ՇԱՀԱՎԱՃԱՌ

ՇԱՀԱՎԱՃԱՌ
(ի, աց.) NBH 2-0458 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 9c, 11c գ. ποριμός quaestus, lucrum եւ ἑμπορία mercatura, negotiatio, mercimonia. Վաճառ շահաւոր. շահ վաճառաց. վաճառաշահութիւն. տուր եւ առ. առուտուր՝ վաստըկով. ... *Որք շահավաճառ համարին զաստուածապաշտութիւնն: Այլ շահավաճառ մեծ աստուածապաշտութիւն է բաւականութեամբ հանդերձ: Զմեծութիւն ծովու դիեցուսցէ քեզ, եւ զշահավաճառաց առ ծովեզր բնակելոց. ՟Ա. Տիմ. ՟Զ. 5. 6: Օր. ՟Լ՟Գ. 19: *Վա՛շ տուրեւառին՝ շահավաճառին՝ բնութեանս մարդկային. Գանձ. (որ լինի եւ ՟Ա. իբր մածաշահ): Իսկ Եւս. պտմ. ՟Է. 28. *Աստուածապաշտութիւն իբրեւ զշահիվաճառ համարեալ է նմաʼʼ. կա՛մ է բարդ՝ որպէս շահավաճառ, եւ կամ շահի վաճառ, շահ ʼի վաճառ: ՇԱՀԱՎԱՃԱՌ. ա. ἕμπορος mercator, negotiator. Վաճառական. առուտուր ընօղ. պազիրկեան. *Ամենայն շահավաճառք այսոքիւք մեծացեալք. Յայտ. ՟Ժ՟Ը. 15: *Սաստիւ զշահավաճառսն արտաքս հանէր. Համամ առակ.: ՇԱՀԱՎԱՃԱՌ ԼԻՆԵԼ. ἑμπορεύομαι negotior. Տուրեւառս առնել առ ʼի շահել. *Ոչ աշխատիմք շահավաճառ եղեալք ʼի բարի յայսմ վաճառման. Ոսկ. յհ. ՟Ա. 21:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "ՇԱՀԱՎԱՃԱՌ" в других словарях:

  • ԽԱՐՈՒԱՆՔ — (նոց.) NBH 1 0932 Chronological Sequence: Early classical գ. (ʼի Խարելոյ, կամ ʼի Քարուական). δυσημερία infelicitas. Թշուառութիւն. Չուառութիւն. աղէտք. վնաս. յն. չարօրութիւն. գէշ օրերու հանդիպելն. ... *Զայլոց վիշտս շահավաճառ համարի այնպիսին… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՇԱՀԱՎԱՃԱՌՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 2 0458 Chronological Sequence: Early classical, 10c Նոյն ընդ վ. (=ՇԱՀԱՎԱՃԱՌ) ըստ ՟ա. նշ. ἑμπορία. *Յոլովս ունէր զշահավաճառութեան պատճառս. Ոսկ. ՟ա. կոր.: *Ուր այժմ շահավաճառութիւնք ողբոց եւ արտասուաց զերկինս գրաւեն. Նար. ՟Հ՟Թ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՇԱՀԱՐԱՐ — (ի, աց.) NBH 2 0458 Chronological Sequence: 10c ա. Որ առնէ կամ հնարի առնել շահս. շահավաճառ. *Վաճառական վատնիչ, շահարար շուայտեալ. Նար. ՟Ծ՟Զ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՊԻՏԱՌ — ( ) NBH 2 0650 Chronological Sequence: Unknown date ա. Որպէս թէ պէտս անօղ. կամ առեալ ʼի պէտս շահեկանս. այն է Հրամանահան. պատգամատու. վկայ հաւատարիմ, կամ օգտակար եւ շահավաճառ. իբր յն. χρησμοδός qui oracula edit. կամ χρεώδης, χρήσιμος utilis եւ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՎԱՃԱՌԱՇԱՀ — ( ) NBH 2 0775 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 10c, 11c ա. εὕπορος opulentus. եւ բայիւ εὑπορέω, πραγματεύομαι abundo, negotior. Շահավաճառ. շահեցօղ. օգտաշահ. *Որ բնակեալդ ես ʼի մուտս ծովուդ վաճառաշահ ազգաց ʼի կղզեաց բազմաց.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՏԱՐԺԱՆԱՑԵԱԼ — (ցելոյ.) NBH 2 0857 Chronological Sequence: 5c Տաժանեալ. աշխատեալ. *Եթէ քեզ ոչինչ տարժանացելումդ, եւ ոչ շահավաճառ եղելոյ՝ հանդիպեալ. Ածաբ. մկրտ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՓԱՓԱԳԵՄ — (եցի, եա՛, եցե՛ք կամ ցարուք.) NBH 2 0938 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 7c, 8c, 11c, 13c չ. ՓԱՓԱԳԵՄ ՓԱՓԱՔԵՄ. ποθέω, ἑπιποθέω, ἑφίεμαι desidero, cupio, opto եւն. Փափագ ունել. իղձ լինել. պապակիլ. եւ պասքիլ ւգւով. անձկալ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՔՐԻՍՏՈՍԱՇԱՀ — (ի, ից.) NBH 2 1016 Chronological Sequence: 5c ա. χριστέμπορος q.d. christi institor, qui christum et ejus doctrinam quaestui habet. Որ շահավաճառ համարի զքրիստոս, կամ ʼի մարմնաւոր շահ իւր վարէ զքրիստոսի խորհուրդս. *Մի՛ լիցուք քրիստոսավաճառք եւ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»