ՆԵՂԵՄ

ՆԵՂԵՄ
(եցի.) NBH 2-0411 Chronological Sequence: Early classical, 8c, 12c, 13c ն. θλίβω, ἑκθλίβω, προθλίβω, συνθλίβω affligo, affligo, premo, opprimo, vexo եւ comprimo, constringo եւ այլն. Նեղացուցանել. տառապեցուցանել. չարչարել. վշտագնել. տագնապել. հարստահարել. ստիպել. ճմլեցուցանել. նեղացնել, չարչրկել. ... *Տեսի ես զնեղութիւն, զոր նեղեն զնոսա եգիպտացիքն: Մի՛ նեղեսցէ այր զընկեր իւր: Ի նեղութեան քում, որով նեղիցէ զքեզ թշնամին քո: Նեղեաց զԻսրայէլ: Իւրաքանչիւր զընկեր իւր նեղելով նեղեն: Նեղեցից զմարդիկ, զի տեառն մեղան. եւ այլն: կր. (ՆԵՂԻՄ) կր. իբր ձ. Տառապիլ. նեղութիւն կրել, կամ ʼի նեղ անկանիլ. *Նեղեցան որդիքն Իսրայէլի յոյժ: Եւ նեղեցաւ Դաւիթ յոյժ: Ողորմեա՛ ինձ տէր. զի նեղեալ եմ ես. եւ այլն: *Հրաման պատուիրանին նեղեաց զնոսա (այսինքն ստիպեաց): Այս է աստուած, որ նեղէ սիրովն իւրով զմահկանացուս, զի եղիցին աստուածք. Եփր. ծն.: կր. ՆԵՂԵԼ. իբր Սեղմել. ամփոփել. կր. նեղ համարել զտեղին. վշտագնիլ. սըխմել, սիրտը սըխմըւիլ. *Զի մի՛ հրէօրէն եւ սաբելաբար նեղեալ եւ ամփոփեալ (ʼի մի անձն) զաստուածութիւնն թուիցեմք. Լմբ. հանգ.: *Զոր երկին, եւ երկնից երկինք ոչ պարագրեն, ʼի կուսական որովայնդ ոչ նեղեցաւ. Պրոկղ. ներբ. ղկ.: *Երկինք նեղի տանել զմեծութիւն նորա, եւ դուստր աղքատաց տարեալ է զնա ʼի ծոց իւր. Եփր. ի ծն. քրիստոսի.:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "ՆԵՂԵՄ" в других словарях:

  • ՆԵՂՈՒՄ — ( ) NBH 2 0411 Chronological Sequence: 11c որպէս Նեղեմ, նեղիմ. ἑνοχλέω turbo, molestiam creo, molestus sum որ եւ ՁԱՆՁՐԱՑՈՒՑԱՆԵԼ. *Դու ինքնին վրէժ հատուցեր, այնուհետեւ մի՛ նեղուր ինչ, զի ʼի մէնջ իրաւունս ոչ գտանես. Ոսկ. յհ. ՟Բ. 5 …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»