ՆԱԽԱՊԱՏԻՒ

ՆԱԽԱՊԱՏԻՒ
(տուի, ւաց.) NBH 2-0395 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 6c, 7c, 8c, 12c, 13c ա. πρότιμος praeferendus, praeponendus, pluris aestimandus προέχων antecellens, egregius, major, superior. որ եւ ՆԱԽԱՄԵԾԱՐ, ՆԱԽԱՊԱՏՈՒԵԼԻ. աւելի պատուով, եւ պիտուական. ... *Միասնական կեանք քան զմիայնութիւն է նախապատիւ: Աստուածասէրն ո՛չ զաստէն, եւ ո՛չ զհանդերձեալ փառացն խնամ տանիցի, այլ առ աստուած զսէրն՝ ամենեցուն նախապատիւ համարեսցի. Բրս. հց.: *Նախապատիւ առնել զսէրն քան զշահս. Նիւս. ի սքանչ.: *Պատուական ասէ զամուսնութիւն, եւ նախապատիւ զկուսութիւն. Յճխ. ՟Ը: *Գիրք ելիցս նախապատիւ գոլ ասի առ հրէայսն քան զամենայն գիրս. Նախ. ել.: ՆԱԽԱՊԱՏԻՒ. Առաւել պատուաւոր ոք. աւագագոյն. գերապատիւ. *Որք նախապատիւքն են քան զնա հասակաւ եւ իմաստութեամբ. Վրք. հց. ՟Ի՟Զ: *Դարձ առնէր ʼի հայրապետական աթոռն առ նախապատիւ եղբայրն տէր գրիգորիս. Պտմ. ՟Ժ՟Զ: *Բա՛րեկամ, տու՛ր նախապատուիս քո տեղի. Լմբ. առակ.: *Բաւական է նախապատուացն մեծութիւն հռոգոյ նոցին. Մխ. դտ.: գ. ՆԱԽԱՊԱՏԻՒ. գ. Նախապատուութիւն. *Առն կռապաշտի, որ էր նախապատուով առաջին ʼի քաղաքին. Հ. կիլիկ.: *Ընդունելութեան եւ նախապատուի արժանի եղեն. Փիլ. իմաստն.: մ. ՆԱԽԱՊԱՏԻՒ. մ. իբր Նախապատութեամբ. նախկին պատուով. գերագոյնս. *Որ նախ խոնարհ, նախապատիւ բարձրասցի. Լմբ. ատ.:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Смотреть что такое "ՆԱԽԱՊԱՏԻՒ" в других словарях:

  • ԿԱՆԽԱՄԵԾԱՐ — ( ) NBH 1 1050 Chronological Sequence: 10c ա. Ի սկզբանէ անտի մեծարեալ. եւ Նախապատիւ. *Այսր եկեղեցւոյ կանխամեծար առաւելութեան: Ի նախապատիւ եւ կանխամեծար սերմանէն սեմայ. Նար. ՟Հ՟Ե. եւ Նար. առաք …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՐԺԱՆԱՎԱՅԵԼՉԱԳՈՅՆ — ( ) NBH 1 0356 Chronological Sequence: 8c ա. ἁξιοπρεπέστερος praesatntior Առաւել արժանավայելուչ. նախապատիւ. գերագոյն. *Զհոգին արժանավայելչագոյն տեսեալ զոր (քան զայլ իրս՝ որ) ʼի մարգումն. Նիւս. բն. ՟Ա …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՐՈՒ — (արուի ուաց.) NBH 1 0370 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 6c, 13c ա. ἅρρην, ἅρσεν, ἁρσενικός mas, masculus Արի եւ նախապատիւ եւ իշխանական սեռն կենդանւոյ. որպէս ʼի մարդիկ այր, եւ որձ յանասունս. ... *Արու եւ էգ արար զնոսա: Զամենայ արու… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՒԱԳԱԳՈՅՆ — (գունի, ից.) NBH 1 0387 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 12c ա. Առաւել աւագ. երիցագոյն. նախապատիւ. մեծամեծք. աւելի մենծը, մենծերը *Զոր այլքն դատիցեն յեղբայրութեանն աւագագոյնքն. Բրս. *Եւ ոչ այլքն աւագագոյնք քան զնոսա …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԲԱՐՁՐԱԳԱՀ — ( ) NBH 1 463 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 10c, 13c ա. Ոյր բարձր է գահ. գահերէց. նախապատիւ. *Քննեցաւ (սոդոմ) ʼի բարձրագահ տեառնէնʼʼ. այսինքն ʼի բարձրելոյն. Ագաթ.: *Բարձրագահ օրհնաբան էիցն խմբակցութեանց. Նար. մծբ.:… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԳԱՀԱԳԼՈՒԽ — ( ) NBH 1 0522 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical ա. πρωτόθρονος primo loco sedens Գահերէց. նախապատիւ. *Գահագլուխ քաղաքն հռովմայ: Թողեալ զաշխարհ իւր եւ զգաւառ, եւ զգահագլուխ մեծութիւնս. ՃՃ.: գ. գ. (առաւել յոքնակի). πρωτοκλισία… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԳԱՀԵՐԷՑ — (երիցու, երէցք կամ երիցունք, ցանց.) NBH 1 0523 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 10c, 13c, 14c գ.ա. πρόεδρος, προκαθήμενος praeses Երէց գահու քան զայլս. նախագահ. աւագագոյն յոր եւ է կարգի. պաշ, րէիս, սէրտար. *Գահերիցունք եւ առաջնորդք.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԳԵՐԱԿԱՅԱԲԱՐ — ( ) NBH 1 0544 Chronological Sequence: Unknown date, 8c մ. Գերակայ լինելով. գերազանցաբար. նախապատիւ աստիճանաւ. *Նախ քան զայս գերակայաբար կարգեն զհրեշտակապետականսն զարդսն: Բազում ինչ եւ յաստուածայնոցն գերակայաբար գիտացեալ. Դիոն.: *Յամենայն խոնարհ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԳԵՐԱՊԱՏԻՒ — ( ) NBH 1 0546 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 10c, 12c ա. ὐπερτίμιος honoratissimus, magni pretii Գերագոյն պատուոյ արժանի. նախապատիւ. յարգի. պատուականագոյն. մեծագին. *Ո՛վ գերապատիւ սիրելի. Վրք. հց. ՟Բ: *Գերապատիւ եղեալ ʼի փառս… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԽՈՆԱՐՀԻՄ — (եցայ.) NBH 1 0963 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 8c, 10c, 12c, 13c ձ. κλίνομαι, ταπεινόομαι, κύπτω inclinor, humilior, pronus sum, incurvo me κάμπτομαι flector. Ի վայր կոյս բերիլ. իջանիլ. կորանալ. կծկիլ. թեքիլ. կախիլ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»