ՆԱՒ

ՆԱՒ
(ու, ուց, եւ ի, աց.) NBH 2-0405 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c գ. νᾶυς, νηύς navis. յն. նա՛ւս, նիիւս. լտ. նա՛ւիս . վր. նա՛վի. սանս. նավ. իսկ պրս. նավ, ամենայն ինչ տաշտաձեւ. եւ πλοῖον navigium, navis oneraria եւ πλόας , πλοῦς (որ եւ նաւարկութիւն). navigatio. Լաստափայտ. տապան. կոնքաձեւ մեքենայ մեծ տախտակամած, որ գնայ ʼի վերայ նա՛յ տարեր ջուրց. ... եբր. անի. *Արար նաւ արքայ սողոմոն ʼի գասիոնգաբեր: Ի նաւ ելեալ ոք: Նաւաց հետք ճանապարհի: Նաւօք բազմօք: Թիւրեցին զնաւն. եւ այլն: Իսկ *Հանգրուան նաւաց. Փիլ. իմաստն. Տ. ՆԱՒԱԿԱՅՔ: ՆԱՒ. τριήρης (տե՛ս եւ ՏՐԻԷՐ). triremis, navis bellica. Նաւ պատերազմիկ՝ երկայն. ցռկանաւ. չէքտիրի. *Վարձ նաւաց գործելոյ. ՟Բ. Մակ. ՟Դ. 20: *Ի պատերազմիկ նաւս: Պատերազմիկ նաւք. Փիլ. քհ. ՟Ժ՟Ա. եւ Փիլ. իմաստն.: *Նոքա ոչ եւս ստացեալ էին նաւս պատերազմականս, որպէս այժմ. Պղատ. օրին. ՟Դ: ՆԱՒ. σχεδία ratis. Լաստ. սալ. *Բերցեն նոքա ʼի լիբանանէ մայր փայտ, եւ բերեալ նաւօք ʼի նաւահանգիստն յոպպէ. ՟Ա. Եզր. ՟Ե. 55: ՆԱՒ. πλοιάριον navicula. Նաւակ՝ միջակ կամ փոքր. գայըգ: Տե՛ս Մրկ. ՟Դ. 36: Յհ. ՟Զ. 22. 23: ՟Ի՟Ա. 8: ՆԱՒ. σκάφη scapha, cymba. Մակոյկ. կուր. սանտալ. *Կանամբք եւ մանկտւով ածել զնոսա նաւուք ... ընկլուզին ʼի ծով. զնաւահանգիստն հրձիգ արարին, եւ զնաւսն այրեցին. ՟Բ. Մակ. ՟Ժ՟Բ. 3. 6: ՆԱՒ ՔԱՐԵՂԷՆ. որ եւ ՔԱՐԷՆԱՒ. λιθινή νᾶυς vas cavum et oblongum եւ այլն. Աման ʼի ձեւ նաւակին կամ կոնքաձեւ, մանաւանդ ընդունարան գինւոյ, եւ քաղցուոյ. որպէս տակառ. թակոյկ. տաշտ. հնձան. (իսկ պրս. նավէ՛, է կոնք. եւ նավիյտէն, փորել զմէջն). *Եթէ գինի ունելով նաւն՝ ʼի ներքս անկանիցի, գինին հեղցի, եւ նաւքն քակեսցին, եւ զքարինսն յայլ պէտս առցեն. Կանոն.: ՏՈՐՄԻՂ ՆԱՒԱՑ. (2-0890) Տ. ՏՈՐՄԻՂ

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "ՆԱՒ" в других словарях:

  • ԽԱՂԱԽ — I. ( ) NBH 1 0914 Chronological Sequence: 13c գ. Բառ այլազգեաց. քիլէք, գաայըգ, գալեօն եւն. այսինքն նաւակ. նաւ: Հին բռ. Ուր ʼի զուր յաւելու ոմն ʼի գրչաց. *Թէ խաղախն նաւ է, խաղախորդն ճոն ընդէ՞ր է, եւ զիա՞րդ ոչ յաւէտ նաւորդʼʼ: Պա՛րտ էր ասել, թէ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՅԾԵՄՆԱՁԵՒ — ( ) NBH 1 0090 Chronological Sequence: 6c ԱՅԾԵՄՆԱՁԵՒ ՆԱՒ. (ըստ յն. այծեմնանաւ.) δόρκυναυς Ի ձեւ այծեման շինեալ կամ սրընթաց նաւ, նաւակ. *Առնել այսպիսի ինչ նաւ, որգոն, այծեմնաձեւ (կամ այծեամնաձեւ). Սահմ. ՟Ե …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱԼԷԿՈԾԻՄ — (եցայ.) NBH 1 0013 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 10c կր. եւ ձ. Ալէկոծ լինել. ծփիլ. տատանիլ. խռովիլ. ... *Ալէկոծիմ հողմով անօրէնութեան իմոյ: Ալէկոծի անհնարին ծփանօք. Շար.: Պիտ.: *Մի՛ նաւ հոգւոյս ալէկոծեալ (լիցի): Մի՛ ընկղմեսցի նաւ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԴԻՈՍԿՈՒՐԱՑԻՔ — (րից.) NBH 1 0625 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 13c ԴԻՈՍԿՈՒՐԱՑԻՔ ԴԻՈՍԿՈՒՐՔ. Διόσκουροι, Διόσκοροι Dioscuri, Jovis filli, Castor et Pollux որ ի գիրս Փիլոնի յղ. ՟ժ. բան. Արամազդայ մանկունք թարգմանին. Երկուորեակ եղբարք՝ որդիք դիայ,… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԴԻՈՍԿՈՒՐՔ — ( ) NBH 1 0625 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 13c րից. ԴԻՈՍԿՈՒՐԱՑԻՔ ԴԻՈՍԿՈՒՐՔ. Διόσκουροι, Διόσκοροι Dioscuri, Jovis filli, Castor et Pollux որ ի գիրս Փիլոնի յղ. ՟ժ. բան. Արամազդայ մանկունք թարգմանին. Երկուորեակ եղբարք՝ որդիք դիայ,… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԽՄԱՅԵՄ — ( ) NBH 1 0948 Chronological Sequence: Unknown date ԽՄԱՅԵԼ. Տ. ՀՄԱՅԵԼ. *նաւ՝ գործի երերուն, տուն առանց հիման, խմայեալ գերեզման, խաբեբայ տախտակ. Պիտառ.: ԽՄԱՅԵԼ. (2 1055) Տ. ՀՄԱՅԵԼ. *Նաւ տուն առանց հիման, խմայեալ գերեզման, աներեկւոյթ փրկութիւն.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՀԱՄԱՇԽԱՐՀԻԿ — ( ) NBH 2 0019 Chronological Sequence: Unknown date, 10c ա. ὀμόχωρος ejusdem regionis, popularis, vicinus. Որ է ʼի նմին աշխարհէ կամ յերկրէ. գաւառակից. քաղաքակից այր աշխարհիկ. եւ Ինչ մի իւրոյ երկրի. ... *(Սուքիասանք) էին համաշխարհիկք եւ հաւատարիմք …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՂՈՒՂԱԿ — ( ) NBH 2 0164 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 10c, 11c ՂՈՒՂԱԿ. որ եւ ԼՈՒՂԱԿ. Տ. ԼՈՂԱԿ. *Որ ʼի ջուրս են ղուղակք. Յճխ. ՟Ի. եւ ՟Դ: *Առաքել ղուղակս, եւ այլ յատուկ կարմարխայտ. Մագ. ՟Ժ՟Ա: *Ղուղակք եւ գազանք ծովայինք.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՆԱՒԱԿ — (ի, աց.) NBH 2 0406 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 10c գ. πλοιάριον navicula. Փոքրիկ կամ միջակ նաւ ծովակաց եւ ծովեզերեայց. ... տե՛ս եւ ՆԱՒ, եւ ՄԱԿՈՅԿ, ԿՈՒՐ, եւ ՎԱՐՔԱ: *Նաւակ մի պատրաստական. Մրկ. ՟Գ. 9: *Տատանեալ հոգիս… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՆԱՒԱԿԱՌՈՅՑ — (ռուցի, ցաց.) NBH 2 0406 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c Տ. ՆԱՒԱԳՈՐԾ. ναυπηγός, ναυπηγής navis faber, structor. *Նաւակառոյցք առաջինք՝ փիւնիկեցիք ասին. Նոննոս.: *Նաւակառոյցն առնու զընդհանուր փայտ: Նիւթ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»