ՈՂՋԱՆԴԱՄ

ՈՂՋԱՆԴԱՄ
(մք.) NBH 2-0513 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c ա. ὀλομελής qui membris est integris ὀλόκληρος integer ὐγιής sanus. Ողջ անդամօք. անվնաս. անթերի. անվթար. ողջ եւ առողջ. ամբողջ. ... *Զի իցէք ողջանդամք եւ կատարեալք, եւ ոչինչ իւիք նուազեալք. Յկ. ՟Ա. 4: *Օրէնքն զողջանդամս հրամայեն կացուցանել քահանայս. Խոր. ՟Բ. 18: *Մեք յիրաւի պատժիմք, զի զողջանդամ մարդիկսն խեղէաք. Եղիշ. երէց.: *Զյովնան միւսանգամ ողջանդամ կացուցեր ի կենդանութենէ. Ագաթ.: մ. Առաւել՝ իբր մ. ἁτρῶς, ἅτροτος illaesus ἁθώως impune. Առանց վիրաց. անվնաս. անպատիժ. ... *Մի՛ ակնունիցիս ողջանդամ բարեմիտ ապրել: Դարձաւ ամենայն ժողովուրդն առ յեսու ողջանդամք: Ողջանդամք եւ առանց խոցոտելոյ ի պատերազմէ ելանեն. ՟Բ. Մակ. ՟Ե. 19: Յես. ՟Ժ. 21: ՟Բ. Մակ. ՟Ը. 36: *Այլք ամենայն ողջանդամք ապրեալ՝ երթային զհետ փախստականացն: Եւ ինքն ողջանդամ անդրէն յերկիր իւր դառնայր. Եղիշ. ՟Է. ՟Ը: *Ինքեանք դարձեալք ողջանդամք հասանէին: Գնացին ղջանդամք: Եւ զձեզ պատուով ողջանդամ ի տունս ձեր արձակել. Փարպ.: *Ողջանդամ զնա լուծեալ ի կապանարանէ: Լուծանել թողուլ ողջանդամ անվնաս. Յհ. կթ.:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "ՈՂՋԱՆԴԱՄ" в других словарях:

  • ԱՄԲՈՂՋ — (ի, ից.) NBH 1 0057 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 10c ա. ὀλόκληρος integer Համբուն ողջ, կամ անթերի մասամբք, բովանդակ. կատարեալ. ... *Հիւանդաց, ողջից. յապաւելոց, ամբողջից. Փիլ. այլաբ.: *Ամբողջս եւ պատարունս: Պատճառ ամբողջ շինութեան… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՅՍՐԷՆ — ( ) NBH 1 0096 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 10c, 11c, 12c մ. Վերստին այսր. անդրէն այսր կամ յետս, եւ միւսանգամ. նորանց հոս, նորէն. ... ἑνταῦθα կամ բառ բաղադրեալ ի ἁνα ... huc, retrorsum, re ... եւն. *Ժողովուրդ իմ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆԱՐԱՏ — (ի, ից, կամ ոց.) NBH 1 0113 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 10c, 12c ա. ἅμωρος imaculatus, sine labe ... Ազատ յարատոյ ըստ մարմնոյ. *Որոջ անարատ: Գառինս անարատս: Ոչխար կամ խոյ անարատ: Արու կամ էգ անարատ: Ընտրել ʼի մէջ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆՎՆԱՍ — ( ) NBH 1 0241 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c, 13c ա. ἁβλαβής innocens, innoxius, non nocens Որ ոչն վնասէ. ... *Զարեգակն անվնաս ետուր առատ ասպնջականութեան. (յն. իբր մկ.) Իմ. ՟Ժ՟Ը. 3: *Անվնաս աղաւնի, կամ բան. Ագաթ.:… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՌՈՂՋԱՆԴԱՄ — ( ) NBH 1 0311 Chronological Sequence: 12c ա.մ. Առողջ անդամօք. ողջանդամ. *Կանգնեաց յախտէն առողջանդամ՝ կենդանարար բանիւ յայնժամ. Շ. խոստ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՍՏՈՒՍՏ — ( ) NBH 1 0333 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 10c, 11c, 13c մ. ἕνθεν, ἑνθένδε, ἑντεῦθεν hinc, inde Աստի. ʼի տեղւոջէ աստի. յայսմ վայրէ. ʼի կենաց աստի. եւ Յայսմ կողմանէ. աստից, ասկից. ... *Փախչել աստուսա անգր. Սահմ. ՟Զ: *Ողջանդամ աստուստ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԲԱՐԵՄԻՏ — (մտի, տաց.) NBH 1 453 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 11c, 12c, 13c ա. ἁθῷος innocens, εὑγνώμων proba mente praeditus, fidelis Ոյր միտք են բարի եւ անկեղծ. ողջամիտ. առողջախորհուրդ. անխարդախ. միամիտ. հաւատարիմ. բարէմիտ ու… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԿԱՊԱՆԱՐԱՆ — ( ) NBH 1 1053 Chronological Sequence: Unknown date, 10c Տ. ԿԱՊԱՐԱՆ, եւ ԲԱՆՏ. δεσμοτήριον carcer. *Ի շղթայս կապանարանի զնա կալեալ: Ողջանդամ լուծեալ զնա ʼի կապանարանէն. Յհ. կթ.: *Փութացելումն առ վերին կեանսն ծանրագոյն քան զամենայն տանջանս եւ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՈՂՋ — (ոյ, ոց, եւ ի, աց.) NBH 2 0511 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 12c, 13c ա. ὐγιής, ὐγιαίνω sanus, valens σῶος, σάος sospes, slavus, incolumis ἱσχύων potens. Կենդանի. առողջ. ազատ ի ցաւոց. անախի ի խօթութեանց.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՓՐԾԱՆԻՄ — (ծայ, ծեալ կամ ծուցեալ.) NBH 2 0963 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 7c, 10c, 11c διασώζομαι, ἑκφεύγω salvus pervenio, evado; effugio ἑκδύω, ἑκδύνω exuo me, eximor, liberor. Փրթանիլ. պրծանիլ. զերծանիլ ճողոպրիլ. ողջանդամ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»