ԲԱԽՏ

ԲԱԽՏ
(ի, իւ, ից, իւք.) NBH 1-424 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 8c, 10c, 11c, 14c գ. գրի յոմանց եւ ԲԱՂԴ. պ. պախդ, պէխդ. τύχη fortuna, casus, felicitas Դիպուած բարի կամ չար. մանաւանդ բարին՝ որ եւ Յաջողութիւն ասի, իմա՛ առ յԱստուծոյ. ... *Եւ ասէ լիա, առ իս բախտ իմ. Ծն. ՟Լ. 10: *Սահմանեն զբախտ, դիպումն եւ ընթացակցութիւն յերկուց պատճառաց՝ ʼի յօժարութենէ զսկիզբն ունողաց՝ այլ ինչ քան զոր բնաւորեցաւն կատարողաց. որպէս գերեզման փորելով՝ գանձ գտանել. Նիւս. բն.: *Բախտ՝ անձնաւոր ինչ չէ՛, այլ դէպք աջողութեան. Եզնիկ.: ԲԱԽՏ. որպէս Բարեբախտութիւն. եւ Ճոխութիւն, իշխանութիւն. *Բայց ըստ բախտի եղեալ Արտաշէսի՝ մեռանի ʼի նմին ժամանակի դոմետիանոս. Խոր. ՟Բ. 51: *Ի վեր ելեալ բախտիւ՝ զանձանց երեւեցուցանէին բարգաւաճանս. Պիտ.: *Որ զօտարսն ʼի ծառայութիւն վաճառեալ՝ պետականին հասուցանէ բախտի. Մագ. ՟Ձ՟Ա: ԲԱԽՏ՝ ըստ հեթանոսաց. τύχη, δαίμων fortuna, genius (յորմէ թ. ճին ). Իբրու ոգի իմն դիւական. վիճակ եւ ճակատագիր բարեբախտութեան. *Կազմէիք դիւաց սեղան, եւ խառնէիք խառնելիս բախտից. Ես. ՟Կ՟Ե. 11: *Հատեալ զցանկ հզօրին՝ բախտից հմայից զսեղանն մեծախորհուրդ արեանն սրսկման երեւեցուցեալ (մանասէ). Նար. ՟Ծ՟Ա: *Ծաղր առնեն զանուն բախտի (քրիստոնեայք). Եղիշ. ՟Բ: *Ո՛չ ʼի բաշխս բախտից, եւ ոչ ճակատագրաց. Եզնիկ.: *Ոչ բախտից, ոչ տարերաց, ոչ դիպուածոց, եւ ոչ պատահմանց համարիցիմք զբարիսն՝ զոր ունիցիմք ʼի ձեռս, այլ՝ նախախնամութեանն Աստուծոյ եւ ողորմութեան. Խոսր.: *Աստուծով բախտ եւ ժամանակ զմարդիկ նաւավարեն. Ոսկիփոր.: Յայպանումն առասպելեալ բախտին ասի յԱղուէսագիրս. *Մանկունքն եդեալ էին որոգայթս վասն ձագուց. եւ արտուտն էառ զհատ ցորենոյն, եւ բախտն անկաւ ʼի պարանոցն՝ եւ անշնչացաւ. եւ եկեալ զօրքն հանին զբախտնʼʼ:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "ԲԱԽՏ" в других словарях:

  • Бахт (дух) — Бахт (Բախտ) Мифология: Древнеармянская мифология Толкование имени: «Судьба», «Рок» Бахт (арм. Բախտ «судьба», «рок») дух в армянской мифологии. Бахт определяет судьбу человека при рождении (которую записывает Грох)[1] …   Википедия

  • ԱՊԱՔԷՆ — ( ) NBH 1 0275 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 11c, 12c մ.շ. πάντως omnino, prorsus, ἅν, οὗν, μεν utique, equidem, igitur, enim Արդարեւ. ամենայնիւ, անշուշտ. արդեօք. արդ. իսկ. ապա ուրեմն. ստո՛յգ, ʼի հարկէ, հապա .... թող… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԻՄԱՐՄԻՆԷ — (նէի.) NBH 1 0851 Chronological Sequence: Early classical գ. Բառ յն. իմարմէնի, εἰμαρμένη sors, fatum Բաժին. վիճակ. որպէս բախտ, հրամանք, ճակատագիր. *յասացեալսս եւ այլ ինչ չար կրօն մուծանէ, եւ իմարմինէ (կամ իմարմինն) որ է բախտ. Ոսկ. մտթ.: *Ի… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՃԱԿԱՏԱԳԻՐ — (գրի, րաց.) NBH 2 0166 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 8c ա. εἰμαρμένη, μοῖρα, πεπρωμένη, νον , τύχη fatum, parca, fortuna. Բախտ եւ վիճակ հեթանոսական՝ որպէս թէ գրեալ ʼի ճակատ մարդոյ, իբրու վճիռ դիպուածոց անհրաժեշտ. սահման… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՆԻՍ — (նըսի, ʼի նսէ.) NBH 2 0454 Chronological Sequence: 6c, 11c, 13c գ. ՆՍԵՀ կամ ՆՍԻՀ, կամ ՆԻՍ. Թուի Շունչ. շնչիւն. փչումն. ոգի. եւ նմանութեամբ՝ Բախտ, բաժին. որպէս նէֆէսշ էսմէսի կամ նասիպ. *Ահա զմեծագոյն խոհականութեան բերեն իմն յինքեանս նսեհ. Պիտ.:… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՆՍԵՀ — ( ) NBH 2 0454 Chronological Sequence: 6c, 11c, 13c գ. ՆՍԵՀ կամ ՆՍԻՀ, կամ ՆԻՍ. Թուի Շունչ. շնչիւն. փչումն. ոգի. եւ նմանութեամբ՝ Բախտ, բաժին. որպէս նէֆէսշ էսմէսի կամ նասիպ. *Ահա զմեծագոյն խոհականութեան բերեն իմն յինքեանս նսեհ. Պիտ.: *Ստորիջեալ ընդ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • Армянская мифология — Традиционные религии Ключевые понятия Бог · Богиня мать …   Википедия

  • ԱՌԱՍՊԵԼԱՆՈՒՆ — ( ) NBH 1 0293 Chronological Sequence: Early classical ա. Իբրեւ անուն ինչ առասպելեալ. ստայօդ. *Բախտ եւ բաշխ, եւ յառասպելանուն ծննդեանն հարկէ. Սեբեր. ՟Թ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԲԱՂԴ — ( ) NBH 1 427 Chronological Sequence: Unknown date Տ. Բախտ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԲԱՇԽ — I. (ի. մանաւանդ ԲԱՇԽՔ, խից.) NBH 1 438 Chronological Sequence: Early classical, 7c, 8c, 13c գ. ԲԱՇԽ մանաւանդ ԲԱՇԽՔ. δασμός divisio, portio, tributum Արմատ բաշխելոյ՝ որպէս Բաշխումն. բաժին. բաժ. վիճակ. սակ. հարկ. տուրք. ... (իսկ պրս. պախշ. պախշիշ է …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»