ՈՏՆՀԱՐ

ՈՏՆՀԱՐ
(ի, աց.) NBH 2-0526 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 13c ա. ἑφηδούμενος qui delectatur malis alterius. Ոտնահար. որ ոտն հարկանէ ումեք. այպանօղ. չարակամ չարախնդաց. *Ոչ տայ թոյլ թշնամեացն ոտնահարաց առանց պատժոց անցանել. Ոսկ. մ. ՟Բ. 15: *Յոտնհարացն՝ որք ի կործանելն նորա ոտն հարկանէին, վրէժս պահանջէր. Գէ. ես.: *Խռովարկուք, բաժանակամք, եւ ոտնհար գայթակղութեան. Մծբ. ՟Ժ՟Թ: ՈՏՆՀԱՐ ԼԻՆԵԼ. ἑπιχαίρω, χαίρω, ἑπιχαρής γίνομαι, ἑφήδομαι , ἑφίημι exulto, insulto, ludibrio habeo, delector malis alterius. Ոտն հարկանել ի գլորել՝ կամ գլորելոյն. աքացել զարդէն անկեալն. ծիծաղիլ ընդ գլորումն ուրուք. վա՛շ վա՛շ կարդալ. *Ծիծաղեցայց զկորստեամբ ձերով, եւ ոտնհար եղէց: Ոտնհար լիցին ի վերայ փառաց նորա: Մի՛ ոտնհար լինիր ինձ թշնամի իմ, զի գլորեցայ: Մի՛ ոտնհար լիցիս որդւոցն յուդայ յաւուրս կորստեան նոցա: Մի՛ ոք ոտնհար լիցի այրւոյս: Փոխանակ զի ոտնհար եղերուք ի վերայ սրբութեանց իմոց, որ պղծեցան: Եթէ ոտնհար եղէ ի վերայ գլորման թշնամւոյ իմոյ: Առակ. ՟Ա. 26: Ովս. ՟Ժ. 5: Միք. ՟Է. 8: Աբդ. 15: Բար. ՟Դ. 12: Եզեկ. ՟Ի՟Ե. 3: Յոբ. ՟Լ՟Ա. 29: կր. Մերթ կր. իբր Աքացիլ. այպանիլ. *Գուցէ ոտնհար լինիցիք յարտաքին թշնամեացն: Եւ մի՛ ոտնհար լիցի ի թշնամւոյն. Եղիշ. ՟Զ: Ճ. ՟Բ.:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "ՈՏՆՀԱՐ" в других словарях:

  • ԱՆԱՐԺԱՆԻ — (նւոյ, նեաց.) NBH 1 0116 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 13c Տ. ԱՆԱՐԺԱՆ՝ ըստ ամենայն առման. *Համարելով զինքեանս անարժանիս ընդ տիկնոջն կեալ: Անխորհրդից եւ անարժանեաց ʼի վեր հանել զխորհուրդս. Փիլ. լին.: *Անարժանիք… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՌԱԿԱԿԱՆ — (ի, աց.) NBH 1 0283 Chronological Sequence: Early classical, 10c, 11c Տ. ԱՌԱԿԱՒՈՐ. *Զսոյն եւ առակական բանն ասէ. զի թէ անկցի թշնամի քո, մի՛ ոտնհար լինիցիս. Ոսկ. ես.: *Ըստ առակական աստուածախօսն բարբառոյ. Անան. եկեղ.: *Ըստ որում ʼի գռեհիկսն… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԴՍՐՈՎԵՄ — (եցի.) NBH 1 0641 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c ն. ԴՍՐՈՎԵՄ որ եւ ԴՐՍՈՎԵԼ. διασύρω, καταγινώσκω , καταγελάω, ὐβρίζω, κακούω, κακῶς λέγω, διαβάλλω distraho, detraho, irrideo, contumelia afficio,… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԴՐՍՈՎԵՄ — (եցի.) NBH 1 0641 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c ն. ԴՍՐՈՎԵՄ որ եւ ԴՐՍՈՎԵԼ. διασύρω, καταγινώσκω , καταγελάω, ὐβρίζω, κακούω, κακῶς λέγω, διαβάλλω distraho, detraho, irrideo, contumelia afficio,… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԹՇՈՒԱՌԱՆՔ — (նաց.) NBH 1 0816 Chronological Sequence: Early classical Տ. ԹՇՈՒԱՌՈՒԹԻՒՆ: Իսկ Ոսկ. մ. ՟Բ. 10: *Ոտնհար եւս լինիմք թշուառանացնʼʼ. յն. թշուառացս, կամ թշուառականացն …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՅԱՅ — ( ) NBH 2 0320 Chronological Sequence: Early classical ՅԱ՛Յ ԿԱՐԴԱԼ կամ ԱՌՆԵԼ. ἑπιτωθάζω irrideo, effuse cachinnor ἑγκαλέω , συντρίβω accuso, contero. Հեգնական կամ անհաստատ բանիւ այպն առնել, ծաղրել, եւ աշխատ առնել. պարտաւոր առնել. եա՛, հա՛, հա՛յ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՈՂԲԱԿԻՑ — (կցի, ցաց.) NBH 2 0506 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 6c, 10c ա. συνθρήνων, νούσα luctus socius, ia. Կցորդ եւ ընկեր ողբոց. արտասուակցորդ. սգակից. *Ոչ յարուցից ողբս, ոչ կոչեցից զողբակիցսն. Ածաբ. մակաբ.: *Շուրջ զիւրեաւ հայեցեալ կինն՝ ոչ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՈՏՆԱՀԱՐ — ( ) NBH 2 0525 Chronological Sequence: Early classical, 9c Տ. ՈՏՆՀԱՐ. *Ծիծաղեցայց զկորստեամբ ձերով, եւ ոտնահար եղէց. Համամ առակ.: *Ոտնահար եղէց ի վերայ ձերոյ կործանմանն. Եւագր. ՟Ի՟Ա …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՈՏՆՀԱՐԵՄ — ( ) NBH 2 0526 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 6c ՈՏՆՀԱՐԵՄ ՈՏՆՀԱՐԻՄ. Նոյն ընդ վ. (=ՈՏՆՀԱՐ ԼԻՆԵԼ) կամ Աքացել. ի վայր ընկենուլ. *Ոտնհարէին զմարդիկ, եւ խայթէին զնոսա: Ոտնհարիցեն, եւ զգեղեցիկսն զրպարտիցեն: Չար բարքն եւ դժնեայ խնդայր եւ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՈՏՆՀԱՐՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 2 0526 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c գ. ἑπίχαρμα, ἑπίχαρσις insultatio, ludibrium. որ եւ ՈՏՆԱՀԱՐՈՒԹԻՒՆ. Ոտնհարելն. ոտնհար լինելն. չարախնդացութիւն. այպանք. ծաղր. *Յանցեաւ ժողովուրդն, քանզի յանցոյց զնոսա ահարոն,… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»