ՕՏԱՐԱՑՈՒՑԱՆԵՄ

(ցուցի.) NBH 2-1030 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 8c, 10c, 12c, 13c ն. ἁλλοτριόω, ἁποξενόω alieno, abalieno, alienum facio, removeo. Տալ օտարանալ. ʼի բաց առնել. հեռացուցանել. յեղաշրջել. խորշեցուցանել. վտարել. եւ Անցուցանել առ օտարս. օտար ցուցանել. *Օտարացուցանել յարդար խորհրդոց: Օտարացուցին զտեղիս զայս յինէն: Բազումս եւ անթիւս յիւրմէ աշխարհէ օտարացոյց. Յես. ՟Ի՟Բ. 25: Առակ. ՟Բ. 16: Երեմ. ՟Ժ՟Թ. 4: ՟Բ. Մակ. ՟Ե. 9: *Զի մի՛ օտարացուցանելով օտարացուսցուք զորդի ʼի հօրէ. Կոչ. ՟Ժ՟Ա: *Օտարացուցանել զմեզ յաշխարհէ, կամ նորաձեւութեամբ զվարսն, կամ ʼի պատուիրանացն աստուծոյ, կամ ʼի հաւատոց, կամ ʼի կենաց աստի. Բրս. հց.: Նիւս. կուս.: Խոսր.: Ղեւոնդ.: Վրդն. ծն.: *Կարի օտարացուցանեն զայս կարծիս: Լեառն ասել զխաչս՝ չօրարացուցանէ ʼի բանէս: Ոչ օտարացուցին զսոյն (գիրս իմաստութեան) ʼի սողոմոնէ. Իգն.: Շ. բարձր.: Լմբ. իմ.: *Արձակ հաց ոչ ասացին՝ որք թարգմանեցինն՝ վասն չօտարացուցանելոյ. այլ՝ պիղծ ասացին. Կիւրղ. թագ.: