ՊԱՀԱՐԱՆ

ՊԱՀԱՐԱՆ
(ի, աց.) NBH 2-0587 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 10c, 11c, 12c, 13c, 14c գ. φυλακή, φρουρά custodia. Տեղի պահելոյ եւ պահեստի, կամ պահպանարան. *Արկեղքն առցին ʼի քէն. բայց զայս պահարանս (այսինքն զանձն աղքատի՝ յորում գանձես զողորմութիւն, կամ զգանձատունն Աստուծոյ) ոչ մահ կարէ ապականել, եւ ոչ պէտք են մեզ դրանց եւ նգաց. Ոսկ. յհ. ՟Բ. 13: *(Պղատոն ասէ.) որպէս ահա յումեմն ʼի պահարանում եմք (ʼի մարմնի). Սահմ. ՟Ը: *Ասէ եւ Պղատովն պահարան գոլ զմարմին բանականին անձին. Սարկ. հանգ.: *Թէ ոք քակտէ զպահարան հոգւոյն զմարմինն, ասէ պարտական լինել դատաստանի. Երզն. մտթ.: ՊԱՀԱՐԱՆ. θήκη theca. Ընդունարան իրաց պահելեաց, արկղ, տապան, դարան. տուփ. *Երանելին Մելիտոս ʼի պահարանիս այս ծածկեալ կայ. (այսինքն ʼի շիրմի). Ոսկ. ի մելիտ.: *Զպատուական մարմին նորա եդին ʼի պահարանի (դագաղաց) տանել յեկեղեցին. Ճ. ՟Գ.: *Իբրեւ լուսին յարեգակնէ (լուսալիր եղեալ). զի տայ՝ մինչ լնու զպահարանն, եւ առնու՝ մինչ հանէ զամենայնն. Վրդն. ծն.: *Ետու կազմել զմեծածախ պահարանն Սուրբ Նշանի: Ետու զիմ հայրենի սուրբ նշանս՝ մեծածախ պահարանով. Յիշատ.: *Իջոյց ʼի պահարանէն (զսուրբ Նշանն). Մամիկ.:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "ՊԱՀԱՐԱՆ" в других словарях:

  • ԳԶՐՈՑ — (ի, աց.) NBH 1 0550 Chronological Sequence: Unknown date, 7c, 10c գ. γλωσσόκομον loculus, theca Սապատակ հիւսեալ գզրաւ. արկղ փոքրիկ. տուփ. տապանակ. պահարան ազնիւ իրաց. ... *Գզրոց մի լի ոսկւով. Սոկր.: *Գզրոցս եւ տուփս փղոսկրեայս. Պտմ. աղեքս.:… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԳԱՆՁԱԿ — (ի, աց.) NBH 1 0529 Chronological Sequence: Early classical, 10c, 13c ա. Մթերք կամ քսակ փորոտեաց. ընդերք. աղիք. որովայն. փոր. *Եհար զորովայն եւ զգանձակ նորա, եւ անդէն սատակեաց. Եւս. պտմ. ՟Զ. 41: *Դնէր ʼի ներքոյ զսուրն հանդէպ գանձակին. Պտմ. աղեքս …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԳԱՆՁԱՆԱԿ — (ի, աց.) NBH 1 0529 Chronological Sequence: Early classical, 11c գ. γαζοφυλάκιον Gazophylacium, βαλάντιον Marsupium. θησαυρός thesaurus, aerarium Պահարան գանձուց կամ դրամոց. գանձարան. գանձ. տուն գանձու. արկղ. քսակ. խազնէ, տէֆինէ, սանտըգճա, քէսէ.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԴԱՐԱՆ — I. (ի, աց.) NBH 1 0603 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 10c գ. Որպէս յն. θήκη (յորմէ βιβλιοθήκη ) Դրարան, պահարան. ընդունարան. տեղի պահելոյ զիրս կամ զգիրս կամ զանձն. պատսպարան. որջ. վանդակ. արկղ. ... Տե՛ս եւ Մատենադարան. եւ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԴՌՆԱԿ — (ի, աց.) NBH 1 0641 Chronological Sequence: 10c գ. Դուռն փոքրիկ. պահարան տփոյ. ... *Դռնակ մի երկբացիկ քանդակագործ, յորում կայր խաչ մի արծաթեղէն. Կաղանկտ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԽՈՅՐ — (խուրի. ից.) NBH 1 0961 Chronological Sequence: Early classical, 8c, 10c, 12c գ. μίτρα mitra κίδαρις cidaris τιάρα tiara διάδημα diadema. (լծ. ար. եւ պ. քիւրաթ, խօրէ, խօյ խօրտ.) Փակեղն պատուաւոր. գլխարկ կամ թագ եւ պսակ քահանայապետական,… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԽՈՐՀՐԴԱՆՈՑ — (ի, աց.) NBH 1 0978 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c, 13c, 14c գ. Խորհրդարան. տեղի կամ տուն եւ տաճար խորհրդոյ, եւ գաղտնեաց կամ պաշտամանց. տիվան. *Խորհրդանոցքն եւ մեհեանքն եւ տաճարքն. Փիլ. ՟Դ. 51: *Ուրա՛խ լեր… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԽՈՐՀՐԴԱՏՈՒՆ — (տան.) NBH 1 0979 Chronological Sequence: 12c, 14c գ. Տուն խորհրդոյ. խորհրդոց, իբր ընծայարան կամ պահարան. *Որպէս եւ մեք զանօթ սրբութեան պասուն (պահեմք) ʼի խորհրդատան սեղանն. Նչ. եզեկ.: Եւ Ատեան, կամ տուն ատենի. ժողովարան (վանից). *Խրատեսցէմիանգամ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԾՐԱՐ — (ի, ից.) NBH 1 1028 Chronological Sequence: Early classical, 11c, 14c գ. δεσμός, ἁπόδεσμος alligamentum, ligatura, fasciculus, sacculus συστροφή conglobatio βασκάνιον fascinum, us. (Որպէս թէ ծիր արարեալ ընդ իրար.) Կապոց ամփոփեալ շուրջանակի.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՀԱՄԲԱՐԱԿ — (ի, աց.) NBH 2 0025 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 13c գ. φυλακή custodia συννέφεια caelum nubilum. Համբար բարեաց գանձել յամպս. կամ պահարան ամպեղէն. ուստի վարի եւ իբր Համբարանոց. եւ իբր Համբարածու. (եբր. արաֆ. կաթիչ. ցօղիչ. յն.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»