ՎՇՏԱԿԻՑ

ՎՇՏԱԿԻՑ
(-) NBH 2-0829 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 10c, 11c, 13c ա. Կցորդ՝ հաղորդ վշտաց. եւ Կարեկից. ախտակից. եւ բայիւ: Վշտակից լինել. συμπαθέω, συμπάσχω, συναλγέω simul patior, condoleo κακοπαθέω mala patior. *Վշտակիցդ գայթագղելոց: Բարի վշտակից հեծութեան կարեացս. Նար. ՟Լ՟Բ. եւ ՟Ծ՟Ը: *Վշտակից դատաւոր. Իսիւք.: *Վշտակի՛ց լեր (իբր վշտակի՛ր լեր, ճգնեա՛) իբր զբարւոք զինուոր քրիստոսի յիսուսի. ՟Բ. Տիմ. ՟Բ. 3: *Վշտակից լինել հարազատաբար՝ բազոմւ իմն թեթեւացուցանէ ʼի թշուառութենէն. Ածաբ. աղք.: *Խնդրէ աստուած, զի յորժամ զոմանս տանջանաց մատնիցէ (աստ), մերձաւորք ընդ նոսա վշտակիցք լինիցին. Լաստ. ՟Ժ՟Ա: *Վշտակից լինի որպէս մովսէս. Գէ. ես.: *Գրէ եւ սա վշտակից սիրով՝ փութացեալ դադարեցուցանել զնա յամպարիշտ հայհոյութենէն. Ճ. ՟Բ.: եւ Աբր. մամիկ.:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "ՎՇՏԱԿԻՑ" в других словарях:

  • ԱԽՏԱԿԻՑ — (կցի, ցաց.) NBH 1 0018 Chronological Sequence: Unknown date, 8c, 11c, 12c, 13c ա. συμπάσχων, συμπαθής compatiens, qui pariter movetur Կրակից՝ հանդերձ կարեկցութեամբ. չարչարակից. վշտակից. մէկտեղ ցաւ քաշօղ, ցաւակից. *Ախտակիցն ամենայնի, եւ հաղորդ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆԱԽՏԱԿԻՑ — (կցի, ցաց.) NBH 1 0103 Chronological Sequence: Unknown date ա. ἁσυμπαθής qui miseratione alieni mali non tangitur Անկարեկից. որ ոչն վշտակից լինի այլում. ցաւակից չեղօղ. ... *Մի՛ կարծէք անգութ եւ անախտակից զիս. Ճ. ՟Ժ. եւ Բրս. գոհ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԲԱՐԵԲՈՅՍ — ( ) NBH 1 445 Chronological Sequence: 10c, 12c, 13c ա. Բարից բուսուցանօղ. քաջաբոյս. քաջաբեր. *Ընտրական սերմանք աճման բարեբոյս անդաստանին. Նար. առաք.: Կամ՝ Բարւոք բուսեալ. գովելի ըստ բուսոյ բարուց. ընտիր. *Թողու զաւակ մի բարեբոյս Լիպարիտ անուն:… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԽՐԱՏՈՒԱԾ — ( ) NBH 1 0993 Chronological Sequence: 12c Իբր Խրատեալ, կ. *միտք արդարոցն յստակ է, եւ վշտակից, եւ օրինօք խրատուած. Լմբ. առակ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԿՐԱԿԻՑ — (կցի, ցաց.) NBH 1 1132 Chronological Sequence: 6c, 12c ա. συμπαθής simul adfectus. Կցորդ կրից, կարեաց, ախտից. կարեկից. չարչարակից. վշտակից. սրտակից. *Արբանեակք գոլով արեսի՝ ասին եւ որդիք մարտի. սոքա կրակիցք եղեն արեսի վասն ահին. Նոննոս.:… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՀԱՄԱՉԱՐՉԱՐ — ( ) NBH 2 0019 Chronological Sequence: 5c, 12c ա. συμπάσχων, συμπαθής compatiens, cui sunt iidem adfectus. Չարչարակից. վշտակից. կրակից. ախտակից. *Ճախրէ անպատմելի խնդութեամբ՝ որպէս համաչարչար եւ նմանօղ նորին. Գր. սքանչ. ի ստեփ.: *Ձայնեաց միածինն… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՈՂԲԱԿՑԱԲԱՐ — ( ) NBH 2 0506 Chronological Sequence: Unknown date մ. Ողբակից լինելով. սգակից գտեալ. կարեկցութեամբ. *Ողբակցաբար դասք իւղաբերից՝ մօր կենսատուին լինին վշտակից. Գանձ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՋՈԼՈՐԵՄ — (եցի.) NBH 2 0675 Chronological Sequence: Unknown date, 12c ն. Բոլորել. համախմբել որպէս զջոլիր. կր. ոլորիլ ընդ միմեանս, կամ պատիլ խաշանց զմիմեամբք ʼի մակազիլն. *Զբնաւ իսկ զաշխարհի սքողաստիկոս ʼի մի վայր ջոլորեսցես: (Զմանկունս ձգ) իբրեւ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՍԳԱՄ — (ացայ կամ ացի.) NBH 2 0703 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 7c, 9c ն.չ. πενθέω lugeo. Սուգ առնուլ՝ ունել. կոծիլ. ողբալ. աշխատել. պ. սիւկիտէն, սուկիտէն. թ. ... *Ոգի նորա սգացաւ զինքն. Յոբ. ՟Ժ՟Դ. 22: *Ուստի երկնայինքն սգացան.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՎՇՏԱԿՑԱԳՈՅՆ — ( ) NBH 2 0829 Chronological Sequence: 5c ա. συμπαθέστερος ad miserationem propensior. Աւելի վշտակից. ամենեւին կարեկից. *Ո՞ քան զհայր հարազատագոյն, եւ կամ ո՞ քան զմայր վշտակցագոյն. Ածաբ. աղք …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»