆՈՆ — (ի, աց.) NBH 1 0217 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 14c գ. Բառ լտ. annona աննօնա. Տարեկան հասք. ռոճիկ. թոշակ. տուրք. ... *Որ ոք ածցէ ինձ զզօրավարն եւստաթէոս, յաւելում նմա անոն ամս հնգետասան. ՃՃ.: *Առատապէս անոնօք փարթամացուցանել… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԺՈՂՈՎԵՄ — (եցի.) NBH 1 0836 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 11c, 12c, 13c ն. συνάγω congrego. Ի մի ժողով բերել կամ կոչել զբազմութիւն ցրուեալ. ʼի մի վայր հաւաքել զմարդիկ կամ զիրս. գումարել. կուտակել. ժողվել. ... *Ժողովեաց… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՅԱՒԵԼԵՄ — (եցի.) NBH 2 0350 Chronological Sequence: Early classical, 10c ն. Տ. ՅԱՒԵԼՈՒՄ. էւելցնել. *Նուազեաց զասելն, քան թէ յաւելեաց. Արծր. ՟Ե. 7: *Ներհիւսին կուտին յաւելին ʼի յոքնատարն յաճախութիւն. Նար. մծբ.: *Ի բազմաց գոհութենէ անտի յաւելեսցին ʼի փառս… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՊԱՏԿԱՆԱԲԱՐ — ( ) NBH 2 0611 Chronological Sequence: 10c մ. Իբրեւ պատկան. ըստ պատշաճի. արժանապէս, յարմարապէս. *Եւ երկոքին պատճառք անուանակոչութեանց պատկանաբար (գոլ) վարկանելի է: Որ ինչ ընդ երկնաւս՝ պատկանաբար պիտենան: Յաւելում պատկանաբար գրել քեզ. Արծր. ՟Ա. 8 …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»