ՈՐԲ

ՈՐԲ
(որ, ոց. լինի եւ իբր ռմկ. յոքն. Որբեր, երոյ.) NBH 2-0528 Chronological Sequence: 12c գ. (լծ. յն. օրֆանօ՛ս. լտ. օ՛րպուս ). ὁρφανός orbus, orphanus, pupillus. Զաւակ զրկեալ ի ծնողաց, կամ ի հօրէ, կամ ի մօրէ. ... եէթիմ եբր. իաթօմ. *Զամենայն զայրի եւ զորբ մի՛ չարչարիցէք: Եղիցին կանայք ձեր այրիք, եւ մանկունք ձեր որբք: Որ հայրն է որբոց, եւ դատաւոր այրեաց՝ աստուած: Որբ մնացաք մեք, եւ ոչ գոյր մեր հայր: Ոչ թողից զձեզ որբս, գամ առ ձեզ: Թէպէտեւ որբ մնացաք ի ձէնջ առ ժամանակ մի, երեսօք, եւ ոչ սրտիւք. եւ այլն: *Յանձն առնու մայր որբոցն հոգալ զմանկունս իւր. եւ առնէ դաշինք՝ ոչ լինել առն, մինչեւ հատուցանէ զուխտն յորբերն: Կուրատորն (այսինքն հոգաբարձուն) որ եղեւ ի վերայ որբերոյն. Մխ. դտ.:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "ՈՐԲ" в других словарях:

  • Armenien — Arménien  Cet article concerne la langue arménienne. Pour le peuple arménien, voir Arméniens. Arménien Հայերեն [Hayerēn] Parlée en Arménie, Haut Karabagh, divers autres pays Région Caucase, Moyen Orient …   Wikipédia en Français

  • Arménien — Cet article concerne la langue arménienne. Pour le peuple arménien, voir Arméniens. Arménien Հայերեն [Hayerēn] Parlée en Arménie et autres pays Nombre de locuteurs 7 à 8 millions Typolog …   Wikipédia en Français

  • Langue arménienne — Arménien  Cet article concerne la langue arménienne. Pour le peuple arménien, voir Arméniens. Arménien Հայերեն [Hayerēn] Parlée en Arménie, Haut Karabagh, divers autres pays Région Caucase, Moyen Orient …   Wikipédia en Français

  • Langue hayeren — Arménien  Cet article concerne la langue arménienne. Pour le peuple arménien, voir Arméniens. Arménien Հայերեն [Hayerēn] Parlée en Arménie, Haut Karabagh, divers autres pays Région Caucase, Moyen Orient …   Wikipédia en Français

  • Հայերեն — Arménien  Cet article concerne la langue arménienne. Pour le peuple arménien, voir Arméniens. Arménien Հայերեն [Hayerēn] Parlée en Arménie, Haut Karabagh, divers autres pays Région Caucase, Moyen Orient …   Wikipédia en Français

  • ԱՆՀԱՅՐ — (անհօր.) NBH 1 0179 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 10c, 11c, 12c ա. ἅπατωρ patris expers Որոյ չիք հայր. հայր չունեցօղ .... ԶՄելքիսեդեկէ ասի, ըստ որում չիք հայր նորա նշանակեալ ի սուրբ գիրս. *Անհայր, անմայր, չհամարեալ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԴՍՏԵՐԱԳԻՐ — (գրի, րաց.) NBH 1 0641 Chronological Sequence: 15c գ. ԴՍՏԵՐԱԳԻՐ կամ ԴՍՏՐԱԳԻՐ. Որդեգրեալ աղջիկ. դուստր որբ մնացեալ, եւ որդեգրեալ ումեք. հոգեզաւակ աղջիկ. ... *Որդէգրօղն ոչ կարէ առնել պսակ ընդ դստերագրին: Որդէգիրն եւ դստրագիրն ոչ կարեն առնել պսակ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԴՍՏՐԱԳԻՐ — (գրի, րաց.) NBH 1 0641 Chronological Sequence: 15c գ. ԴՍՏԵՐԱԳԻՐ կամ ԴՍՏՐԱԳԻՐ. Որդեգրեալ աղջիկ. դուստր որբ մնացեալ, եւ որդեգրեալ ումեք. հոգեզաւակ աղջիկ. ... *Որդէգրօղն ոչ կարէ առնել պսակ ընդ դստերագրին: Որդէգիրն եւ դստրագիրն ոչ կարեն առնել պսակ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԶԵՐԴ — ( ) NBH 1 0732 Chronological Sequence: 11c, 12c, 13c նխ. ԶԵՐԴ ԶԵՐԹ. Իբրեւ. որպէս. զօրէն. հանգոյն. զետ, ընտոր, պէս, ինչպէս, նման. ... *Պարիսպքըն եօթն Երիքովին ... զերդ ջուր հալեալ կործանէին. Յիսուս որդի.: *Քանզի նստիս որբ եւ այրի, տըխուր դիմօք… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԾՈՐԱՄ — (ացայ կամ ացի.) NBH 1 1026 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 11c ԾՈՐԱՄ որ եւ ԾՈՐԱՆԱԼ կամ ԾՈՐԵՆԱԼ. Տ. ԾՈՐԵՄ. չ. *Ի սովոյս մաշիմ, սիրտ իմ ծորայ պի բանջարոյս. Ոսկ. ապաշխ.: *Իբրու ուխտից ինչ նուազ ʼի ծով ծորացեալ. Մագ. ՟Ի՟Ը: *Որբ միշտ յախտիցն …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»