ՉՈՐԵՔԳՐԵԱՆ

(րենի.) NBH 2-0578 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 13c ա. τετραγράμματος quatuor litteris constans. Բաղկացեալ ի չորից նշանագրաց կամ տառից. որպիսի է անունն աստուծոյ անթարգմանելի առ եբրայեցիս, եհւհ. այն է եհովահ, իմա՛, է՛եւէ՛. թստ մեզ՝ Որ էն. այլ ի թարգմանութիւնս ստէպ դնի Տէր. *Զչորեքգրեան զանունն տեառն գրեալ գտանեմք. Նախ. ՟ա. թագ.: *Զչորեքգրեանն դնէ. զոր յայլում վայրի գտաք ադովնայի իսկ գրեալ: Չորեքգրեանն ե՛ւ ադովնայի ե՛ւ ահիահ զաստուծոյ անունն նշանակեն եբրայեցերէն: Եւ աստ առընթեր կայ չորեքգրեանն, որ նշանակէ զտէրն անուն. Ոսկ. ես.: *Որ ասի չորեքգրեան անուն աստուծոյ. Գէ. ես.: *Որ անուանեսցէ զչորեքգրեանն, այս ինքն է զչորից գրոց նշանակն, մահու մեռցի. Կիւրղ. ել.: *Զառաջնոյն (անուանէ աբրահամու) ասեն, թէ ըստ չորեքգրենին էր, որով ըստ անուանն իսկ գրի (ավրմ. աբրամ). Կիւրղ. ծն.: