ԲՌՆԱԴԱՏԵՄ

ԲՌՆԱԴԱՏԵՄ
(եցի.) NBH 1-515 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 12c ն. βιάζω, βιάζομαι, ἁναγκάζω vi compello, vim facio, cogo, insisto Բուռն առնելով թախանձել. ստիպել. հարկեցուցանել. ճորովցնել. ... *Բռնադատեաց զնա, եւ էառ: Բռնադատեաց զնա աներ իւր եւ նստաւ: Թո՛ղ բռնադատեսցուք զքեզ: Բռնադատեաց տարաւ զմեզ: Գինի՝ որ բռնադատէ զայս ամենայն գործել: Արքայութիւնն երկնից բռնադատի, եւ բռունք յափշտակեն զնա. եւ այլն: *Ոչ կամաւ, այլ բնութեամբ բռնադատեցաւ (ասեն՝ ʼի չարն). Եզնիկ.: *Կամօք յայն բռնադատի. Մաշկ.: *Բռնադատեալ ուսումն ոչ բնաւորեցաւ յարամնալ. Բրս. մախ.: *Եթէ հարկ ինչ բռնադատեսցէ. Փիլ. ՟ժ. բան.: *Մի՛ բռնադատէք մխիթարել զիս: Զյանձնառութիւն բռնադատէք օրինաց. Փարպ.: *Բռնադատեցին զիս ոչ ումեք ասել զայնʼʼ. այսինքն բուռն արարի անձին. ռմկ. բռնել, զսպել. Վրք. հց. ՟Է: *Թէպէտ եւ բռնադատեցաւ, չկարացապրեցուցանել զմիտս. Կիւրղ. ծն.: Եւ καταδυναστεύω vi opprimo, subigo Բռնաւորաբար նուաճել ընդ բռամբ. հարստահարել. բռնաբարել. եւ Բռնի առնուլ. եւ Լլկել. բռնանալ ʼի վերայ. *Բռնադատել զորբն եւ զայրին. կամ զտնանկն, զնա, զմեզ, եւ այլն. Երեմ. ՟Ի՟Բ. 3: Եզեկ. ՟Ի՟Բ. 7: Իմ. ՟Բ. 10: ՟Ժ՟Ե. 14: ՟Բ. Մակ. ՟Ա. 28: *Կամիս զկին իմ բռնադատել ʼի տան իմում. Եսթ. ՟Է. 8: *Վասն եպիսկոպոսի, որ զայլոյ իշխանութիւնն բռնադատէ. Կանոն.: *Բռնադատիցէ զայն բան յայլ միտս (խեղաթիւրելով). Կիւրղ. ծն.: Բռնաւորաբար նուաճել ընդ բռամբ. հարստահարել. բռնաբարել. եւ Բռնի առնուլ. եւ Լլկել. բռնանալ ʼի վերայ. *Բռնադատել զորբն եւ զայրին. կամ զտնանկն, զնա, զմեզ, եւ այլն. Երեմ. ՟Ի՟Բ. 3: Եզեկ. ՟Ի՟Բ. 7: Իմ. ՟Բ. 10: ՟Ժ՟Ե. 14: ՟Բ. Մակ. ՟Ա. 28: *Կամիս զկին իմ բռնադատել ʼի տան իմում. Եսթ. ՟Է. 8: Վասն եպիսկոպոսի, որ զայլոյ իշխանութիւնն բռնադատէ. Կանոն.: *Բռնադատիցէ զայն բան յայլ միտս (խեղաթիւրելով). Կիւրղ. ծն.:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "ԲՌՆԱԴԱՏԵՄ" в других словарях:

  • ՀԱՐԿԵՄ — (եցի.) NBH 2 0065 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c, 14c ն. ἁναγκάζω cogo. Հարկ առնել. հարկեցուցանել. հարկաւորել, բռնադատել. ստիպել. թախանձել. ... *Հարկել զնա՝ ասել: Հարկես զիս ʼի դատ ընդ քեզ մտանել …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»