ՊԱՀԱՆՋԻՄ

ՊԱՀԱՆՋԻՄ
(եցայ.) NBH 2-0587 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 10c, 11c, 12c (կր. իբր հ. հյց. խնդրով.) ἁπαιτέομαι, ἐτάζομαι reposcor, expetor, exigor. Հելլենաբանութեամբ ասի՝ Պահանջիմ զայս ինչ, փոխանակ ասելոյ ըստ հայումս՝ Պահանջեն յինէն զայս ինչ. *Յետ սակաւ միոյ ʼի նոյն երթայ՝ ուստի առաւն, եւ զպարտս ոգւոյ պահանջեալ (յԱստուծոյ): Հզօրք հզօրագոյնս պահանջեսցին. Իմ. ՟Ժ՟Ե. 8: եւ ՟Զ. 7: *Յայսմ գիշերի զոգիս պահանջեցայց: Մի՛ գուցէ եւ դատաստան պահանջիցիմ՝ բարեգործել (այլոց) կամելով. Ածաբ. աղք.: եւ Առ որս. ՟Ժ՟Ե: *Մի եթէ մեղադրիցէ՞ ծառայն, յորժամ պահանջիցի զաւանդն տեառն իւրոյ. Իսիւք.: *Զվերջին թշուառութեանցն պահանջին աղէտս. (այսինքն հարկին լուծանել զվրէժ). Պիտ.: *Զմեր յանցանաց ʼի նմա պահանջեցաւ զպարտս (տպ. մեր ... պարտիս): Որք առաջի կան դատաւորին, զիւրաքանչիւր գործոց պատասխանիս պահանջին: Զպտուղ աղօթից յամենայն ժամու պահանջիմք յԱստուծոյ. Խոսր.: *Զայնպիսի վրէժս երբէք ոչ պահանջեցան. Սարգ. ՟բ. պ. ՟Գ: *Զի մի՛ զյետին նաքարակիտն՝ պահանջեցայց անդր ʼի բանտին. Յիսուս որդի.: Իսկ Ոսկ. յհ. ՟Ա. 13: *Որչափ մեծ է պատիւս՝ որոյ արժանաւորեցաք, նոյնչափ բազում առաքինութիւնս գործոց պահանջիմքʼʼ. յն. բազում առաքինութեան եմք պարտական:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "ՊԱՀԱՆՋԻՄ" в других словарях:

  • ՆԱԽԱԴՐՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 2 0387 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 10c, 12c գ. πρόθεσις, προθήκη praepositio, propositum, propositio. Նախադրեալ բան. նախակարգեալ ինչ. առաջադրութիւն. կամք. վճիռ. եւ Սկզբնաւորութիւն. նախադուռն բանից.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»